ทรามาดอล

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานทรามาดอล
• Tramadol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือที่กล่าวถึงในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

Tramadol อาจเป็นนิสัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้เป็นเวลานาน ใช้ tramadol ตรงตามที่กำกับไว้ อย่ากินมากกว่านี้ กินบ่อยขึ้น หรือกินในทางที่แตกต่างจากที่แพทย์ของคุณกำหนด ในขณะที่ใช้ tramadol ให้ปรึกษากับผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณเกี่ยวกับเป้าหมายการรักษาความเจ็บปวด ระยะเวลาในการรักษา และวิธีอื่นๆ แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณหรือใครก็ตามในครอบครัวของคุณดื่มหรือเคยดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมาก ใช้หรือเคยใช้ยาข้างถนน หรือใช้ยาตามใบสั่งแพทย์มากเกินไป หรือเคยใช้ยาเกินขนาด หรือหากคุณเคยเป็นโรคซึมเศร้าหรือโรคอื่นๆ ป่วยทางจิต. มีความเสี่ยงมากขึ้นที่คุณจะใช้ tramadol มากเกินไปหากคุณมีหรือเคยมีอาการเหล่านี้ พูดคุยกับผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณทันทีและขอคำแนะนำหากคุณคิดว่าคุณติดสารฝิ่นหรือโทรติดต่อสายด่วนการใช้สารเสพติดและสุขภาพจิตของสหรัฐอเมริกา (SAMHSA) ที่หมายเลข 1-800-662-HELP

Tramadol อาจทำให้เกิดปัญหาการหายใจที่ร้ายแรงหรือเป็นอันตรายถึงชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง 24 ถึง 72 ชั่วโมงแรกของการรักษาและทุกครั้งที่เพิ่มขนาดยา แพทย์ของคุณจะตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังในระหว่างการรักษา บอกแพทย์หากคุณมีหรือเคยหายใจช้าหรือหอบหืด แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานทรามาดอล แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคปอด เช่น โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD; กลุ่มของโรคที่ส่งผลต่อปอดและทางเดินหายใจ) อาการบาดเจ็บที่ศีรษะ เนื้องอกในสมอง หรือภาวะใดๆ ที่เพิ่มปริมาณของความดัน ในสมองของคุณ ความเสี่ยงที่คุณจะมีปัญหาเรื่องการหายใจอาจสูงขึ้นหากคุณเป็นผู้สูงอายุ หรืออ่อนแอหรือขาดสารอาหารอันเนื่องมาจากโรคภัยไข้เจ็บหากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน: หายใจช้า หยุดหายใจเป็นเวลานาน หรือหายใจลำบาก

เมื่อใช้ tramadol ในเด็ก จะมีรายงานปัญหาการหายใจที่ร้ายแรงและเป็นอันตรายถึงชีวิต เช่น หายใจช้าหรือหายใจลำบาก และเสียชีวิต ไม่ควรใช้ Tramadol เพื่อรักษาอาการปวดในเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีหรือเพื่อบรรเทาอาการปวดหลังการผ่าตัดเพื่อเอาต่อมทอนซิลและ/หรือโรคเนื้องอกในจมูกออกในเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี ไม่ควรใช้ Tramadol ในเด็กอายุ 12 ถึง 18 ปีที่อ้วนหรือเป็นโรคเกี่ยวกับกล้ามเนื้อ (โรคที่ส่งผลต่อเส้นประสาทที่ควบคุมกล้ามเนื้อโดยสมัครใจ) โรคปอดหรือภาวะหยุดหายใจขณะหลับ (เงื่อนไขที่ ทางเดินหายใจอุดตันหรือแคบและหยุดหายใจในช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างการนอนหลับ) เนื่องจากสภาวะเหล่านี้อาจเพิ่มความเสี่ยงต่อปัญหาการหายใจ

การใช้ยาอื่น ๆ ในระหว่างการรักษาด้วย tramadol อาจเพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะประสบปัญหาการหายใจหรือปัญหาการหายใจที่ร้ายแรงอื่น ๆ ที่คุกคามถึงชีวิต ยาระงับประสาทหรือโคม่า บอกแพทย์หากคุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ยาต่อไปนี้: amiodarone (Nexterone, Pacerone); ยาต้านเชื้อราบางชนิด ได้แก่ itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral) และ voriconazole (Vfend); benzodiazepines เช่น alprazolam (Xanax), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan) และ triazolam (Halcion); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); อีริโทรมัยซิน (Erytab, Erythrocin); ยาบางชนิดสำหรับไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ (HIV) รวมถึง indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) และ ritonavir (Norvir ใน Kaletra); ยารักษาอาการป่วยทางจิต คลื่นไส้ หรือปวด; ยาคลายกล้ามเนื้อ; ฟีนิโทอิน (Dilantin, Phenytek); ควินิดีน (ใน Nuedexta); ไรแฟมพิน (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate); ยากล่อมประสาท; ยานอนหลับ; หรือยากล่อมประสาท แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาและจะตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวัง หากคุณใช้ยาทรามาดอลร่วมกับยาใดๆ เหล่านี้ และคุณมีอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือขอรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน: อาการวิงเวียนศีรษะผิดปกติ หน้ามืด ง่วงนอนมาก หายใจช้าหรือหายใจลำบาก หรือไม่ตอบสนอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ดูแลหรือสมาชิกในครอบครัวของคุณรู้ว่าอาการใดที่อาจร้ายแรงเพื่อให้พวกเขาสามารถโทรหาแพทย์หรือการรักษาพยาบาลฉุกเฉินได้หากคุณไม่สามารถเข้ารับการรักษาด้วยตนเองได้

การดื่มแอลกอฮอล์ การใช้ยาตามใบสั่งแพทย์หรือยาที่หาซื้อเองไม่ได้ที่มีแอลกอฮอล์ หรือการใช้ยาข้างถนนระหว่างการรักษาด้วยยาทรามาดอลจะเพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะประสบกับผลข้างเคียงที่ร้ายแรงเหล่านี้ อย่าดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ใช้ยาตามใบสั่งแพทย์หรือยาที่หาซื้อเองไม่ได้ที่มีแอลกอฮอล์ หรือใช้ยาข้างถนนในระหว่างการรักษาของคุณ

แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ หากคุณใช้ยาทามาดอลเป็นประจำในระหว่างตั้งครรภ์ ทารกอาจมีอาการถอนยาที่คุกคามชีวิตได้หลังคลอด แจ้งให้แพทย์ของลูกน้อยทราบทันที หากลูกน้อยของคุณมีอาการใด ๆ ต่อไปนี้: หงุดหงิด สมาธิสั้น การนอนหลับผิดปกติ เสียงร้องสูง ร่างกายสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ อาเจียน ท้องร่วง หรือน้ำหนักไม่ขึ้น

หากคุณกำลังใช้แท็บเล็ตหรือแคปซูลแบบขยาย tramadol ให้กลืนทั้งตัว ห้ามเคี้ยว หัก แบ่ง บด หรือละลาย กลืนแต่ละเม็ดทันทีหลังจากที่คุณใส่เข้าไปในปากของคุณ หากคุณกลืนยาที่มีฤทธิ์เป็นเวลานาน เคี้ยว บด หรือละลาย คุณอาจได้รับ tramadol มากเกินไปในคราวเดียวแทน และอาจทำให้เกิดปัญหาร้ายแรง รวมทั้งการใช้ยาเกินขนาดและเสียชีวิต

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ทรามาดอลอาจทำอันตรายหรือทำให้ผู้อื่นที่ทานยาของคุณเสียชีวิตได้ โดยเฉพาะเด็ก

แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยยาทรามาดอล และทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา

Tramadol ใช้เพื่อบรรเทาอาการปวดปานกลางถึงรุนแรงปานกลาง แท็บเล็ตและแคปซูลแบบขยายเวลาของ Tramadol ใช้สำหรับผู้ที่คาดว่าจะต้องใช้ยาเพื่อบรรเทาอาการปวดตลอดเวลาเท่านั้น Tramadol อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่ายาแก้ปวดยาเสพติด มันทำงานโดยเปลี่ยนวิธีที่สมองและระบบประสาทตอบสนองต่อความเจ็บปวด

Tramadol มาในรูปแบบยาเม็ด สารละลาย (ของเหลว) ยาเม็ดแบบออกฤทธิ์นาน (แบบออกฤทธิ์นาน) และแคปซูลแบบออกฤทธิ์นาน (แบบออกฤทธิ์นาน) ที่รับประทานทางปาก แท็บเล็ตและสารละลายปกติมักมีหรือไม่มีอาหารทุก 4 ถึง 6 ชั่วโมงตามต้องการ ควรใช้ยาเม็ดแบบขยายเวลาและแคปซูลแบบขยายเพิ่มเติมวันละครั้ง รับประทานยาเม็ดแบบขยายเวลาและแคปซูลแบบขยายเวลาพร้อมกันทุกวัน หากคุณกำลังรับประทานแคปซูลแบบขยายเวลารับประทาน คุณอาจรับประทานพร้อมหรือไม่มีอาหารก็ได้ หากคุณกำลังใช้ยาเม็ดแบบขยายระยะเวลานาน คุณควรรับประทานพร้อมกับอาหารเสมอหรือรับประทานโดยไม่มีอาหาร ใช้ tramadol ตรงตามที่กำกับไว้ อย่ากินยามากขึ้นในขนาดเดียวหรือทานยาต่อวันมากกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด การทานทรามาดอลมากกว่าที่แพทย์สั่งหรือในลักษณะที่ไม่แนะนำอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงร้ายแรงหรือถึงแก่ชีวิตได้

แพทย์ของคุณอาจเริ่มให้คุณกินยาทรามาดอลขนาดต่ำและค่อยๆ เพิ่มปริมาณยาที่คุณกิน ไม่บ่อยกว่าทุก 3 วันหากคุณกำลังใช้ยานี้ ยาเม็ดปกติหรือยาเม็ดที่สลายทางปาก หรือทุก 5 วันหากคุณกำลังใช้ยานี้ ยาเม็ดขยายเวลาหรือแคปซูลขยายเวลา

หากคุณกำลังใช้สารละลาย ให้ใช้กระบอกฉีดยาในช่องปากหรือช้อนตวงหรือถ้วยตวงเพื่อวัดปริมาณของเหลวที่ถูกต้องสำหรับแต่ละขนาดยา อย่าใช้ช้อนที่ใช้ในครัวเรือนปกติเพื่อวัดปริมาณของคุณ ถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณต้องการความช่วยเหลือในการรับหรือใช้อุปกรณ์วัด

อย่าหยุดทานยาทรามาดอลโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ แพทย์ของคุณอาจจะค่อยๆ ลดขนาดยาลง หากคุณหยุดใช้ยา tramadol กะทันหัน คุณอาจพบอาการถอนยา เช่น ความกังวลใจ ตื่นตกใจ; เหงื่อออก; นอนหลับยากหรือหลับยาก น้ำมูกไหลจามหรือไอ ปวด; ผมยืนอยู่ที่ปลาย; หนาวสั่น; คลื่นไส้ การสั่นส่วนของร่างกายที่ไม่สามารถควบคุมได้ ท้องเสีย; หรือไม่ค่อยเห็นภาพหลอน (เห็นสิ่งของหรือได้ยินเสียงที่ไม่มีอยู่จริง)

ยานี้บางครั้งมีกำหนดสำหรับการใช้งานอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานทรามาดอล

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาทรามาดอล ยาแก้ปวดฝิ่นอื่นๆ ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในผลิตภัณฑ์ทรามาดอล สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณกำลังใช้หรือได้รับสารยับยั้ง monoamine oxidase (MAO) ต่อไปนี้ หรือหากคุณหยุดใช้ยาเหล่านี้ภายใน 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา: isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil) เซเลกิลีน (Eldepryl, Emsam, Zelapar) หรือ tranylcypromine (Parnate) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานยาทรามาดอล หากคุณกำลังใช้ยาเหล่านี้อย่างน้อย 1 อย่าง หรือได้กินยาไปแล้วภายใน 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังรับประทานหรือวางแผนที่จะใช้ยาที่สั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อื่นๆ อย่างไร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: สารกันเลือดแข็ง ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin, Jantoven); บูโพรพิออน (Aplenzin, Wellbutrin, Zyban); ไซโคลเบนซาพรีน (Amrix); dextromethorphan (พบในยาแก้ไอหลายชนิดใน Nuedexta); ดิจอกซิน (ลานอกซิน); ยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ'); ลิเธียม (Lithobid); ยาบางชนิดสำหรับอาการปวดหัวไมเกรนเช่น almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex ใน Treximet) และ zolmitriptan (Zomig); เมอร์ตาซาปีน (Remeron); พรอมเมทาซีน; 5-HT₃ ตัวรับคู่อริเช่น alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) หรือ palonosetron (Aloxi); เลือก serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) เช่น citalopram (Celexa), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil, Pexeva) และ sertraline (Zoloft); serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) เช่น desvenlafaxine (Pristiq, Khedezla), duloxetine (Cymbalta), milnacipran (Savella) และ venlafaxine (Effexor); ทราโซโดน (Oleptro); และยาซึมเศร้า tricyclic เช่น amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ trimipramine (Surmontil) ยาอื่นๆ อีกหลายชนิดอาจมีผลต่อทรามาดอลด้วย ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้อยู่ แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้ แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบว่าคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์สมุนไพรชนิดใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาโทเซนต์จอห์นและทริปโตเฟน
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีเงื่อนไขใด ๆ ที่กล่าวถึงในส่วนคำเตือนที่สำคัญ การอุดตันหรือการตีบของกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ หรืออาการลำไส้แปรปรวน (ภาวะที่อาหารที่ย่อยแล้วไม่เคลื่อนผ่านลำไส้) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้ tramadol หากคุณมีอาการเหล่านี้
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยหรือเคยมีอาการชัก การติดเชื้อในสมองหรือกระดูกสันหลังของคุณ ปัสสาวะลำบาก ความคิดเกี่ยวกับการทำร้ายหรือฆ่าตัวตายหรือวางแผนหรือพยายามทำเช่นนั้น หรือโรคไตหรือตับ
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังให้นมบุตร คุณไม่ควรให้นมลูกขณะทานทรามาดอล Tramadol อาจทำให้หายใจตื้น หายใจลำบากหรือมีเสียงดัง สับสน ง่วงนอนมากกว่าปกติ มีปัญหาในการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ หรือเดินกะเผลกในทารกที่กินนมแม่
• คุณควรรู้ว่ายานี้อาจลดภาวะเจริญพันธุ์ในผู้ชายและผู้หญิง พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยาทรามาดอล
• หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัด รวมทั้งการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ยาทรามาดอล
• คุณควรรู้ว่ายานี้อาจทำให้คุณง่วงและอาจส่งผลต่อการประสานงานของคุณ อย่าขับรถหรือใช้เครื่องจักรจนกว่าคุณจะรู้ว่ายานี้ส่งผลต่อคุณอย่างไร
• คุณควรรู้ว่า tramadol อาจทำให้เกิดอาการวิงเวียนศีรษะ มึนงง และเป็นลมเมื่อคุณลุกขึ้นจากท่านอน เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ให้ลุกจากเตียงช้าๆ วางเท้าบนพื้นสักสองสามนาทีก่อนลุกขึ้นยืน
• หากคุณมีฟีนิลคีโตนูเรีย (PKU; ภาวะที่สืบทอดมาซึ่งต้องปฏิบัติตามอาหารพิเศษเพื่อป้องกันการปัญญาอ่อน คุณควรรู้ว่ายาเม็ดที่สลายทางปากมีสารให้ความหวานซึ่งเป็นแหล่งของฟีนิลอะลานีน
• คุณควรรู้ว่า tramadol อาจทำให้ท้องผูก พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอาหารและการใช้ยาอื่น ๆ เพื่อรักษาหรือป้องกันอาการท้องผูก

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

หากแพทย์ของคุณบอกให้คุณทานทรามาดอลเป็นประจำ ให้ทานยาที่ลืมไปทันทีที่นึกได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Tramadol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ง่วงนอน
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ปวดหัว
• ความกังวลใจ
• ร่างกายสั่นไหวอย่างควบคุมไม่ได้
• ความตึงของกล้ามเนื้อ
• อารมณ์เปลี่ยน
• อิจฉาริษยาหรืออาหารไม่ย่อย
• ปากแห้ง

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือที่กล่าวถึงในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• อาการชัก
• ลมพิษ
• ผื่น
• แผลพุพอง
• กลืนหรือหายใจลำบาก
• อาการบวมที่ตา ใบหน้า ลำคอ ลิ้น ริมฝีปาก มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• เสียงแหบ
• กระสับกระส่าย, ภาพหลอน (เห็นสิ่งต่าง ๆ หรือได้ยินเสียงที่ไม่มีอยู่), มีไข้, เหงื่อออก, สับสน, หัวใจเต้นเร็ว, ตัวสั่น, กล้ามเนื้อตึงหรือกระตุกอย่างรุนแรง, สูญเสียการประสานงาน, คลื่นไส้, อาเจียนหรือท้องร่วง
• คลื่นไส้ อาเจียน เบื่ออาหาร อ่อนแรง หรือเวียนศีรษะ
• ไม่สามารถรับหรือรักษาการแข็งตัวของอวัยวะเพศได้
• ประจำเดือนมาไม่ปกติ
• ความต้องการทางเพศลดลง
• การเปลี่ยนแปลงของการเต้นของหัวใจ
• หมดสติ

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

Tramadol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่คุณใช้ยานี้

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

ขณะทานยาทรามาดอล คุณควรปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับการมียารักษาที่เรียกว่า naloxone ที่หาได้ง่าย (เช่น ที่บ้าน ที่ทำงาน) Naloxone ใช้เพื่อย้อนกลับผลที่คุกคามชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด มันทำงานโดยการปิดกั้นผลกระทบของหลับในเพื่อบรรเทาอาการที่เป็นอันตรายที่เกิดจากระดับของหลับในในเลือดสูง แพทย์ของคุณอาจสั่งยา naloxone ให้คุณหากคุณอาศัยอยู่ในบ้านที่มีเด็กเล็กหรือผู้ที่เคยใช้ยาข้างถนนหรือยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณและสมาชิกในครอบครัว ผู้ดูแล หรือคนที่ใช้เวลากับคุณรู้จักวิธีรับรู้การใช้ยาเกินขนาด วิธีใช้ naloxone และต้องทำอย่างไรจนกว่าความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินจะมาถึง แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะแสดงให้คุณและสมาชิกในครอบครัวทราบถึงวิธีการใช้ยา ขอคำแนะนำจากเภสัชกรหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อรับคำแนะนำ หากมีอาการของยาเกินขนาดเกิดขึ้น เพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวควรให้ยา naloxone ในขนาดแรก โทร 911 ทันที และอยู่กับคุณและดูแลคุณอย่างใกล้ชิดจนกว่าความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินจะมาถึง อาการของคุณอาจกลับมาภายในไม่กี่นาทีหลังจากที่คุณได้รับ naloxone หากอาการของคุณกลับมา บุคคลนั้นควรให้ยานาโลโซนอีกขนาดหนึ่งแก่คุณ อาจให้ยาเพิ่มเติมทุก 2 ถึง 3 นาที หากอาการกลับมาก่อนความช่วยเหลือทางการแพทย์มาถึง

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• ลดขนาดรูม่านตา (วงกลมสีดำตรงกลางตา)
• หายใจลำบาก
• หายใจช้าหรือตื้น
• อาการง่วงนอนหรือง่วงนอนมาก
• ไม่สามารถตอบสนองหรือตื่นขึ้น
• หัวใจเต้นช้า
• กล้ามเนื้ออ่อนแรง
• ผิวเย็นชื้น

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ tramadol

ก่อนทำการทดสอบในห้องปฏิบัติการ (โดยเฉพาะการทดสอบที่เกี่ยวข้องกับเมทิลีนบลู) ให้แจ้งแพทย์และเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการว่าคุณกำลังใช้ยาทรามาดอล

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ Tramadol เป็นสารควบคุม ใบสั่งยาสามารถเติมได้ในจำนวนจำกัด; ถามเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Conzip^®
• Qdolo^®
• Rybix^® ODT^¶
• Ryzolt^®¶
• Ultram^®¶
• Ultram^® เอ่อ^¶

• Ultracet^® (ประกอบด้วย อะเซตามิโนเฟน, ทรามาดอล)

^¶ สินค้าแบรนด์นี้ไม่มีวางจำหน่ายแล้ว อาจมีทางเลือกทั่วไป