วัคซีนป้องกันบาดทะยัก คอตีบ (Td)

บาดทะยักและโรคคอตีบเป็นโรคร้ายแรง ปัจจุบันพบได้ยากในสหรัฐอเมริกา แต่ผู้ที่ติดเชื้อมักมีภาวะแทรกซ้อนรุนแรง วัคซีน Td ใช้เพื่อป้องกันวัยรุ่นและผู้ใหญ่จากโรคทั้งสองนี้ ทั้งบาดทะยักและโรคคอตีบเป็นการติดเชื้อที่เกิดจากแบคทีเรีย โรคคอตีบแพร่กระจายจากคนสู่คนผ่านการไอหรือจาม แบคทีเรียที่ก่อให้เกิดโรคบาดทะยักเข้าสู่ร่างกายผ่านบาดแผล รอยขีดข่วน หรือบาดแผล

บาดทะยัก (Lockjaw) ทำให้เกิดอาการปวดตึงและตึงของกล้ามเนื้อ มักเกิดขึ้นทั่วร่างกาย อาจทำให้กล้ามเนื้อบริเวณศีรษะและคอตึง ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถอ้าปาก กลืน หรือบางครั้งหายใจได้ บาดทะยักคร่าชีวิตผู้คนประมาณ 1 ใน 10 คนที่ติดเชื้อแม้หลังจากได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่ดีที่สุดแล้ว

คอตีบ อาจทำให้เกิดชั้นเคลือบหนาขึ้นที่ด้านหลังลำคอได้ อาจทำให้หายใจลำบาก อัมพาต หัวใจล้มเหลว และเสียชีวิตได้

ก่อนการฉีดวัคซีน มีรายงานผู้ป่วยโรคคอตีบมากถึง 200,000 รายและบาดทะยักหลายร้อยรายในสหรัฐอเมริกาในแต่ละปี ตั้งแต่เริ่มฉีดวัคซีน รายงานผู้ป่วยทั้งสองโรคได้ลดลงประมาณ 99%

วัคซีน Td สามารถป้องกันวัยรุ่นและผู้ใหญ่จากโรคบาดทะยักและโรคคอตีบได้ โดยปกติแล้ว Td จะได้รับเป็นยาเสริมทุก 10 ปี แต่ก็สามารถให้เร็วกว่านี้หลังจากบาดแผลหรือแผลไหม้ที่รุนแรงและสกปรก

วัคซีนชนิดอื่นที่เรียกว่า Tdap ซึ่งป้องกันไอกรน นอกเหนือไปจากโรคบาดทะยักและโรคคอตีบ บางครั้งแนะนำให้ใช้แทนวัคซีน Td แพทย์หรือผู้ให้วัคซีนสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้

อาจให้ Td ได้อย่างปลอดภัยพร้อมกับวัคซีนชนิดอื่น

บุคคลที่เคยมีอาการแพ้ที่คุกคามชีวิตหลังจากฉีดวัคซีนบาดทะยักหรือโรคคอตีบที่มีวัคซีนป้องกันโรคคอตีบครั้งก่อน OR มีอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อส่วนใดส่วนหนึ่งของวัคซีนนี้ ไม่ควรรับ Td บอกผู้ให้วัคซีนเกี่ยวกับการแพ้ที่รุนแรง

พูดคุยกับแพทย์ของคุณหากคุณ:

• มีอาการปวดหรือบวมอย่างรุนแรงหลังจากฉีดวัคซีนที่มีโรคคอตีบหรือบาดทะยัก
• เคยมีอาการที่เรียกว่า Guillain Barré Syndrome (GBS)
• รู้สึกไม่สบายในวันที่กำหนดนัด

กับยาใดๆ รวมทั้งวัคซีน มีโอกาสเกิดผลข้างเคียง สิ่งเหล่านี้มักจะไม่รุนแรงและหายไปเอง

ปฏิกิริยารุนแรงก็เป็นไปได้เช่นกันแต่หาได้ยาก

คนส่วนใหญ่ที่ได้รับวัคซีน Td ไม่มีปัญหากับวัคซีนนี้

ปัญหาเล็กน้อยหลังวัคซีน Td:(ไม่รบกวนกิจกรรม)

• ความเจ็บปวดเมื่อถูกยิง (ประมาณ 8 คนใน 10 คน)
• แดงหรือบวมบริเวณที่ฉีด (ประมาณ 1 คนใน 4)
• ไข้เล็กน้อย (หายาก)
• ปวดหัว (ประมาณ 1 คนใน 4)
• ความเหนื่อยล้า (ประมาณ 1 คนใน 4)

ปัญหาปานกลางหลังวัคซีน Td:(รบกวนกิจกรรมแต่ไม่ต้องการการรักษาพยาบาล)

• มีไข้สูงกว่า 102°F (หายาก)

ปัญหารุนแรงหลังวัคซีน Td:(ไม่สามารถทำกิจกรรมตามปกติได้ ต้องพบแพทย์)

• อาการบวม ปวดอย่างรุนแรง มีเลือดออกและ/หรือมีรอยแดงที่แขนที่ฉีด (หายาก)

ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นหลังจากฉีดวัคซีนใดๆ:

• บางครั้งผู้คนเป็นลมหลังจากทำหัตถการ รวมถึงการฉีดวัคซีน การนั่งหรือนอนราบประมาณ 15 นาทีสามารถช่วยป้องกันการเป็นลมและการบาดเจ็บจากการหกล้มได้ แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณรู้สึกวิงเวียนหรือมีการเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือหูอื้อ
• บางคนมีอาการปวดไหล่อย่างรุนแรงและมีปัญหาในการขยับแขนเมื่อถูกยิง สิ่งนี้เกิดขึ้นน้อยมาก
• ยาทุกชนิดสามารถทำให้เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรงได้ ปฏิกิริยาดังกล่าวจากวัคซีนมีน้อยมาก ประมาณว่าน้อยกว่า 1 ในล้านโดส และจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่นาทีถึงสองสามชั่วโมงหลังการฉีดวัคซีน

เช่นเดียวกับยาอื่นๆ วัคซีนมีโอกาสน้อยมากที่จะทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต มีการตรวจสอบความปลอดภัยของวัคซีนอยู่เสมอ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• มองหาสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคุณ เช่น อาการแพ้อย่างรุนแรง มีไข้สูงมาก หรือมีพฤติกรรมผิดปกติ
• สัญญาณของอาการแพ้อย่างรุนแรงอาจรวมถึงลมพิษ ใบหน้าและลำคอบวม หายใจลำบาก หัวใจเต้นเร็ว เวียนศีรษะ และอ่อนแรง โดยปกติจะเริ่มหลังจากฉีดวัคซีนไม่กี่นาทีถึงสองสามชั่วโมง

• หากคุณคิดว่าเป็นอาการแพ้อย่างรุนแรงหรือเหตุฉุกเฉินอื่นๆ ที่ไม่สามารถรอได้ ให้โทร 9-1-1 หรือนำผู้ป่วยส่งโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด มิฉะนั้นให้โทรหาแพทย์ของคุณ
• หลังจากนั้น ควรรายงานปฏิกิริยาไปยัง Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) แพทย์ของคุณอาจยื่นรายงานนี้ หรือคุณสามารถทำได้ด้วยตนเองผ่านเว็บไซต์ VAERS ที่ http://www.vaers.hhs.gov หรือโทร 1-800-822-7967

VAERS ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์

โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ (VICP) เป็นโครงการของรัฐบาลกลางที่สร้างขึ้นเพื่อชดเชยผู้ที่อาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนบางชนิด

ผู้ที่เชื่อว่าตนเองอาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนี้และการยื่นคำร้องได้โดยโทร 1-800-338-2382 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ VICP ที่ http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation มีเวลาจำกัดในการยื่นคำร้องเรียกค่าเสียหาย

• ถามแพทย์ของคุณ เขาหรือเธอสามารถให้แผ่นบรรจุวัคซีนแก่คุณหรือแนะนำแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ได้
• โทรติดต่อแผนกสุขภาพในพื้นที่หรือของรัฐ
• ติดต่อศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC): โทร 1-800-232-4636 ( 1-800-CDC-INFO) หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ CDC ที่ http://www.cdc.gov/vaccines

คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน Td (บาดทะยัก คอตีบ) กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐอเมริกา/ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคโครงการสร้างภูมิคุ้มกันแห่งชาติ 4/11/2017.

• Decavac^® (ประกอบด้วย โรคคอตีบ บาดทะยัก Toxoids)
• เตนิวัช^® (ประกอบด้วย โรคคอตีบ บาดทะยัก Toxoids)

• Td