การฉีดอะดรีนาลีน

เนื้อหา

• ก่อนใช้การฉีดอะดรีนาลีน
• การฉีดอะดรีนาลีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงเมื่อคุณได้รับการรักษาพยาบาลฉุกเฉินหลังจากฉีดอะดรีนาลีนแล้ว ให้แจ้งแพทย์หากคุณประสบกับผลข้างเคียงเหล่านี้:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

การฉีดอะดรีนาลีนร่วมกับการรักษาพยาบาลฉุกเฉินเพื่อรักษาปฏิกิริยาการแพ้ที่คุกคามชีวิตซึ่งเกิดจากแมลงกัดต่อยหรือต่อย อาหาร ยา น้ำยางข้น และสาเหตุอื่นๆ อะดรีนาลีนอยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าตัวเร่งปฏิกิริยา alpha- และ beta-adrenergic (ตัวแทน sympathomimetic) มันทำงานโดยการผ่อนคลายกล้ามเนื้อในทางเดินหายใจและทำให้หลอดเลือดกระชับ

การฉีดอะดรีนาลีนมาเป็นอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้าที่มีสารละลาย (ของเหลว) และในขวดเพื่อฉีดเข้าใต้ผิวหนัง (ใต้ผิวหนัง) หรือฉีดเข้ากล้ามเนื้อ (เข้ากล้ามเนื้อ) โดยปกติแล้วจะฉีดตามความจำเป็นในช่วงแรกของอาการแพ้อย่างรุนแรง ใช้การฉีดอะดรีนาลีนตามที่กำหนด อย่าฉีดบ่อยหรือฉีดมากหรือน้อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

ขอให้แพทย์หรือเภสัชกรแสดงให้คุณและผู้ดูแลของคุณดูที่อาจฉีดยาวิธีการใช้อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้า มีอุปกรณ์ฝึกหัดการใช้เครื่องฉีดอัตโนมัติในกรณีฉุกเฉิน อุปกรณ์ฝึกซ้อมไม่มียาและไม่มีเข็ม ก่อนที่คุณจะใช้การฉีดอะดรีนาลีนเป็นครั้งแรก โปรดอ่านข้อมูลผู้ป่วยที่มาพร้อมกับยานี้ ข้อมูลนี้รวมถึงคำแนะนำในการใช้อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้า อย่าลืมถามเภสัชกรหรือแพทย์หากคุณหรือผู้ดูแลของคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีการฉีดยานี้

คุณควรฉีดอะดรีนาลีนฉีดทันทีที่คุณสงสัยว่าอาจมีอาการแพ้อย่างรุนแรง สัญญาณของอาการแพ้อย่างรุนแรง ได้แก่ การปิดทางเดินหายใจ หายใจดังเสียงฮืด ๆ จาม เสียงแหบ ลมพิษ อาการคัน บวม ผิวหนังแดง หัวใจเต้นเร็ว ชีพจรอ่อน ความวิตกกังวล สับสน ปวดท้อง สูญเสียการควบคุมการเคลื่อนไหวของปัสสาวะหรือลำไส้ หน้ามืด หรือหมดสติ พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับอาการเหล่านี้และต้องแน่ใจว่าคุณเข้าใจวิธีการบอกเมื่อคุณมีอาการแพ้อย่างรุนแรงและควรฉีดอะดรีนาลีน

พกอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติติดตัวหรือพร้อมใช้งานตลอดเวลา เพื่อที่คุณจะสามารถฉีดอะดรีนาลีนได้อย่างรวดเร็วเมื่อเกิดอาการแพ้ ระวังวันหมดอายุที่ประทับบนอุปกรณ์และเปลี่ยนอุปกรณ์เมื่อวันที่นี้ผ่านไป ดูวิธีแก้ปัญหาในอุปกรณ์เป็นครั้งคราว หากสารละลายเปลี่ยนสีหรือมีอนุภาค ให้โทรเรียกแพทย์เพื่อขออุปกรณ์ฉีดใหม่

การฉีดอะดรีนาลีนช่วยในการรักษาอาการแพ้อย่างรุนแรง แต่ไม่ได้มาแทนที่การรักษาพยาบาล รับการรักษาพยาบาลฉุกเฉินทันทีหลังจากที่คุณฉีดอะดรีนาลีน พักผ่อนอย่างเงียบ ๆ ในขณะที่คุณรอการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน

อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติส่วนใหญ่มีสารละลายเพียงพอสำหรับอะดรีนาลีนหนึ่งโดส หากอาการของคุณยังคงดำเนินต่อไปหรือกลับมาหลังจากการฉีดครั้งแรก แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณใช้ยาฉีดอะดรีนาลีนครั้งที่สองกับอุปกรณ์ฉีดใหม่ ต้องแน่ใจว่าคุณทราบวิธีการฉีดยาครั้งที่สองและจะทราบได้อย่างไรว่าควรฉีดยาครั้งที่สองหรือไม่ เฉพาะผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเท่านั้นที่ควรฉีดยามากกว่า 2 ครั้งสำหรับอาการแพ้ครั้งเดียว

ควรฉีดอะดรีนาลีนเข้าไปตรงกลางต้นขาด้านนอกเท่านั้น และสามารถฉีดผ่านเสื้อผ้าได้ในกรณีฉุกเฉิน หากคุณกำลังฉีดอะดรีนาลีนให้กับเด็กเล็กที่อาจเคลื่อนไหวระหว่างการฉีด ให้จับขาให้แน่นและจำกัดการเคลื่อนไหวของเด็กก่อนและระหว่างการฉีด ห้ามฉีดอะดรีนาลีนเข้าไปในก้นหรือส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย เช่น นิ้ว มือ เท้า หรือเส้นเลือด อย่าวางนิ้วโป้ง นิ้ว หรือมือเหนือบริเวณเข็มของอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติ หากฉีดอะดรีนาลีนเข้าไปในบริเวณเหล่านี้โดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปพบแพทย์ฉุกเฉินทันที

หลังจากที่คุณฉีดยาอะดรีนาลีนแล้ว สารละลายบางอย่างจะยังคงอยู่ในอุปกรณ์ฉีด นี่เป็นเรื่องปกติและไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ได้รับยาเต็มที่ อย่าใช้ของเหลวส่วนเกิน ทิ้งของเหลวและอุปกรณ์ที่เหลืออย่างถูกต้อง นำอุปกรณ์ที่ใช้แล้วติดตัวไปที่ห้องฉุกเฉินหรือสอบถามแพทย์ เภสัชกร หรือผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพถึงวิธีกำจัดอุปกรณ์ฉีดที่ใช้แล้วอย่างปลอดภัย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้การฉีดอะดรีนาลีน

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้อะดรีนาลีน ยาอื่นๆ ซัลไฟต์ หรือส่วนผสมอื่นๆ ในการฉีดอะดรีนาลีน แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณใช้ยาฉีดอะดรีนาลีนแม้ว่าคุณจะแพ้ส่วนผสมอย่างใดอย่างหนึ่งเพราะเป็นยาช่วยชีวิต อุปกรณ์ฉีดอะดรีนาลีนอัตโนมัติไม่มีน้ำยางข้น และปลอดภัยที่จะใช้หากคุณแพ้ยางธรรมชาติ
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ยาแก้ซึมเศร้าบางชนิด เช่น amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), maprotiline, mirtazapine (Remeron), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ trimipramine (Surmontil); ยาแก้แพ้เช่น chlorpheniramine (Chlor-Trimeton) และ diphenhydramine (Benadryl); ตัวบล็อกเบต้าเช่น propranolol (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); ดิจอกซิน (Lanoxicaps, Lanoxin); ยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ'); ยา ergot เช่น dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergoloid mesylates (Hydergine), ergotamine (Ergomar, ใน Cafergot, ใน Migergot) และ methylergonovine (Methergine); levothyroxine (Levo-T, Levoxyl, Tironsint, อื่น ๆ ); ยาสำหรับการเต้นของหัวใจผิดปกติเช่น quinidine (ใน Nuedexta); และเฟนโทลามีน (Oraverse, Regitine) แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณกำลังใช้ตัวยับยั้ง monoamine oxidase เช่น isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar) และ tranylcypromine (Parnate) หรือหยุดใช้ภายในสองสัปดาห์ที่ผ่านมา แพทย์ของคุณอาจต้องตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีหรือเคยมีอาการเจ็บหน้าอก หัวใจเต้นผิดปกติ ความดันโลหิตสูง หรือโรคหัวใจ โรคหอบหืด; โรคเบาหวาน; hyperthyroidism (ต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวด); pheochromocytoma (เนื้องอกต่อมหมวกไต); ภาวะซึมเศร้าหรือความเจ็บป่วยทางจิตอื่น ๆ หรือโรคพาร์กินสัน

• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับว่าคุณควรใช้การฉีดอะดรีนาลีนหากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือไม่และเมื่อใด

การฉีดอะดรีนาลีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงเมื่อคุณได้รับการรักษาพยาบาลฉุกเฉินหลังจากฉีดอะดรีนาลีนแล้ว ให้แจ้งแพทย์หากคุณประสบกับผลข้างเคียงเหล่านี้:

• ผิวหนังแดง, บวม, อบอุ่นหรืออ่อนโยนที่บริเวณที่ฉีด
• หายใจลำบาก
• หัวใจเต้นเร็วหรือเต้นผิดปกติ
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• เหงื่อออก
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ความประหม่าวิตกกังวลหรือกระสับกระส่าย
• จุดอ่อน
• ผิวสีซีด
• ปวดหัว
• ร่างกายสั่นไหวอย่างควบคุมไม่ได้ un

เก็บยานี้ไว้ในหลอดพลาสติกที่ปิดสนิท ปิดให้สนิท และพ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากแสง ความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) อย่าแช่เย็นฉีดอะดรีนาลีนหรือทิ้งไว้ในรถของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศร้อนหรือเย็น หากอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้าหล่นลงมา ให้ตรวจดูว่าเสียหรือรั่วหรือไม่ กำจัดยาที่เสียหายหรือไม่ควรใช้ และต้องแน่ใจว่ามียาทดแทน

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อ่อนแรงหรือชาที่ข้างใดข้างหนึ่งของร่างกายอย่างฉับพลัน
• พูดลำบากกะทันหัน
• อัตราการเต้นของหัวใจช้าหรือเร็ว
• หายใจถี่
• หายใจเร็ว
• ความสับสน
• เหนื่อยหรืออ่อนแรง
• เย็น ผิวซีด
• ปัสสาวะน้อยลง

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ หากคุณใช้อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้า อย่าลืมเปลี่ยนอุปกรณ์ทันที ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Adrenaclick^®¶
• อะดรีนาลิน^®
• Auvi-Q^®
• EpiPen^® หัวฉีดอัตโนมัติ
• EpiPen^® จูเนียร์ออโต้-หัวฉีด
• ซิมเจปิ^®
• Twinject^®¶

^¶ สินค้าแบรนด์นี้ไม่มีวางจำหน่ายแล้ว อาจมีทางเลือกทั่วไป