วัคซีนตับอักเสบบี

เนื้อหา

• วัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีต่อไปนี้ ได้แก่ :

ไวรัสตับอักเสบบีเป็นการติดเชื้อร้ายแรงที่ส่งผลต่อตับ มันเกิดจากไวรัสตับอักเสบบี ไวรัสตับอักเสบบีสามารถทำให้เกิดอาการป่วยเล็กน้อยได้ภายในสองสามสัปดาห์ หรืออาจนำไปสู่ความเจ็บป่วยที่ร้ายแรงตลอดชีวิต

การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีอาจเป็นแบบเฉียบพลันหรือเรื้อรังก็ได้

การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเฉียบพลัน เป็นการเจ็บป่วยระยะสั้นที่เกิดขึ้นภายใน 6 เดือนแรกหลังจากที่มีคนติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี สิ่งนี้สามารถนำไปสู่:

• มีไข้ เหนื่อยล้า เบื่ออาหาร คลื่นไส้ และ/หรืออาเจียน
• ดีซ่าน (ผิวหรือตาเหลือง ปัสสาวะสีเข้ม อุจจาระเป็นสีนวล)
• ปวดกล้ามเนื้อ ข้อต่อ และท้อง

การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรัง เป็นความเจ็บป่วยระยะยาวที่เกิดขึ้นเมื่อไวรัสตับอักเสบบียังคงอยู่ในร่างกายของบุคคล คนส่วนใหญ่ที่เป็นโรคตับอักเสบบีเรื้อรังต่อไปไม่มีอาการ แต่ก็ยังมีอาการรุนแรงและอาจนำไปสู่:

• ความเสียหายของตับ (ตับแข็ง)
• มะเร็งตับ
• ความตาย

ผู้ติดเชื้อเรื้อรังสามารถแพร่เชื้อไวรัสตับอักเสบบีไปยังผู้อื่นได้ แม้ว่าตนเองจะไม่รู้สึกหรือดูป่วยก็ตาม ผู้คนมากถึง 1.4 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาอาจมีการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรัง ทารกประมาณ 90% ที่เป็นโรคตับอักเสบบีติดเชื้อเรื้อรัง และประมาณ 1 ใน 4 คนเสียชีวิต

ไวรัสตับอักเสบบีแพร่กระจายเมื่อเลือด น้ำอสุจิ หรือของเหลวในร่างกายอื่นๆ ที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเข้าสู่ร่างกายของผู้ที่ไม่ติดเชื้อ ผู้คนสามารถติดเชื้อไวรัสได้โดย:

• การเกิด (ทารกที่มารดาติดเชื้อสามารถติดเชื้อในหรือหลังคลอดได้)
• แบ่งปันสิ่งของเช่นมีดโกนหรือแปรงสีฟันกับผู้ติดเชื้อ with
• สัมผัสกับเลือดหรือแผลเปิดของผู้ติดเชื้อ
• เพศสัมพันธ์กับคู่นอนที่ติดเชื้อ
• ใช้เข็มฉีดยา กระบอกฉีดยา หรืออุปกรณ์ฉีดยาร่วมกัน
• การสัมผัสกับเลือดจากเข็มหรือเครื่องมือมีคมอื่นๆ

ในแต่ละปี ประมาณ 2,000 คนในสหรัฐอเมริกาเสียชีวิตจากโรคตับอักเสบบีที่เกี่ยวข้องกับโรคตับอักเสบบี

วัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีสามารถป้องกันโรคตับอักเสบบีและผลที่ตามมา รวมทั้งมะเร็งตับและโรคตับแข็ง

วัคซีนตับอักเสบบีทำจากชิ้นส่วนของไวรัสตับอักเสบบี ไม่สามารถทำให้เกิดการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีได้ วัคซีนมักจะได้รับเป็น 2, 3 หรือ 4 นัดในช่วง 1 ถึง 6 เดือน

ทารก ควรได้รับวัคซีนป้องกันโรคตับอักเสบบีครั้งแรกเมื่อแรกเกิด และมักจะทำให้ครบชุดเมื่ออายุ 6 เดือน

ทั้งหมด เด็กและวัยรุ่น อายุน้อยกว่า 19 ปีที่ยังไม่ได้รับวัคซีนก็ควรฉีดวัคซีนเช่นกัน

วัคซีนตับอักเสบบีแนะนำสำหรับผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีน ผู้ใหญ่ ที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี ได้แก่

• คนที่มีคู่นอนเป็นโรคตับอักเสบบี
• บุคคลที่มีเพศสัมพันธ์ที่ไม่ได้มีความสัมพันธ์แบบคู่สมรสคนเดียวในระยะยาว
• บุคคลที่แสวงหาการประเมินหรือการรักษาโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์
• ผู้ชายที่มีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายคนอื่น
• คนที่ใช้เข็ม กระบอกฉีดยา หรืออุปกรณ์ฉีดยาอื่นๆ ร่วมกัน
• คนในครอบครัวติดต่อกับคนที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี
• เจ้าหน้าที่สาธารณสุขและความปลอดภัยสาธารณะที่เสี่ยงต่อการสัมผัสกับเลือดหรือของเหลวในร่างกาย
• ผู้อยู่อาศัยและพนักงานสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคนพิการทางพัฒนาการ
• บุคคลในราชทัณฑ์
• เหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศหรือล่วงละเมิดทางเพศ
• นักเดินทางไปยังภูมิภาคที่มีอัตราการเกิดโรคตับอักเสบบีเพิ่มขึ้น
• ผู้ที่เป็นโรคตับเรื้อรัง โรคไต การติดเชื้อเอชไอวี หรือโรคเบาหวาน
• ใครอยากได้รับการปกป้องจากไวรัสตับอักเสบบี

ไม่มีความเสี่ยงที่ทราบแล้วในการรับวัคซีนป้องกันโรคตับอักเสบบีพร้อมกับวัคซีนชนิดอื่น

บอกผู้ให้วัคซีน:

• หากผู้ที่ได้รับวัคซีนมีอาการแพ้ที่รุนแรงถึงชีวิต หากคุณเคยมีอาการแพ้ที่คุกคามชีวิตหลังจากฉีดวัคซีนไวรัสตับอักเสบบี หรือมีอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อส่วนใดส่วนหนึ่งของวัคซีนนี้ คุณอาจได้รับคำแนะนำว่าอย่าฉีดวัคซีน ถามผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณว่าคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบวัคซีนหรือไม่
• หากผู้ที่ได้รับวัคซีนรู้สึกไม่สบาย หากคุณมีอาการป่วยเล็กน้อย เช่น เป็นหวัด คุณอาจรับวัคซีนได้ในวันนี้ หากคุณป่วยปานกลางหรือรุนแรง คุณควรรอจนกว่าจะหายดี แพทย์ของคุณสามารถแนะนำคุณได้

กับยาใดๆ รวมทั้งวัคซีน มีโอกาสเกิดผลข้างเคียง อาการเหล่านี้มักไม่รุนแรงและหายไปเอง แต่ปฏิกิริยารุนแรงก็อาจเกิดขึ้นได้เช่นกัน

คนส่วนใหญ่ที่ได้รับวัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีไม่มีปัญหากับวัคซีนนี้

วัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีต่อไปนี้ ได้แก่ :

• เจ็บตรงที่โดนยิง
• อุณหภูมิ 99.9 °F (37.7 °C) หรือสูงกว่า

หากเกิดปัญหาเหล่านี้ มักเริ่มทันทีหลังการยิงและ 1 หรือ 2 วันล่าสุด

แพทย์ของคุณสามารถบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับปฏิกิริยาเหล่านี้ได้

• บางครั้งผู้คนเป็นลมหลังจากทำหัตถการ รวมถึงการฉีดวัคซีน การนั่งหรือนอนราบประมาณ 15 นาทีสามารถช่วยป้องกันการเป็นลมและการบาดเจ็บจากการหกล้มได้ บอกผู้ให้บริการของคุณว่าคุณรู้สึกวิงเวียนหรือมีการเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือหูอื้อ
• บางคนมีอาการปวดไหล่ ซึ่งอาจรุนแรงกว่าและยาวนานกว่าการปวดตามปกติที่เกิดขึ้นตามมาภายหลังการฉีดยา สิ่งนี้เกิดขึ้นน้อยมาก
• ยาทุกชนิดสามารถทำให้เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรงได้ ปฏิกิริยาดังกล่าวจากวัคซีนมีน้อยมาก ประมาณ 1 ในล้านโดส และจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่นาทีถึงสองสามชั่วโมงหลังการฉีดวัคซีน เช่นเดียวกับยาใดๆ มีโอกาสที่วัคซีนจะก่อให้เกิดความรุนแรงในวงกว้างมาก การบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ความปลอดภัยของวัคซีนได้รับการตรวจสอบอยู่เสมอ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• มองหาสิ่งที่คุณกังวล เช่น สัญญาณของอาการแพ้อย่างรุนแรง มีไข้สูงมาก หรือพฤติกรรมผิดปกติ สัญญาณของ อาการแพ้อย่างรุนแรง อาจรวมถึงลมพิษ ใบหน้าและลำคอบวม หายใจลำบาก หัวใจเต้นเร็ว เวียนศีรษะ และอ่อนแรง สิ่งเหล่านี้จะเริ่มไม่กี่นาทีถึงสองสามชั่วโมงหลังการฉีดวัคซีน

• ถ้าคุณคิดว่ามันเป็น อาการแพ้อย่างรุนแรง หรือเหตุฉุกเฉินอื่นๆ ที่รอไม่ได้ โทร 911 หรือไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด มิฉะนั้น ให้โทรติดต่อคลินิกของคุณ หลังจากนั้น ควรรายงานปฏิกิริยาไปยัง Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) แพทย์ของคุณควรยื่นรายงานนี้ หรือคุณสามารถยื่นรายงานนี้ผ่านเว็บไซต์ VAERS ที่ http://www.vaers.hhs.gov หรือโทร 1-800-822-7967

VAERS ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์

โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ (VICP) เป็นโครงการของรัฐบาลกลางที่สร้างขึ้นเพื่อชดเชยผู้ที่อาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนบางชนิด

ผู้ที่เชื่อว่าตนเองอาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนี้และการยื่นคำร้องได้โดยโทร 1-800-338-2382 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ VICP ที่ http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation มีเวลาจำกัดในการยื่นคำร้องเรียกค่าเสียหาย

• สอบถามผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณ เขาหรือเธอสามารถให้แผ่นบรรจุวัคซีนแก่คุณหรือแนะนำแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ได้
• โทรติดต่อแผนกสุขภาพในพื้นที่หรือของรัฐ
• ติดต่อศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC): โทร 1-800-232-4636 ( 1-800-CDC-INFO) หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ CDC ที่ http://www.cdc.gov/vaccines

คำชี้แจงข้อมูลวัคซีนไวรัสตับอักเสบบี กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐอเมริกา/ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคโครงการสร้างภูมิคุ้มกันแห่งชาติ 10/12/2561.

• Engerix-B^®
• รีคอมบิแวกซ์ HB^®

• Comvax^® (มีวัคซีนฮีโมฟีลัส อินฟลูเอนซา ชนิดบี, วัคซีนตับอักเสบบี)
• Pediarix^® (ประกอบด้วย โรคคอตีบ บาดทะยัก Toxoids โรคไอกรนชนิดอะเซลลูลาร์ โรคตับอักเสบบี วัคซีนโปลิโอ)
• Twinrix^® (ที่มีวัคซีนตับอักเสบเอ วัคซีนตับอักเสบบี)

• DTaP-HepB-IPV
• HepA-HepB
• เฮปบี
• Hib-HepB