ร่างกายของฉันอาจจะอ้วน แต่มันจะไม่อยู่นิ่ง

ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ร่างกายอ้วนทำเพื่อลดน้ำหนัก

วิธีที่เรามองโลกเป็นรูปร่างว่าเราเลือกให้เป็นใคร - {textend} และการแบ่งปันประสบการณ์ที่น่าสนใจสามารถกำหนดกรอบวิธีปฏิบัติต่อกันและกันให้ดีขึ้น นี่คือมุมมองที่ทรงพลัง

ฉันอายุ 3 ขวบเมื่อฉันเริ่มว่ายน้ำ ฉันอายุ 14 เมื่อฉันหยุด

ฉันจำครั้งแรกที่ฉันลงสระว่ายน้ำไม่ได้ แต่ฉันจำความรู้สึกของการลื่นไถลลงไปใต้ผิวน้ำเป็นครั้งแรกแขนที่ตัดผ่านน้ำขาที่แข็งแรงและตรงขับเคลื่อนฉันไปข้างหน้า

ฉันรู้สึกมีพลังมีพลังสงบและมีสมาธิทั้งหมดในคราวเดียว สิ่งที่ฉันกังวลคือความบริสุทธิ์ของอากาศและผืนดิน - {textend} พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงฉันใต้น้ำได้

เมื่อฉันเริ่มว่ายน้ำฉันไม่สามารถหยุดได้ ฉันเข้าร่วมทีมว่ายน้ำเยาวชนที่สระว่ายน้ำแถวบ้านของฉันในที่สุดก็กลายเป็นโค้ช ฉันว่ายน้ำไปพบกับทีมงานด้วยผีเสื้อที่แข็งแกร่ง ฉันไม่เคยรู้สึกแข็งแกร่งหรือมีพลังมากไปกว่าตอนที่ฉันว่ายน้ำ ดังนั้นฉันจึงว่ายทุกโอกาสที่มี

มีเพียงปัญหาเดียว ฉันอ้วน

ฉันไม่ได้เผชิญกับสถานการณ์การกลั่นแกล้งแบบคลาสสิกเพื่อนร่วมชั้นร้องเพลงชื่อเพลงหรือเยาะเย้ยร่างกายของฉันอย่างเปิดเผย ไม่มีใครแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับขนาดของฉันที่สระว่ายน้ำ

แต่เมื่อฉันไม่ได้ตัดผ่านน้ำที่แหลมคมและนิ่งฉันก็ลอยอยู่ในทะเลแห่งการพูดคุยเรื่องอาหารการลดน้ำหนักและคนรอบข้างที่สงสัยว่าพวกเขาอ้วนเกินไปที่จะดึงชุดนั้นออกหรือว่าต้นขาของพวกเขาจะ เคย ผอมลง

แม้แต่ชุดว่ายน้ำก็ยังเตือนฉันว่าร่างกายของฉันมองไม่เห็น

ฉันยังเป็นเด็กวัยรุ่นและการพูดคุยเรื่องอาหารเป็นเรื่องที่แพร่หลาย ถ้าฉันไม่ลดน้ำหนัก 5 ปอนด์ต่อไปฉันจะไม่ออกจากบ้าน เขาจะไม่ขอกลับบ้าน - {textend} ฉันอ้วนเกินไปแล้ว ฉันใส่ชุดว่ายน้ำนั่นไม่ได้ ไม่มีใครอยากเห็นขาอ่อนเหล่านี้

ฉันฟังที่พวกเขาพูดใบหน้าของฉันแดงก่ำ ดูเหมือนทุกคนจะพบว่าร่างกายของตัวเองมีไขมันเป็นไปไม่ได้ และฉันก็อ้วนกว่าพวกเขาทั้งหมด

***

เมื่อเวลาผ่านไปเมื่อฉันเข้าโรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายฉันตระหนักดีว่าการมองเห็นร่างกายของฉันเป็นสิ่งที่คนรอบข้างยอมรับไม่ได้ - {textend} โดยเฉพาะในชุดว่ายน้ำ และถ้ามองไม่เห็นร่างกายของฉันก็คงขยับไม่ได้อย่างไม่ต้องสงสัย

ก็เลยงดว่ายน้ำเป็นประจำ

ฉันไม่ได้สังเกตเห็นการสูญเสียในทันที กล้ามเนื้อของฉันค่อยๆหย่อนลงจากความพร้อมที่ตึงตัวก่อนหน้านี้ ลมหายใจที่หยุดนิ่งของฉันตื้นขึ้นและเร็วขึ้น ความรู้สึกสงบก่อนหน้านี้ถูกแทนที่ด้วยหัวใจที่เต้นสม่ำเสมอและความวิตกกังวลที่บีบรัดอย่างช้าๆ

แม้ในวัยผู้ใหญ่ฉันใช้เวลาหลายปีห่างจากสระว่ายน้ำและชายหาดค้นคว้าหาแหล่งน้ำอย่างรอบคอบก่อนที่จะมอบความไว้วางใจให้กับร่างกายที่ทำร้ายร่างกายของฉัน ราวกับว่ามีใครบางคนรับประกันได้ว่าการเดินทางของฉันจะปราศจากเสียงเยาะเย้ยหรือการจ้องมอง ราวกับว่าเทวดาผู้พิทักษ์ตัวอ้วนบางคนได้เล็งเห็นถึงความสิ้นหวังของฉันอย่างแน่นอน พวกเขาจะไม่หัวเราะฉันสัญญา ฉันหมดหวังกับความปลอดภัยที่โลกปฏิเสธที่จะให้

ฉันมองไปที่ชุดว่ายน้ำตัวเดียวที่มีขนาดพอดีตัวโดยไม่เต็มใจ: ชุดว่ายน้ำสำหรับผู้ใหญ่และ "กางเกงขาสั้น" แบบหลวม ๆ ที่ออกแบบมาด้วยความลำบากใจและลดขนาดให้ใหญ่ที่สุด แม้แต่ชุดว่ายน้ำก็ยังเตือนฉันว่าร่างกายของฉันมองไม่เห็น

ร่างกายของฉันจะอ้วนเหมือนเดิมเมื่อฉันว่ายน้ำเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกวัน ร่างกายของฉันจะยังคงอ้วนเหมือนที่เคยเป็นมา ร่างกายของฉันจะอ้วน แต่มันจะไม่อยู่นิ่ง

เมื่อฉันทำชายหาดและสระว่ายน้ำที่กล้าหาญฉันได้พบกับการจ้องมองอย่างเปิดเผยบางครั้งก็มาพร้อมกับเสียงกระซิบหัวเราะคิกคักหรือชี้เปิด ไม่เหมือนเพื่อนสมัยมัธยมต้นผู้ใหญ่แสดงความยับยั้งชั่งใจน้อยกว่ามาก ฉันรู้สึกปลอดภัยเพียงเล็กน้อยกับการจ้องมองตรงไปตรงมา

ฉันจึงหยุดว่ายน้ำโดยสิ้นเชิง

***

เมื่อสองปีที่แล้วหลังจากห่างจากสระว่ายน้ำและชายหาดหลายปี Fatkini ก็ได้เปิดตัวครั้งแรก

ทันใดนั้นร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ก็เริ่มผลิตชุดว่ายน้ำแฟชั่นที่มีทั้งชุดบิกินี่และชิ้นเดียวกระโปรงว่ายน้ำและเสื้อคลุมกันผื่น ตลาดได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในชุดว่ายน้ำใหม่

อินสตาแกรมและเฟซบุ๊กเต็มไปด้วยรูปภาพของผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ขนาดของฉันสวมชุดนักแข่งและสองชิ้นที่เรียกกันติดปากว่า "fatkinis" พวกเขาสวมอะไรก็ได้ที่พวกเขารู้สึกเหมือนสวมใส่

ฉันซื้อ fatkini ครั้งแรกด้วยความกังวลใจ ฉันสั่งซื้อทางออนไลน์อย่างลับๆโดยรู้ดีว่าเสียงกระซิบของการตัดสินและการจ้องมองอย่างเปิดเผยจะติดตามฉันจากสระว่ายน้ำไปที่ห้างสรรพสินค้า เมื่อชุดของฉันมาถึงฉันรอหลายวันก่อนที่จะลอง ในที่สุดฉันก็ใส่มันตอนกลางคืนคนเดียวในบ้านห่างจากหน้าต่างราวกับว่าสายตาสอดรู้สอดเห็นสามารถติดตามฉันได้แม้กระทั่งบนถนนในบ้านที่เงียบสงบของฉัน

ทันทีที่ใส่ฉันรู้สึกว่าท่าทางของฉันเปลี่ยนไปกระดูกแข็งขึ้นและกล้ามเนื้อแข็งแรงขึ้น ฉันรู้สึกว่าชีวิตกลับคืนสู่เส้นเลือดและหลอดเลือดแดงจำจุดประสงค์ของมันได้

ความรู้สึกทันทีทันใดและเหนือกว่า ทันใดนั้นฉันก็มีพลังอีกครั้งอย่างลึกลับ

ฉันไม่เคยอยากถอดชุดว่ายน้ำเลย ฉันนอนอยู่บนเตียงใน fatkini ของฉัน ฉันทำความสะอาดบ้านใน fatkini ของฉัน ฉันไม่เคยรู้สึกมีพลังมากขนาดนี้ ฉันไม่สามารถถอดมันออกและไม่เคยต้องการ

หน้าร้อนนี้ว่ายน้ำอีก

หลังจากนั้นไม่นานฉันก็เริ่มว่ายน้ำอีกครั้ง ฉันว่ายน้ำไปเที่ยวทำงานโดยเลือกว่ายน้ำในช่วงดึกของสัปดาห์ที่สระว่ายน้ำของโรงแรมน่าจะว่างเปล่า การหายใจของฉันเร็วและสั้นเมื่อฉันก้าวออกไปบนคอนกรีตช้าลงเพียงเล็กน้อยเมื่อฉันรู้ว่าสระว่างเปล่า

การดำน้ำในสระว่ายน้ำก็เหมือนกับการดำลงไปในผิวหนังของฉัน ฉันรู้สึกถึงมหาสมุทรที่มีเลือดสูบฉีดผ่านหัวใจชีวิตที่เต้นระรัวในทุกนิ้วของร่างกาย ฉันว่ายน้ำรอบเตือนร่างกายของฉันถึงจังหวะของการพลิกตัวที่มันเคยรู้จักดี

ฉันว่ายผีเสื้อฟรีสไตล์และว่ายน้ำท่ากบ ฉันว่ายน้ำไปสักพักแล้วฉันก็แค่ ว่ายน้ำ ปล่อยให้ร่างกายของฉันผลักดันแรงต้านอันอ่อนโยนของน้ำ ฉันปล่อยให้ร่างกายของฉันเตือนฉันถึงความสุขของการเคลื่อนไหวของมันเอง ฉันปล่อยให้ตัวเองจดจำความแข็งแกร่งของร่างกายที่ฉันซ่อนมานาน

***

หน้าร้อนนี้ว่ายน้ำอีก อีกครั้งฉันจะใช้อารมณ์เพื่อตัดการตอบสนองต่อรูปร่างของผิวของฉัน ฉันจะฝึกฝนการคัมแบ็คอย่างรวดเร็วเพื่อปกป้องสิทธิ์ของฉันที่จะอยู่ในสถานที่ที่ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากที่สุด

ร่างกายของฉันจะยังคงอ้วนเหมือนเดิมเมื่อฉันว่ายน้ำเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกวัน ร่างกายของฉันจะยังคงอ้วนเหมือนที่เคยเป็นมา ร่างกายของฉันจะอ้วน แต่มันจะไม่อยู่นิ่ง

เพื่อนอ้วนของคุณ เขียนโดยไม่เปิดเผยตัวตนเกี่ยวกับความเป็นจริงทางสังคมของชีวิตในฐานะคนอ้วนมาก ผลงานของเธอได้รับการแปลเป็นภาษา 19 ภาษาและครอบคลุมทั่วโลก ล่าสุด Your Fat Friend เป็นผู้สนับสนุน Roxane Gay's ร่างกายที่ดื้อรั้น การรวบรวม. อ่านผลงานของเธอเพิ่มเติมได้ที่ ปานกลาง.