โรคไวรัสซิกา

Zika เป็นไวรัสที่ส่งผ่านสู่มนุษย์โดยการกัดของยุงที่ติดเชื้อ อาการต่างๆ ได้แก่ มีไข้ ปวดข้อ ผื่น และตาแดง (เยื่อบุตาอักเสบ)

ไวรัสซิกาได้รับการตั้งชื่อตามป่าซิกาในยูกันดา ซึ่งไวรัสนี้ถูกค้นพบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2490

ZIKA สามารถแพร่กระจายได้อย่างไร

ยุงแพร่กระจายไวรัสซิก้าจากคนสู่คน

• ยุงได้รับไวรัสเมื่อกินคนที่ติดเชื้อ พวกมันแพร่กระจายไวรัสเมื่อกัดคนอื่น
• ยุงที่แพร่กระจาย Zika เป็นชนิดเดียวกับที่แพร่กระจายไข้เลือดออกและไวรัสชิคุนกุนยา ยุงเหล่านี้มักจะกินอาหารระหว่างวัน

ซิก้าสามารถถ่ายทอดจากแม่สู่ลูกได้

• สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้ในมดลูกหรือในเวลาที่เกิด
• ไม่พบ Zika แพร่กระจายผ่านการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่

ไวรัสสามารถแพร่กระจายได้ทางเพศสัมพันธ์

• ผู้ที่เป็นโรคซิกาสามารถแพร่เชื้อไปยังคู่นอนของตนได้ก่อนที่อาการจะเริ่มขึ้น ขณะมีอาการ หรือแม้กระทั่งหลังจากอาการสิ้นสุดลง
• ไวรัสสามารถแพร่เชื้อได้ในระหว่างการมีเพศสัมพันธ์โดยผู้ที่มีอาการซิกาซึ่งไม่เคยมีอาการ
• ไม่มีใครรู้ว่า Zika ยังคงอยู่ในอสุจิและของเหลวในช่องคลอดนานแค่ไหน หรือสามารถแพร่เชื้อระหว่างมีเพศสัมพันธ์ได้นานแค่ไหน
• ไวรัสยังคงอยู่ในน้ำอสุจินานกว่าของเหลวในร่างกายอื่นๆ (เลือด ปัสสาวะ ของเหลวในช่องคลอด)

Zika สามารถแพร่กระจายผ่าน:

• การถ่ายเลือด
• การสัมผัสในห้องปฏิบัติการ

พบซิก้าได้ที่ไหน

ก่อนปี 2015 พบไวรัสส่วนใหญ่ในแอฟริกา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และหมู่เกาะแปซิฟิก ในเดือนพฤษภาคม 2558 ไวรัสถูกค้นพบเป็นครั้งแรกในบราซิล

ปัจจุบันได้แพร่กระจายไปยังดินแดน รัฐ และประเทศต่างๆ ใน:

• หมู่เกาะแคริบเบียน
• อเมริกากลาง
• เม็กซิโก
• อเมริกาใต้
• หมู่เกาะแปซิฟิก
• แอฟริกา

ไวรัสได้รับการยืนยันในเปอร์โตริโก อเมริกันซามัว และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา

โรคนี้พบในนักเดินทางที่เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ นอกจากนี้ ยังมีการค้นพบซิกาในพื้นที่แห่งหนึ่งในฟลอริดา ที่ซึ่งไวรัสกำลังแพร่กระจายโดยยุง

มีเพียงประมาณ 1 ใน 5 คนที่ติดเชื้อไวรัสซิกาจะมีอาการ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถมี Zika ได้โดยไม่รู้ตัว

อาการมักจะเกิดขึ้น 2 ถึง 7 วันหลังจากถูกยุงที่ติดเชื้อกัด พวกเขารวมถึง:

• ไข้
• ผื่น
• ปวดข้อ
• ตาแดง (เยื่อบุตาอักเสบ)
• เจ็บกล้ามเนื้อ
• ปวดหัว

อาการมักจะไม่รุนแรง และคงอยู่สองสามวันถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะหายไปโดยสิ้นเชิง

หากคุณมีอาการของซิกาและเพิ่งเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีไวรัส ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณอาจทำการตรวจเลือดเพื่อตรวจหาซิกา คุณอาจได้รับการทดสอบหาไวรัสอื่นๆ ที่แพร่กระจายโดยยุง เช่น ไข้เลือดออกและชิคุนกุนยา

ไม่มีการรักษาซิก้า เช่นเดียวกับไวรัสไข้หวัดใหญ่ มันต้องดำเนินไปตามวิถีทางของมัน คุณสามารถทำตามขั้นตอนเพื่อช่วยบรรเทาอาการได้:

• ดื่มน้ำปริมาณมากเพื่อให้ร่างกายไม่ขาดน้ำ
• พักผ่อนให้เพียงพอ
• ใช้ acetaminophen (Tylenol) เพื่อบรรเทาอาการปวดและมีไข้
• อย่าใช้ยาแอสไพริน, ไอบูโพรเฟน (มอทริน, แอดวิล), นาโพรเซน (อาเลฟ, นาโปรซิน) หรือยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (NSAIDs) อื่น ๆ จนกว่าผู้ให้บริการของคุณจะยืนยันว่าคุณไม่มีไข้เลือดออก ยาเหล่านี้อาจทำให้เลือดออกในผู้ที่เป็นโรคไข้เลือดออกได้

การติดเชื้อซิการะหว่างตั้งครรภ์สามารถทำให้เกิดภาวะที่เรียกว่าไมโครเซฟาลี (microcephaly) ได้ มันเกิดขึ้นเมื่อสมองไม่เติบโตอย่างที่ควรจะเป็นในครรภ์หรือหลังคลอดและทำให้ทารกเกิดมาพร้อมกับหัวที่เล็กกว่าปกติ

ขณะนี้มีการวิจัยอย่างเข้มข้นเพื่อทำความเข้าใจว่าไวรัสอาจแพร่กระจายจากมารดาสู่ทารกในครรภ์ได้อย่างไร และไวรัสอาจส่งผลต่อทารกอย่างไร

บางคนที่ติดเชื้อซิกาได้พัฒนากลุ่มอาการกิลแลง-บาร์เรในภายหลัง ไม่ชัดเจนว่าทำไมสิ่งนี้อาจเกิดขึ้น

โทรหาผู้ให้บริการของคุณหากคุณมีอาการของ Zika แจ้งให้ผู้ให้บริการของคุณทราบหากคุณเพิ่งเดินทางในพื้นที่ที่มีการแพร่กระจายของไวรัส ผู้ให้บริการของคุณอาจทำการตรวจเลือดเพื่อตรวจหา Zika และโรคที่มียุงเป็นพาหะอื่นๆ

ติดต่อผู้ให้บริการของคุณหากคุณหรือคู่ของคุณเคยไปที่พื้นที่ที่มี Zika หรืออาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มี Zika และคุณกำลังตั้งครรภ์หรือกำลังคิดที่จะตั้งครรภ์

ไม่มีวัคซีนป้องกันซิกา วิธีที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงการติดไวรัสคือการหลีกเลี่ยงการถูกยุงกัด

CDC แนะนำให้ทุกคนที่เดินทางไปยังพื้นที่ที่มี Zika ทำตามขั้นตอนเพื่อป้องกันตนเองจากการถูกยุงกัด

• สวมเสื้อแขนยาว กางเกงขายาว ถุงเท้า และหมวก
• ใช้เสื้อผ้าที่เคลือบด้วยเพอร์เมทริน
• ใช้ยาไล่แมลงร่วมกับ DEET, picaridin, IR3535, น้ำมันจากมะนาวยูคาลิปตัส หรือพารา-เมนเทน-ไดออล เมื่อใช้ครีมกันแดด ให้ทายากันแมลงหลังจากทาครีมกันแดด
• นอนในห้องที่มีเครื่องปรับอากาศหรือหน้าต่างที่มีฉากกั้น ตรวจสอบหน้าจอเพื่อหารูขนาดใหญ่
• นำน้ำนิ่งออกจากภาชนะภายนอก เช่น ถัง กระถางดอกไม้ และอ่างน้ำนก
• ถ้านอนข้างนอกให้นอนใต้มุ้ง

เมื่อคุณกลับจากการเดินทางไปพื้นที่ที่มีโรคซิกา คุณควรทำตามขั้นตอนเพื่อป้องกันการถูกยุงกัดเป็นเวลา 3 สัปดาห์ วิธีนี้จะช่วยให้แน่ใจว่าคุณจะไม่แพร่ Zika ไปยังยุงในพื้นที่ของคุณ

CDC ให้คำแนะนำเหล่านี้สำหรับผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์:

• ห้ามเดินทางไปยังพื้นที่ใด ๆ ที่มีไวรัสซิกาเกิดขึ้น
• หากคุณต้องเดินทางไปยังพื้นที่เหล่านี้ ให้พูดคุยกับผู้ให้บริการของคุณก่อน และปฏิบัติตามขั้นตอนอย่างเคร่งครัดเพื่อป้องกันการถูกยุงกัดระหว่างการเดินทางของคุณ
• หากคุณกำลังตั้งครรภ์และได้เดินทางไปยังพื้นที่ที่มีโรคซิกา บอกผู้ให้บริการของคุณ
• หากคุณเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีซิกา คุณควรตรวจหาซิกาภายใน 2 สัปดาห์หลังจากกลับบ้าน ไม่ว่าคุณจะมีอาการหรือไม่ก็ตาม
• หากคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีซิกา คุณควรพูดคุยกับผู้ให้บริการของคุณตลอดการตั้งครรภ์ คุณจะได้รับการทดสอบสำหรับ Zika ระหว่างตั้งครรภ์
• หากคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีโรคซิกาและมีอาการของซิกาตลอดเวลาขณะตั้งครรภ์ คุณควรเข้ารับการตรวจหาซิกา
• หากคู่ของคุณเพิ่งเดินทางไปยังพื้นที่ที่มี Zika อยู่ ให้งดการมีเพศสัมพันธ์หรือใช้ถุงยางอนามัยอย่างถูกต้องทุกครั้งที่มีเพศสัมพันธ์ตลอดระยะเวลาของการตั้งครรภ์ ซึ่งรวมถึงการมีเพศสัมพันธ์ทางช่องคลอด ทวารหนัก และช่องปาก (ปากต่อองคชาตหรือเลีย)

CDC ให้คำแนะนำเหล่านี้สำหรับผู้หญิงที่กำลังพยายามตั้งครรภ์:

• ห้ามเดินทางไปพื้นที่ที่มีโรคซิกา
• หากคุณต้องเดินทางไปยังพื้นที่เหล่านี้ ให้พูดคุยกับผู้ให้บริการของคุณก่อน และปฏิบัติตามขั้นตอนอย่างเคร่งครัดเพื่อป้องกันการถูกยุงกัดระหว่างการเดินทางของคุณ
• หากคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีซิกา ให้พูดคุยกับผู้ให้บริการของคุณเกี่ยวกับแผนการตั้งครรภ์ ความเสี่ยงของการติดเชื้อไวรัสซิกาในระหว่างตั้งครรภ์ และโอกาสที่คู่ของคุณอาจได้รับซิกา
• หากคุณมีอาการของไวรัสซิกา คุณควรรออย่างน้อย 2 เดือนหลังจากที่คุณติดเชื้อหรือวินิจฉัยว่าเป็นโรคซิกาครั้งแรกก่อนที่จะพยายามตั้งครรภ์
• หากคุณได้เดินทางไปยังพื้นที่ที่มีโรคซิกา แต่ไม่มีอาการของซิกา คุณควรรออย่างน้อย 2 เดือนหลังจากวันสุดท้ายของการสัมผัสกับโรคซิกาเพื่อพยายามตั้งครรภ์
• หากคู่ชายของคุณเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อไวรัสซิกาและไม่มีอาการของซิกา คุณควรรออย่างน้อย 3 เดือนหลังจากที่เขากลับมาเพื่อพยายามตั้งครรภ์
• หากคู่ชายของคุณเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อ Zika และมีอาการของ Zika คุณควรรออย่างน้อย 3 เดือนหลังจากวันที่เริ่มมีอาการหรือวันที่เขาได้รับการวินิจฉัยว่าพยายามจะตั้งครรภ์

CDC ให้คำแนะนำเหล่านี้สำหรับผู้หญิงและคู่ค้าที่ไม่ได้พยายามตั้งครรภ์:

• ผู้ชายที่มีอาการซิก้าไม่ควรมีเพศสัมพันธ์หรือควรใช้ถุงยางอนามัยเป็นเวลาอย่างน้อย 3 เดือนหลังจากเริ่มมีอาการหรือวันที่วินิจฉัย
• ผู้หญิงที่มีอาการซิก้าไม่ควรมีเพศสัมพันธ์หรือควรใช้ถุงยางอนามัยเป็นเวลาอย่างน้อย 2 เดือนหลังจากเริ่มมีอาการหรือวันที่วินิจฉัย
• ผู้ชายที่ไม่มีอาการซิกาไม่ควรมีเพศสัมพันธ์หรือควรใช้ถุงยางอนามัยเป็นเวลาอย่างน้อย 3 เดือนหลังจากกลับมาถึงบ้านจากการเดินทางไปพื้นที่ที่มีโรคซิกา
• ผู้หญิงที่ไม่มีอาการซิกาไม่ควรมีเพศสัมพันธ์หรือควรใช้ถุงยางอนามัยเป็นเวลาอย่างน้อย 2 เดือนหลังจากกลับมาจากการเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีโรคซิกา
  
• ชายและหญิงที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีโรคซิกาไม่ควรมีเพศสัมพันธ์หรือควรใช้ถุงยางอนามัยตลอดเวลาที่โรคซิกาอยู่ในพื้นที่

ไวรัสซิกาไม่สามารถแพร่ระบาดได้หลังจากไวรัสออกจากร่างกาย อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าซิกาอาจคงอยู่ในของเหลวในช่องคลอดหรือน้ำอสุจิได้นานแค่ไหน

พื้นที่ที่เกิดไวรัสซิกามีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลง ดังนั้นโปรดตรวจสอบเว็บไซต์ CDC สำหรับรายชื่อประเทศที่ได้รับผลกระทบล่าสุดและสำหรับคำแนะนำการเดินทางล่าสุด

ผู้เดินทางทุกคนที่ไปพื้นที่เสี่ยงต่อโรคซิกาควรหลีกเลี่ยงการถูกยุงกัดเป็นเวลา 3 สัปดาห์หลังจากกลับมา เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของซิกาไปยังยุงที่อาจแพร่กระจายไวรัสไปยังผู้อื่น

การติดเชื้อไวรัสซิกา; ไวรัสซิกา; ซิกก้า

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ซิกาในสหรัฐอเมริกา www.cdc.gov/zika/geo/index.html. อัปเดต 7 พฤศจิกายน 2019 เข้าถึง 1 เมษายน 2020

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค สตรีมีครรภ์และซิกา www.cdc.gov/zika/pregnancy/protect-yourself.html อัปเดต 26 กุมภาพันธ์ 2019 เข้าถึง 1 เมษายน 2020

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ป้องกันตนเองและผู้อื่น www.cdc.gov/zika/prevention/protect-yourself-and-others.html อัปเดต 21 มกราคม 2020 เข้าถึง 1 เมษายน 2020

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ผู้หญิงและคู่ครองพยายามจะตั้งครรภ์ www.cdc.gov/pregnancy/zika/women-and-their-partners.html อัปเดต 26 กุมภาพันธ์ 2019 เข้าถึง 1 เมษายน 2020

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ไวรัสซิกาสำหรับผู้ให้บริการด้านสุขภาพ: การประเมินทางคลินิกและโรค www.cdc.gov/zika/hc-providers/preparing-for-zika/clinicalevaluationdisease.html อัปเดต 28 มกราคม 2019 เข้าถึง 1 เมษายน 2020

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ไวรัสซิกา: อาการ การทดสอบ และการรักษา www.cdc.gov/zika/symptoms/index.html. อัปเดต 3 มกราคม 2019 เข้าถึง 1 เมษายน 2020

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ไวรัสซิกา: วิธีการแพร่เชื้อ www.cdc.gov/zika/prevention/transmission-methods.htmlอัปเดต 24 กรกฎาคม 2019 เข้าถึง 1 เมษายน 2020

Johansson MA, Mier-Y-Teran-Romero L, Reefhuis J, Gilboa SM, Hills SL Zika และความเสี่ยงของ microcephaly เอ็น เอ็ง เจ เมด. 2016;375(1):1-4. PMID: 27222919 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27222919/

Oduyebo T, Polen KD, Walke HT และอื่น ๆ อัปเดต: คำแนะนำชั่วคราวสำหรับผู้ให้บริการด้านสุขภาพที่ดูแลหญิงตั้งครรภ์ที่อาจได้รับเชื้อไวรัสซิกา - สหรัฐอเมริกา (รวมถึงดินแดนของสหรัฐอเมริกา) กรกฎาคม 2017 MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017;66(29):781–793. PMID: 28749921 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28749921/

Polen KD, Gilboa SM, Hills S, และคณะ อัปเดต: คำแนะนำชั่วคราวสำหรับการให้คำปรึกษาก่อนตั้งครรภ์และการป้องกันการติดต่อทางเพศสัมพันธ์ของไวรัสซิกาสำหรับผู้ชายที่อาจมีโอกาสสัมผัสกับไวรัสซิกา - สหรัฐอเมริกา, สิงหาคม 2018 MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2018;67:868-871. PMID: 30091965 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30091965/