ไอแบนโดรเนต

เนื้อหา

• ไอแบนโดรเนตอาจทำงานไม่ถูกต้องและอาจทำให้หลอดอาหารเสียหาย (ท่อระหว่างปากกับกระเพาะอาหาร) หรือทำให้เกิดแผลในปากหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ แจ้งให้แพทย์ทราบ หากคุณไม่เข้าใจ ไม่คิดว่าจะจำได้ หรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ได้:
• ก่อนรับประทานไอแบนโดรเนต
• ไอแบนโดรเนตอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีก่อนที่คุณจะใช้ยาไอแบนโดรเนตอีก:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

Ibandronate ใช้เพื่อป้องกันและรักษาโรคกระดูกพรุน (ภาวะที่กระดูกบางและอ่อนแอและแตกหักง่าย) ในสตรีที่หมดประจำเดือน (''การเปลี่ยนแปลงของชีวิต', การสิ้นสุดประจำเดือน) ไอแบนโดรเนตอยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าบิสฟอสโฟเนต มันทำงานโดยป้องกันการสลายตัวของกระดูกและเพิ่มความหนาแน่นของกระดูก (ความหนา)

Ibandronate มาเป็นแท็บเล็ตที่ต้องใช้ทางปาก โดยปกติยาเม็ดขนาด 2.5 มก. จะรับประทานวันละครั้งในขณะท้องว่าง และมักรับประทานยาเม็ดขนาด 150 มก. เดือนละครั้งในตอนเช้าขณะท้องว่าง ควรรับประทานยาเม็ดขนาด 150 มก. ในวันเดียวกันทุกเดือน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ ibandronate ตรงตามที่กำกับไว้ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

ไอแบนโดรเนตอาจทำงานไม่ถูกต้องและอาจทำให้หลอดอาหารเสียหาย (ท่อระหว่างปากกับกระเพาะอาหาร) หรือทำให้เกิดแผลในปากหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ แจ้งให้แพทย์ทราบ หากคุณไม่เข้าใจ ไม่คิดว่าจะจำได้ หรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ได้:

• คุณต้องใช้ยาไอแบนโดรเนตหลังจากลุกจากเตียงในตอนเช้า ก่อนรับประทานอาหารหรือดื่มอะไร ห้ามใช้ยาไอแบนโดรเนตก่อนนอนหรือก่อนตื่นและลุกจากเตียงในวันนั้น
• กลืนเม็ดยาด้วยน้ำเปล่าเต็มแก้ว (6 ถึง 8 ออนซ์ [180 ถึง 240 มล.]) ห้ามรับประทานไอแบนโดรเนตร่วมกับชา กาแฟ น้ำผลไม้ นม น้ำแร่ น้ำอัดลม หรือของเหลวอื่นใดนอกจากน้ำเปล่า
• กลืนเม็ดทั้งหมด อย่าแยกเคี้ยวหรือบดขยี้ อย่าดูดแท็บเล็ต
• หลังจากที่คุณทานไอแบนโดรเนตแล้ว ห้ามกิน ดื่ม หรือทานยาอื่น ๆ (รวมถึงวิตามินหรือยาลดกรด) เป็นเวลาอย่างน้อย 60 นาที อย่านอนราบเป็นเวลาอย่างน้อย 60 นาทีหลังจากที่คุณใช้ยาไอแบนโดรเนต นั่งตัวตรงหรือยืนตัวตรงอย่างน้อย 60 นาที

Ibandronate ควบคุมโรคกระดูกพรุนแต่ไม่สามารถรักษาได้ ไอแบนโดรเนตช่วยในการรักษาและป้องกันโรคกระดูกพรุนเท่านั้นตราบเท่าที่ได้รับอย่างสม่ำเสมอ ใช้ยาไอแบนโดรเนตต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดทานไอแบนโดรเนตโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ แต่ควรปรึกษาแพทย์เป็นระยะๆ ว่าคุณยังต้องทานไอแบนโดรเนตหรือไม่

แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยไอแบนโดรเนตและทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานไอแบนโดรเนต

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาไอแบนโดรเนต ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในยาเม็ดไอแบนโดรเนต สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: สารยับยั้งการสร้างเส้นเลือดใหม่ เช่น bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) หรือ sunitinib (Sutent); แอสไพรินและยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์อื่น ๆ (NSAIDs) เช่น ibuprofen (Advil, Ibu-Tab, Motrin, อื่น ๆ ) และ naproxen (Aleve, Naprelan, Naprosyn, อื่น ๆ ); เคมีบำบัดมะเร็ง และสเตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) และ prednisone (Rayos) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• หากคุณกำลังใช้ยารับประทาน รวมถึงอาหารเสริม วิตามิน หรือยาลดกรด ให้ทานยาเหล่านี้อย่างน้อย 60 นาทีหลังจากที่คุณทานไอแบนโดรเนต
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณไม่สามารถนั่งตัวตรงหรือยืนตัวตรงได้เป็นเวลาอย่างน้อย 60 นาที และหากคุณมีหรือเคยมีระดับแคลเซียมในเลือดต่ำ แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้ยาไอแบนโดรเนต
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากกำลังเข้ารับการบำบัดด้วยรังสี และหากคุณมีหรือเคยเป็นโรคโลหิตจาง (ภาวะที่เซลล์เม็ดเลือดแดงไม่ให้ออกซิเจนเพียงพอต่อทุกส่วนของร่างกาย) กลืนลำบาก อิจฉาริษยา; แผลหรือปัญหาอื่น ๆ กับกระเพาะอาหารหรือหลอดอาหารของคุณ (ท่อที่เชื่อมต่อคอกับกระเพาะอาหาร); โรคมะเร็ง; การติดเชื้อทุกชนิดโดยเฉพาะในปากของคุณ ปัญหาเกี่ยวกับปาก ฟัน หรือเหงือกของคุณ เงื่อนไขใด ๆ ที่หยุดการแข็งตัวของเลือดตามปกติ หรือโรคไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณวางแผนที่จะตั้งครรภ์ในเวลาใด ๆ ในอนาคต เนื่องจากไอแบนโดรเนตอาจยังคงอยู่ในร่างกายของคุณนานหลายปีหลังจากที่คุณหยุดใช้ โทรหาแพทย์หากคุณตั้งครรภ์ระหว่างหรือหลังการรักษา
• คุณควรรู้ว่า ibandronate อาจทำให้เกิด osteonecrosis ของขากรรไกร (ONJ ซึ่งเป็นภาวะที่ร้ายแรงของกระดูกขากรรไกร) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีการผ่าตัดหรือการรักษาทางทันตกรรมในขณะที่ทานยา ทันตแพทย์ควรตรวจฟันของคุณและดำเนินการรักษาที่จำเป็น รวมถึงการทำความสะอาดหรือแก้ไขฟันปลอมที่ไม่พอดี ก่อนที่คุณจะเริ่มใช้ไอแบนโดรเนต อย่าลืมแปรงฟันและทำความสะอาดปากอย่างถูกต้องในขณะที่ทานไอแบนโดรเนต พูดคุยกับแพทย์ของคุณก่อนที่จะมีการรักษาทางทันตกรรมในขณะที่คุณกำลังใช้ยานี้
• คุณควรรู้ว่าไอแบนโดรเนตอาจทำให้กระดูก กล้ามเนื้อ หรือปวดข้อรุนแรงได้ คุณอาจเริ่มรู้สึกเจ็บปวดภายในไม่กี่วัน เดือน หรือหลายปีหลังจากที่คุณใช้ไอแบนโดรเนตครั้งแรก แม้ว่าอาการปวดประเภทนี้อาจเริ่มหลังจากที่คุณได้รับไอแบนโดรเนตมาระยะหนึ่งแล้ว แต่สิ่งสำคัญสำหรับคุณและแพทย์ที่ต้องตระหนักว่าอาการปวดดังกล่าวอาจเกิดจากไอแบนโดรเนต โทรหาแพทย์ของคุณได้ทันทีหากคุณพบอาการปวดอย่างรุนแรงในเวลาใด ๆ ระหว่างการรักษาด้วยไอแบนโดรเนต แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณหยุดใช้ไอแบนโดรเนตและอาการปวดของคุณอาจหายไปหลังจากที่คุณหยุดใช้ยา
• พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ ที่คุณสามารถทำได้เพื่อป้องกันโรคกระดูกพรุนไม่ให้พัฒนาหรือเลวลง แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณหลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่และดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมาก และปฏิบัติตามโปรแกรมการออกกำลังกายที่เน้นน้ำหนักเป็นประจำ

คุณควรกินและดื่มอาหารและเครื่องดื่มมากมายที่อุดมไปด้วยแคลเซียมและวิตามินดีในขณะที่คุณทานไอแบนโดรเนต แพทย์ของคุณจะบอกคุณว่าอาหารและเครื่องดื่มชนิดใดเป็นแหล่งที่ดีของสารอาหารเหล่านี้ และจำนวนอาหารที่คุณต้องการในแต่ละวัน หากคุณพบว่าการทานอาหารเหล่านี้ไม่เพียงพอ ให้แจ้งแพทย์ ในกรณีดังกล่าว แพทย์ของคุณอาจสั่งหรือแนะนำอาหารเสริม

หากคุณลืมทานยาเม็ดขนาด 2.5 มก. ต่อวัน อย่ารับประทานในภายหลังในวันนั้น ข้ามปริมาณที่ไม่ได้รับและดำเนินการตามตารางการให้ยาตามปกติในเช้าวันรุ่งขึ้น อย่ากินไอแบนโดรเนตสองเม็ดในวันเดียวกัน

หากคุณลืมกินยาเม็ดขนาด 150 มก. ต่อเดือน และอีกวันที่กำหนดไว้ในการใช้ยาไอแบนโดรเนตอยู่ห่างออกไปมากกว่า 7 วัน ให้ทานหนึ่งเม็ดในช่วงเช้าหลังจากที่คุณจำได้ จากนั้นให้กลับไปทานวันละ 1 เม็ดตามวันที่กำหนด หากคุณลืมรับประทานยาเม็ดขนาด 150 มก. ทุกเดือน และวันถัดไปตามกำหนดการในการใช้ยาไอแบนโดรเนตคือ 7 วันหรือน้อยกว่านั้น ให้ข้ามขนาดยาและรอวันที่กำหนดถัดไป คุณไม่ควรรับประทาน ibandronate 150 มก. สองเม็ดภายใน 1 สัปดาห์

หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไรหากพลาดยาไอแบนโดรเนต ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณ

ไอแบนโดรเนตอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• คลื่นไส้
• อาการปวดท้อง
• ท้องเสีย
• ท้องผูก
• จุดอ่อน
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ปวดหัว
• มีไข้ เจ็บคอ หนาวสั่น ไอ และสัญญาณอื่นๆ ของการติดเชื้อ
• ปัสสาวะบ่อยหรือเร่งด่วน
• เจ็บปวดเมื่อปัสสาวะ

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีก่อนที่คุณจะใช้ยาไอแบนโดรเนตอีก:

• ใหม่หรืออาการเสียดท้องที่แย่ลง
• กลืนลำบาก
• ปวดเมื่อกลืน
• อาการเจ็บหน้าอกส่วนบน
• ผื่น
• เหงือกอักเสบหรือบวม
• คลายฟัน
• ชาหรือรู้สึกหนักในกราม
• การรักษากรามไม่ดี
• ทื่อ ปวดเมื่อยตามสะโพก ขาหนีบ หรือต้นขา

ไอแบนโดรเนตอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

การใช้ยาบิสฟอสโฟเนต เช่น ไอแบนโดรเนตสำหรับโรคกระดูกพรุน อาจเพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะกระดูกต้นขาหักได้ คุณอาจรู้สึกเจ็บที่สะโพก ขาหนีบ หรือต้นขาเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนก่อนที่กระดูกจะหัก และคุณอาจพบว่ากระดูกต้นขาของคุณหนึ่งหรือทั้งสองหักแม้ว่าคุณจะไม่ได้ล้มหรือได้รับบาดเจ็บอื่นๆ เป็นเรื่องปกติที่กระดูกต้นขาจะหักในคนที่มีสุขภาพดี แต่คนที่เป็นโรคกระดูกพรุนอาจทำให้กระดูกนี้หักได้แม้ว่าจะไม่ได้รับประทานไอแบนโดรเนตก็ตาม พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ไอแบนโดรเนต

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด ให้นมแก่ผู้ป่วยเต็มแก้ว และโทรติดต่อศูนย์ควบคุมพิษในพื้นที่ของคุณที่หมายเลข 1-800-222-1222 หากเหยื่อล้มลงหรือไม่หายใจ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินในพื้นที่ที่หมายเลข 911 ห้ามปล่อยให้เหยื่อนอนราบและอย่าพยายามทำให้เหยื่ออาเจียน

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• คลื่นไส้
• อาการปวดท้อง
• อิจฉาริษยา

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายต่อไอแบนโดรเนต

ก่อนทำการศึกษาเกี่ยวกับภาพกระดูก แจ้งแพทย์และบุคลากรทางการแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ยาไอแบนโดรเนต

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Boniva^®