Atovaquone และ Proguanil

เนื้อหา

• ก่อนรับประทาน atovaquone และ proguanil
• Atovaquone และ proguanil อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

การรวมกันของ atovaquone และ proguanil ใช้รักษาโรคมาลาเรียบางชนิด (การติดเชื้อร้ายแรงที่แพร่กระจายโดยยุงในบางส่วนของโลกและอาจทำให้เสียชีวิตได้) และเพื่อป้องกันการติดเชื้อมาลาเรียบางชนิดในนักเดินทางที่มาเยือนพื้นที่ ที่ซึ่งโรคมาลาเรียเป็นเรื่องปกติ Atovaquone และ proguanil อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่ายาต้านมาเลเรีย มันทำงานโดยการฆ่าสิ่งมีชีวิตที่ทำให้เกิดโรคมาลาเรีย

การรวมกันของ atovaquone และ proguanil มาเป็นแท็บเล็ตที่รับประทานทางปาก หากคุณกำลังใช้ atovaquone และ proguanil เพื่อป้องกันโรคมาลาเรีย คุณอาจเริ่มรับประทานวันละครั้ง 1 หรือ 2 วันก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ที่เป็นโรคมาลาเรียทั่วไป จากนั้นให้รับประทานต่อไปในช่วงเวลาที่คุณอยู่ในพื้นที่นั้นและเป็นเวลา 7 วันหลังจากที่คุณกลับมา . หากคุณกำลังใช้ atovaquone และ proguanil เพื่อรักษาโรคมาลาเรีย คุณอาจรับประทานวันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน ใช้ atovaquone และ proguanil กับอาหารหรือเครื่องดื่มที่มีน้ำนมเสมอ ใช้ atovaquone และ proguanil ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ atovaquone และ proguanil ตรงตามที่กำกับไว้ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

หากคุณมีปัญหาในการกลืนยาเม็ด พวกเขาอาจถูกบดขยี้และผสมกับนมข้นก่อนรับประทาน

หากคุณอาเจียนภายใน 60 นาทีหลังจากรับประทาน atovaquone และ proguanil ให้รับประทานยาเต็มขนาดอีกครั้ง

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทาน atovaquone และ proguanil

• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณแพ้ atovaquone และ proguanil ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในแท็บเล็ต atovaquone และ proguanil สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: สารต้านการแข็งตัวของเลือด ('ยาละลายลิ่มเลือด') เช่น วาร์ฟาริน (Coumadin, Jantoven), อินดินิเวียร์ (คริซิแวน), เมโทโคลปราไมด์ (เมโทซอลฟ์, เรกแลน), ริฟาบูติน (ไมโคบูติน), ไรแฟมพิน (ริฟาดิน, ริแมคเทน, ในริฟาเมต ใน Rifater) และ tetracycline (Sumycin) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่นๆ อีกหลายชนิดอาจมีปฏิกิริยากับ atovaquone และ proguanil ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• แจ้งแพทย์หากคุณเป็นโรคไต แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้ atovaquone และ proguanil
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะรับประทาน atovaquone และ proguanil ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• คุณควรรู้ว่า atovaquone และ proguanil ลดความเสี่ยงในการติดเชื้อมาลาเรีย แต่ไม่ได้รับประกันว่าคุณจะไม่ติดเชื้อ คุณยังคงต้องป้องกันตัวเองจากการถูกยุงกัดในขณะที่คุณอยู่ในพื้นที่ที่โรคมาลาเรียเป็นเรื่องปกติโดยการสวมเสื้อแขนยาวและกางเกงขายาวและใช้ยากันยุงและมุ้ง
• คุณควรรู้ว่าอาการแรกของโรคมาลาเรียคือมีไข้ หนาวสั่น ปวดกล้ามเนื้อ และปวดหัว หากคุณกำลังใช้ atovaquone และ proguanil เพื่อป้องกันโรคมาลาเรีย ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมีอาการเหล่านี้ อย่าลืมบอกแพทย์ว่าคุณอาจเคยเป็นโรคมาลาเรีย
• คุณควรวางแผนว่าจะทำอย่างไรในกรณีที่คุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรงจาก atovaquone และ proguanil และต้องหยุดใช้ยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่ได้อยู่ใกล้แพทย์หรือร้านขายยา คุณจะต้องได้รับยาอื่นเพื่อป้องกันคุณจากโรคมาลาเรีย หากไม่มียาอื่น ๆ คุณจะต้องออกจากบริเวณที่เป็นโรคมาลาเรีย แล้วไปรับยาอื่นเพื่อป้องกันคุณจากโรคมาลาเรีย

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Atovaquone และ proguanil อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• คลื่นไส้
• อาเจียน
• ท้องเสีย
• อาการปวดท้อง
• เบื่ออาหาร
• ปวดหัว
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ไอ
• แผลในปาก

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ผื่น
• ลมพิษ
• ผิวลอกหรือพุพอง
• ไข้
• บวมที่ตา ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น คอ มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• เสียงแหบหรือแน่นคอ
• ตาหรือผิวหนังเหลือง ปัสสาวะสีเข้ม เบื่ออาหาร เหนื่อยล้า หรือปวดหรือไม่สบายบริเวณท้องส่วนบนขวา right

Atovaquone และ proguanil อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• ผื่น
• สีเทาอมน้ำเงินของริมฝีปากและ/หรือผิวหนัง
• ปวดหัว
• เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า
• หายใจถี่
• อาเจียน
• ปวดท้องหรือไม่สบาย
• ผมร่วง
• ผิวแห้งแตกตามฝ่ามือหรือฝ่าเท้า
• แผลเปื่อย

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• มาลาโรน^®