ลามิวูดีนและซิโดวูดีน

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน
• Lamivudine และ zidovudine อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง ผลข้างเคียงต่อไปนี้ไม่ใช่เรื่องปกติ แต่ถ้าคุณพบอาการเหล่านี้ หรืออาการใดๆ ที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

Lamivudine และ zidovudine อาจลดจำนวนเซลล์ในเลือดของคุณ รวมทั้งเซลล์เม็ดเลือดแดงและเม็ดเลือดขาว แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยมีหรือเคยมีเซลล์เม็ดเลือดชนิดใดๆ หรือความผิดปกติของเลือด เช่น โรคโลหิตจาง (จำนวนเซลล์เม็ดเลือดแดงต่ำกว่าปกติ) หรือปัญหาเกี่ยวกับไขกระดูกหรือไม่ หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที: มีเลือดออกผิดปกติหรือช้ำ; หายใจถี่; ผิวสีซีด; มีไข้ เจ็บคอ หนาวสั่น และอาการติดเชื้ออื่นๆ หรืออ่อนเพลียหรืออ่อนแรงผิดปกติ

Lamivudine และ zidovudine อาจทำให้เกิดความผิดปกติของกล้ามเนื้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้เป็นเวลานาน แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคของกล้ามเนื้อหรือกล้ามเนื้ออ่อนแรง หากคุณมีอาการปวดกล้ามเนื้อหรือกล้ามเนื้ออ่อนแรง ให้โทรปรึกษาแพทย์ทันที

Lamivudine และ zidovudine อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตับและเป็นอันตรายถึงชีวิตที่เรียกว่า lactic acidosis (การสะสมของกรดแลคติกในเลือด) แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคตับมาก่อน หากคุณมีโรคตับ แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน: คลื่นไส้, อาเจียน, ปวดท้องด้านขวาบน, เบื่ออาหาร, เหนื่อยล้ามาก, มีเลือดออกหรือช้ำผิดปกติ, อ่อนแรง, เวียนศีรษะ, มึนงง , หัวใจเต้นเร็วหรือผิดปกติ, หายใจลำบาก, ปัสสาวะสีเหลืองเข้มหรือสีน้ำตาล, ลำไส้สีอ่อน, ผิวหรือตาเป็นสีเหลือง, รู้สึกหนาวโดยเฉพาะที่แขนหรือขา, หรือปวดกล้ามเนื้อที่แตกต่างจากอาการปวดกล้ามเนื้อที่คุณมักจะ ประสบการณ์.

แจ้งแพทย์หากคุณมีหรือคิดว่าคุณอาจติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี (HBV; การติดเชื้อที่ตับอย่างต่อเนื่อง) แพทย์ของคุณอาจทดสอบคุณเพื่อดูว่าคุณมี HBV หรือไม่ก่อนเริ่มการรักษาด้วยลามิวูดีนและไซโดวูดีน หากคุณมี HBV และทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน อาการของคุณอาจแย่ลงทันทีเมื่อคุณหยุดทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน แพทย์ของคุณจะตรวจคุณและสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการเป็นประจำเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากที่คุณหยุดทานลามิวูดีนเพื่อดูว่า HBV ของคุณแย่ลงหรือไม่

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างในระหว่างและหลังการรักษาของคุณเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ lamivudine และ zidovudine

การใช้ยาลามิวูดีนร่วมกับยาไซโดวูดีนร่วมกับยาอื่นๆ เพื่อรักษาการติดเชื้อไวรัสเอชไอวี (human immunodeficiency virus) Lamivudine และ zidovudine อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) พวกเขาทำงานโดยการลดปริมาณเอชไอวีในเลือด แม้ว่าการใช้ยาลามิวูดีนร่วมกับยาไซโดวูดีนร่วมกันจะไม่สามารถรักษาเอชไอวีได้ แต่ก็อาจลดโอกาสที่คุณจะเป็นโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง (AIDS) ที่ได้มาและการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวี เช่น การติดเชื้อร้ายแรงหรือมะเร็ง การใช้ยาเหล่านี้ควบคู่ไปกับการฝึกมีเพศสัมพันธ์อย่างปลอดภัยและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบชีวิตอื่นๆ อาจลดความเสี่ยงในการแพร่ (แพร่) ไวรัสเอชไอวีไปยังผู้อื่น

การรวมกันของ lamivudine และ zidovudine มาเป็นยาเม็ดที่รับประทานทางปาก โดยปกติจะใช้เวลาวันละสองครั้งโดยมีหรือไม่มีอาหาร รับประทานลามิวูดีนและไซโดวูดีนในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวังและขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ยานี้ตรงตามที่กำหนด อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

Lamivudine และ zidovudine ควบคุมการติดเชื้อ HIV แต่ไม่สามารถรักษาได้ ทานลามิวูดีนและไซโดวูดีนต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดีอย่าหยุดทานลามิวูดีนและไซโดวูดีนโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ เมื่อปริมาณลามิวูดีนและไซโดวูดีนของคุณเริ่มลดน้อยลง ให้ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรให้มากขึ้น หากคุณพลาดการรับประทานยาหรือหยุดทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน อาการของคุณอาจกลายเป็นเรื่องยากที่จะรักษา

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน

• แจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ลามิวูดีน (Epivir, Epivir HBV, อื่นๆ); ซิโดวูดีน (Retrovir); ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในยาเม็ดลามิวูดีนและไซโดวูดีน สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังใช้ยา วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรแบบใด อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: atovaquone (Malarone, Mepron), ยารักษาโรคมะเร็งบางชนิด เช่น doxorubicin (Doxil), fluconazole (Diflucan), ganciclovir (Cytovene, Valcyte), interferon alpha, ,methadone (Dolophine, Methadose), ไรโบวิริน (Copegus, Rebetrol, อื่นๆ), rifampin (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater) และ stavudine (Zerit) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่น ๆ อีกจำนวนมากอาจโต้ตอบกับลามิวูดีนและไซโดวูดีน ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้กระทั่งยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• นอกเหนือจากเงื่อนไขที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญแล้ว ให้แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณมีหรือเคยเป็นโรคตับอ่อนอักเสบ (ตับอ่อนบวมที่ไม่หายไป) หรือโรคไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ คุณไม่ควรให้นมลูกหากคุณติดเชื้อเอชไอวีหรือหากคุณกำลังทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน
• คุณควรตระหนักว่าไขมันในร่างกายของคุณอาจเพิ่มขึ้นหรือเคลื่อนไปยังส่วนต่างๆ ของร่างกาย เช่น หลังส่วนบน คอ ('ควายโคก'') หน้าอก และรอบท้องของคุณ คุณอาจสังเกตเห็นการสูญเสียไขมันในร่างกายจากใบหน้า ขา และแขน
• คุณควรรู้ว่าในขณะที่คุณใช้ยาเพื่อรักษาการติดเชื้อเอชไอวี ระบบภูมิคุ้มกันของคุณอาจแข็งแรงขึ้น และเริ่มต่อสู้กับการติดเชื้ออื่นๆ ที่มีอยู่ในร่างกายของคุณแล้ว นี่อาจทำให้คุณมีอาการของการติดเชื้อเหล่านั้น หากคุณมีอาการใหม่หรืออาการแย่ลงเมื่อใดก็ได้ระหว่างการรักษาด้วยลามิวูดีนและไซโดวูดีน โปรดแจ้งให้แพทย์ทราบ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Lamivudine และ zidovudine อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดหัว
• ท้องเสีย
• อิจฉาริษยา
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ภาวะซึมเศร้า
• อาการคัดจมูก
• ไอ
• ปวดข้อ

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง ผลข้างเคียงต่อไปนี้ไม่ใช่เรื่องปกติ แต่ถ้าคุณพบอาการเหล่านี้ หรืออาการใดๆ ที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ลมพิษ
• ผื่น
• อาการคัน
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• ชา รู้สึกเสียวซ่า หรือแสบร้อนที่นิ้วหรือนิ้วเท้า
• ไข้
• หายใจดังเสียงฮืด ๆ

Lamivudine และ zidovudine อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ทานลามิวูดีนและไซโดวูดีน

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บแท็บเล็ตไว้ในตู้เย็นหรือที่อุณหภูมิห้อง แต่ให้ห่างจากความร้อนและความชื้นที่มากเกินไป (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• ปวดหัว
• อาเจียน
• เหนื่อยมาก

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เตรียมยาลามิวูดีนและไซโดวูดีนไว้ให้พร้อม อย่ารอจนกว่าคุณจะหมดยาเพื่อเติมใบสั่งยาของคุณ

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• คอมบิเวียร์^®

• 3TC และ ZDV
• 3TC และ AZT
• 3TC และอะซิโดไทมิดีน