วัคซีนโปลิโอ

เนื้อหา

• ผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ไม่ต้องการวัคซีนโปลิโอเพราะเคยฉีดมาตั้งแต่เด็ก แต่ผู้ใหญ่บางคนมีความเสี่ยงสูงและควรพิจารณาฉีดวัคซีนโปลิโอ ได้แก่

การฉีดวัคซีนสามารถปกป้องผู้คนจากโรคโปลิโอ โปลิโอเป็นโรคที่เกิดจากไวรัส ส่วนใหญ่แพร่กระจายโดยการติดต่อระหว่างบุคคล นอกจากนี้ยังสามารถแพร่กระจายได้โดยการบริโภคอาหารหรือเครื่องดื่มที่ปนเปื้อนอุจจาระของผู้ติดเชื้อ

คนส่วนใหญ่ที่ติดเชื้อโปลิโอไม่มีอาการ และหลายคนฟื้นตัวได้โดยไม่มีอาการแทรกซ้อน แต่บางครั้งผู้ที่เป็นโรคโปลิโอจะเป็นอัมพาต (ไม่สามารถขยับแขนหรือขาได้) โรคโปลิโออาจทำให้ทุพพลภาพถาวรได้ โรคโปลิโออาจทำให้เสียชีวิตได้ โดยปกติแล้วจะทำให้กล้ามเนื้อที่ใช้หายใจเป็นอัมพาต

โรคโปลิโอเคยพบได้บ่อยมากในสหรัฐอเมริกา มันทำให้คนเป็นอัมพาตและคร่าชีวิตผู้คนหลายพันคนทุกปีก่อนที่จะมีการแนะนำวัคซีนโปลิโอในปี 2498 ไม่มีวิธีรักษาสำหรับการติดเชื้อโปลิโอ แต่สามารถป้องกันได้ด้วยการฉีดวัคซีน

โปลิโอถูกกำจัดออกจากสหรัฐอเมริกา แต่ก็ยังเกิดขึ้นในส่วนอื่นๆ ของโลก มีเพียงคนเดียวที่ติดเชื้อโปลิโอที่มาจากประเทศอื่นเพื่อนำโรคกลับมาที่นี่ หากเราไม่ป้องกันด้วยการฉีดวัคซีน หากความพยายามในการกำจัดโรคออกจากโลกนี้ประสบผลสำเร็จ สักวันหนึ่งเราจะไม่จำเป็นต้องมีวัคซีนป้องกันโรคโปลิโอ ถึงเวลานั้น เราต้องพาลูกๆ ไปฉีดวัคซีนต่อไป

วัคซีนโปลิโอที่ไม่ทำงาน (IPV) สามารถป้องกันโรคโปลิโอได้

เด็ก:

คนส่วนใหญ่ควรได้รับ IPV เมื่อยังเป็นเด็ก ปริมาณของ IPV มักจะได้รับเมื่ออายุ 2, 4, 6 ถึง 18 เดือน และ 4 ถึง 6 ปี

ตารางอาจแตกต่างกันไปสำหรับเด็กบางคน (รวมถึงผู้ที่เดินทางไปยังบางประเทศและผู้ที่ได้รับ IPV ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัคซีนรวม) ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้

ผู้ใหญ่:

ผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ไม่ต้องการวัคซีนโปลิโอเพราะเคยฉีดมาตั้งแต่เด็ก แต่ผู้ใหญ่บางคนมีความเสี่ยงสูงและควรพิจารณาฉีดวัคซีนโปลิโอ ได้แก่

• ผู้คนเดินทางไปยังพื้นที่ต่างๆ ของโลก,
• เจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการที่อาจจัดการกับไวรัสโปลิโอและ
• บุคลากรทางการแพทย์ที่รักษาผู้ป่วยที่อาจเป็นโรคโปลิโอ

ผู้ใหญ่ที่มีความเสี่ยงสูงเหล่านี้อาจต้องการ IPV 1 ถึง 3 โดส ขึ้นอยู่กับจำนวนครั้งที่พวกเขาเคยได้รับในอดีต

ไม่มีความเสี่ยงใด ๆ ที่จะได้รับ IPV ในเวลาเดียวกับวัคซีนชนิดอื่น

บอกผู้ให้วัคซีน:

• หากผู้ที่ได้รับวัคซีนมีอาการแพ้ที่รุนแรงถึงชีวิตหากคุณเคยมีอาการแพ้ที่คุกคามถึงชีวิตหลังจากได้รับวัคซีน IPV หรือมีอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อส่วนใดส่วนหนึ่งของวัคซีนนี้ คุณอาจได้รับคำแนะนำว่าอย่าฉีดวัคซีน ถามผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณว่าคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบวัคซีนหรือไม่

• หากผู้ที่ได้รับวัคซีนรู้สึกไม่สบาย หากคุณมีอาการป่วยเล็กน้อย เช่น เป็นหวัด คุณอาจรับวัคซีนได้ในวันนี้ หากคุณป่วยปานกลางหรือรุนแรง คุณควรรอจนกว่าคุณจะหายดี แพทย์ของคุณสามารถแนะนำคุณได้

เช่นเดียวกับยาอื่นๆ วัคซีนมีโอกาสสูงที่จะทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

มีการตรวจสอบความปลอดภัยของวัคซีนอยู่เสมอ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่: www.cdc.gov/vaccinesafety/

ปัญหาอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลังจากวัคซีนนี้:

• บางครั้งผู้คนเป็นลมหลังจากทำหัตถการ รวมถึงการฉีดวัคซีน การนั่งหรือนอนราบประมาณ 15 นาทีสามารถช่วยป้องกันการเป็นลมและการบาดเจ็บจากการหกล้มได้ บอกผู้ให้บริการของคุณว่าคุณรู้สึกวิงเวียนหรือมีการเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือหูอื้อ
• บางคนมีอาการปวดไหล่ที่อาจรุนแรงและยาวนานกว่าการปวดไหล่ที่เกิดขึ้นเป็นประจำซึ่งอาจเกิดขึ้นภายหลังการฉีดยา สิ่งนี้เกิดขึ้นน้อยมาก
• ยาทุกชนิดสามารถทำให้เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรงได้ ปฏิกิริยาดังกล่าวจากวัคซีนหายากมาก ประมาณ 1 ในล้านโดส และจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่นาทีถึงสองสามชั่วโมงหลังการฉีดวัคซีน

กับยาใดๆ รวมทั้งวัคซีน มีโอกาสเกิดผลข้างเคียง อาการเหล่านี้มักไม่รุนแรงและหายไปเอง แต่ปฏิกิริยารุนแรงก็อาจเกิดขึ้นได้เช่นกัน

บางคนที่ได้รับ IPV จะได้รับจุดที่เจ็บเมื่อได้รับการฉีดวัคซีน ไม่เป็นที่ทราบกันดีว่า IPV ก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรง และคนส่วนใหญ่ไม่มีปัญหากับ IPV เลย

ฉันควรมองหาอะไร

• มองหาสิ่งที่คุณกังวล เช่น อาการแพ้อย่างรุนแรง มีไข้สูงมาก หรือมีพฤติกรรมผิดปกติ สัญญาณของอาการแพ้อย่างรุนแรง ได้แก่ ลมพิษ ใบหน้าหรือลำคอบวม หายใจลำบาก หัวใจเต้นเร็ว เวียนศีรษะ และความอ่อนแอ สิ่งเหล่านี้จะเริ่มไม่กี่นาทีถึงสองสามชั่วโมงหลังการฉีดวัคซีน

ฉันควรทำอย่างไรดี?

• หากคุณคิดว่าเป็นอาการแพ้อย่างรุนแรงหรือเหตุฉุกเฉินอื่นๆ ที่รอไม่ได้ ให้โทร 9-1-1 หรือไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด มิฉะนั้น ให้โทรติดต่อคลินิกของคุณ หลังจากนั้น ควรรายงานปฏิกิริยาไปยัง Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) แพทย์ของคุณควรยื่นรายงานนี้ หรือคุณสามารถทำได้ด้วยตนเองผ่านเว็บไซต์ VAERS ที่ www.vaers.hhs.gov หรือโทร 1-800-822-7967

VAERS ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์

โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ (VICP) เป็นโครงการของรัฐบาลกลางที่สร้างขึ้นเพื่อชดเชยผู้ที่อาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนบางชนิด

ผู้ที่เชื่อว่าตนเองอาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนี้และการยื่นคำร้องได้โดยโทร 1-800-338-2382 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ VICP ที่ http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation มีเวลาจำกัดในการยื่นคำร้องเรียกค่าเสียหาย

• สอบถามผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณ เขาหรือเธอสามารถให้แผ่นบรรจุวัคซีนแก่คุณหรือแนะนำแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ได้
• โทรติดต่อแผนกสุขภาพในพื้นที่หรือของรัฐ
• ติดต่อศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC): โทร 1-800-232-4636 ( 1-800-CDC-INFO) หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ CDC ที่ http://www.cdc.gov/vaccines

คำชี้แจงข้อมูลวัคซีนโปลิโอ กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐอเมริกา/ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคโครงการสร้างภูมิคุ้มกันแห่งชาติ 20/07/2559.

• IPOL^®
• โอริมุเนะ^® ไตรวาเลนท์

• Kinrix^® (ประกอบด้วย โรคคอตีบ บาดทะยัก ทอกซอยด์ โรคไอกรนชนิดอะเซลลูลาร์ วัคซีนโปลิโอ)
• Pediarix^® (ประกอบด้วย โรคคอตีบ บาดทะยัก Toxoids โรคไอกรนชนิดอะเซลลูลาร์ โรคตับอักเสบบี วัคซีนโปลิโอ)
• Pentacel^® (ประกอบด้วย โรคคอตีบ บาดทะยัก Toxoids โรคไอกรนชนิดอะเซลลูลาร์ โรค Haemophilus influenzae type b วัคซีนโปลิโอ)
• Quadracel^® (ประกอบด้วย โรคคอตีบ บาดทะยัก ทอกซอยด์ โรคไอกรนชนิดอะเซลลูลาร์ วัคซีนโปลิโอ)

• DTaP-HepB-IPV
• DTaP-IPV
• DTaP-IPV/Hib
• IPV
• OPV