โพรพาโนลอล (Hemangioma ในวัยทารก)

เนื้อหา

• ก่อนที่คุณจะให้สารละลายปากเปล่าโพรพาโนลอล
• โพรพาโนลอลอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง บอกแพทย์ของบุตรของท่านว่าอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากเด็กมีอาการใด ๆ ดังต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของเด็กทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:
• หากบุตรของท่านมีอาการใด ๆ เหล่านี้ ให้หยุดให้โพรพาโนลอลและโทรหาแพทย์ของเด็กทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:
• อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

Propranolol oral solution ใช้ในการรักษา infantile hemangioma (เนื้องอกที่ไม่เป็นมะเร็ง) หรือเนื้องอกที่ปรากฏบนหรือใต้ผิวหนังไม่นานหลังคลอด) ในทารกอายุ 5 สัปดาห์ถึง 5 เดือน Propranolol อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า beta blockers มันทำงานโดยทำให้เส้นเลือดที่ก่อตัวขึ้นแล้วแคบลงและป้องกันไม่ให้เกิดใหม่

Propranolol มาเป็นสารละลายในช่องปาก (ของเหลว) ทางปาก สารละลายโพรพาโนลอลในช่องปากมักใช้วันละสองครั้ง (ห่างกัน 9 ชั่วโมง) ระหว่างหรือหลังอาหารทันที ให้สารละลายโพรพาโนลอลในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ให้โพรพาโนลอลตรงตามที่กำกับไว้ อย่าให้ลูกของคุณมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์กำหนด

ห้ามเขย่าภาชนะสารละลายในช่องปากก่อนใช้

หากบุตรของท่านไม่สามารถรับประทานอาหารหรืออาเจียนได้ ให้ข้ามขนาดยาไปและดำเนินการตามตารางการให้ยาตามปกติเมื่อพวกเขารับประทานอาหารอีกครั้ง

ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเพื่อวัดขนาดยาโดยใช้กระบอกฉีดยาในช่องปากที่ให้มาพร้อมกับยา คุณสามารถให้สารละลายแก่ลูกของคุณได้โดยตรงจากกระบอกฉีดยาในช่องปาก หรือคุณสามารถผสมกับนมหรือน้ำผลไม้จำนวนเล็กน้อยแล้วใส่ในขวดของทารก ถามเภสัชกรหรือแพทย์หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีใช้กระบอกฉีดยาในช่องปากหรือให้ยานี้

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนที่คุณจะให้สารละลายปากเปล่าโพรพาโนลอล

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากบุตรของท่านแพ้โพรพาโนลอล ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในสารละลายโพรพาโนลอลในช่องปาก สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบรายการส่วนผสมในคู่มือการใช้ยา
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเองไม่ได้ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่บุตรหลานของคุณกำลังรับประทาน หรือหากคุณเป็นมารดาที่ให้นมบุตร และกำลังใช้ยาหรือวางแผนที่จะใช้ยาใดๆ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: corticosteroids เช่น dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) หรือ prednisone (Rayos); ฟีนิโทอิน (Dilantin, Phenytek); ฟีโนบาร์บิทัล; หรือ rifampin (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater) ยาอื่นๆ อีกหลายชนิดอาจมีปฏิกิริยากับโพรพาโนลอล ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่บุตรของท่านกำลังใช้ (หรือที่คุณกำลังใช้หากให้นมลูก) แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้ แพทย์อาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือดูแลบุตรหลานของคุณอย่างระมัดระวังเพื่อหาผลข้างเคียง
• แจ้งให้แพทย์ทราบหากบุตรของท่านคลอดก่อนกำหนดและอายุน้อยกว่าที่แก้ไขได้ 5 สัปดาห์ น้ำหนักน้อยกว่า 4.5 ปอนด์ (2 กก.) มีความดันโลหิตต่ำหรืออัตราชีพจร หรือกำลังอาเจียนหรือไม่รับประทานอาหาร นอกจากนี้ แจ้งแพทย์ด้วยว่าบุตรของท่านมีหรือเคยเป็นโรคหอบหืดหรือมีปัญหาการหายใจอื่นๆ มะเร็งเม็ดเลือดขาว (pheochromocytoma) (เนื้องอกที่ต่อมเล็กๆ ใกล้กับไตที่ทำให้เกิดความดันโลหิตสูง) หรือภาวะหัวใจล้มเหลว แพทย์อาจจะบอกคุณว่าอย่าให้สารละลายทางปากโพรพาโนลอล

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น เด็กควรรับประทานอาหารตามปกติต่อไป

หากคุณพลาดการให้ยา ให้ข้ามขนาดยาและดำเนินการตามตารางการให้ยาตามปกติ อย่าให้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

โพรพาโนลอลอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง บอกแพทย์ของบุตรของท่านว่าอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปัญหาการนอนหลับ sleep
• อาเจียน
• ท้องเสีย
• ความปั่นป่วน
• มือหรือเท้าเย็น

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากเด็กมีอาการใด ๆ ดังต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของเด็กทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• หายใจดังเสียงฮืด ๆ
• หายใจถี่
• หัวใจเต้นช้า
• แขนหรือขาอ่อนแรงอย่างกะทันหัน

หากบุตรของท่านมีอาการใด ๆ เหล่านี้ ให้หยุดให้โพรพาโนลอลและโทรหาแพทย์ของเด็กทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• สีผิวซีด น้ำเงิน หรือม่วง
• เหงื่อออก
• ความหงุดหงิด
• ความอยากอาหารลดลง
• อุณหภูมิร่างกายต่ำ
• ง่วงนอนผิดปกติ
• หยุดหายใจเป็นช่วงสั้นๆ
• อาการชัก
• หมดสติ

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากแสง ความร้อนส่วนเกิน และความชื้น (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) อย่าแช่แข็ง ทิ้งสารละลายโพรพาโนลอลในช่องปากที่เหลืออยู่ 2 เดือนหลังจากที่คุณเปิดขวดครั้งแรก

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

• ร่างกายสั่นไหวอย่างควบคุมไม่ได้
• หัวใจเต้นเร็ว
• หายใจดังเสียงฮืด ๆ
• อาการชัก
• กระสับกระส่าย
• นอนหลับยากหรือหลับยาก

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์

อย่าให้คนอื่นใช้ยานี้ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• เฮมันกอล^®