ผู้เขียน: Helen Garcia
วันที่สร้าง: 13 เมษายน 2021
วันที่อัปเดต: 22 มิถุนายน 2024
Anonim
HOW TO PRONOUNCE "PHUC" IN VIETNAMESE
วิดีโอ: HOW TO PRONOUNCE "PHUC" IN VIETNAMESE

เนื้อหา

การทำแท้ง

  • การทำแท้งด้วยยาคุมกำเนิดฉุกเฉินและยา: อะไรคือความแตกต่าง? - PDF ภาษาอังกฤษ
    การทำแท้งด้วยยาคุมกำเนิดฉุกเฉินและยา: อะไรคือความแตกต่าง? - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • สิว

    หลังการผ่าตัด

  • คำแนะนำการดูแลที่บ้านหลังการผ่าตัด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การดูแลในโรงพยาบาลของคุณหลังการผ่าตัด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความผิดปกติของการใช้แอลกอฮอล์ (AUD)

    ศัลยกรรมหลอดเลือด

    สัตว์กัดต่อย

    อาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าและความผิดปกติ

    โรคแอนแทรกซ์

    ไส้ติ่งอักเสบ

  • Simple Appendectomy for a Child - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • อาการบาดเจ็บที่แขนและความผิดปกติ

    Asian American Health

  • โรคตับอักเสบบีและครอบครัวของคุณ - เมื่อคนในครอบครัวเป็นโรคตับอักเสบบี: ข้อมูลสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย - ไฟล์ PDF ภาษาอังกฤษ
    โรคตับอักเสบบีและครอบครัวของคุณ - เมื่อคนในครอบครัวเป็นโรคตับอักเสบบี: ข้อมูลสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • หอบหืด

    ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ

    อาการบาดเจ็บที่หลัง

  • แบบฝึกหัดหลังส่วนล่าง - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ปวดหลัง

  • ปวดหลังคืออะไร? - HTML ภาษาอังกฤษ
    ปวดหลังคืออะไร? - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สถาบันโรคข้ออักเสบและกล้ามเนื้อและกระดูกและผิวหนังแห่งชาติ
  • การติดเชื้อแบคทีเรีย

    กลิ่นปาก

    ประโยชน์ของการออกกำลังกาย

    การป้องกันทางชีวภาพและการก่อการร้ายทางชีวภาพ

  • เหตุฉุกเฉินทางชีวภาพ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การตรวจชิ้นเนื้อ

  • การตรวจชิ้นเนื้อเต้านม - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • Colposcopy - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การคุมกำเนิด

  • คู่มือผู้ใช้ถุงยางอนามัย - ภาษาอังกฤษ PDF
    คู่มือผู้ใช้ถุงยางอนามัย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ Copper IUD - English PDF
    คู่มือผู้ใช้ Copper IUD - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ไดอะแฟรม - ภาษาอังกฤษ PDF
    คู่มือผู้ใช้ไดอะแฟรม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ยาคุมกำเนิดฉุกเฉิน - English PDF
    คู่มือผู้ใช้ยาคุมกำเนิดฉุกเฉิน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • การคุมกำเนิดฉุกเฉิน: EC ใดที่เหมาะกับฉัน - PDF ภาษาอังกฤษ
    การคุมกำเนิดฉุกเฉิน: EC ใดที่เหมาะกับฉัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • การทำแท้งด้วยยาคุมกำเนิดฉุกเฉินและยา: อะไรคือความแตกต่าง? - PDF ภาษาอังกฤษ
    การทำแท้งด้วยยาคุมกำเนิดฉุกเฉินและยา: อะไรคือความแตกต่าง? - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • วิธีการให้ความรู้เรื่องการเจริญพันธุ์ (การวางแผนครอบครัวตามธรรมชาติ) - ไฟล์ PDF ภาษาอังกฤษ English
    วิธีการให้ความรู้เรื่องการเจริญพันธุ์ (การวางแผนครอบครัวตามธรรมชาติ) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • วิธีเปลี่ยนวิธีการคุมกำเนิด - English PDF
    วิธีเปลี่ยนวิธีการคุมกำเนิด - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • เอกสารข้อมูล IUD - ภาษาอังกฤษ PDF
    เอกสารข้อมูล IUD - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ถุงยางอนามัยภายใน - PDF ภาษาอังกฤษ
    คู่มือผู้ใช้ถุงยางอนามัยภายใน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • สิ่งบ่งชี้ที่ไม่ใช่การคุมกำเนิดสำหรับผลิตภัณฑ์คุมกำเนิดแบบฮอร์โมน - English PDF
    สิ่งบ่งชี้ที่ไม่ใช่การคุมกำเนิดสำหรับผลิตภัณฑ์คุมกำเนิดแบบฮอร์โมน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • วิธีการคุมกำเนิดแบบไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ - English PDF
    วิธีการคุมกำเนิดแบบไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้โปรแกรมแก้ไข - PDF ภาษาอังกฤษ
    คู่มือผู้ใช้ Patch - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • การคุมกำเนิดแบบถาวร (การทำหมัน) - English PDF
    การคุมกำเนิดแบบถาวร (การทำหมัน) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ยา - PDF ภาษาอังกฤษ
    คู่มือผู้ใช้ยา - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ Progestin IUD - PDF ภาษาอังกฤษ
    คู่มือผู้ใช้ Progestin IUD - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • เอกสารข้อมูลรากเทียม Progestin - ภาษาอังกฤษ PDF
    เอกสารข้อมูลการปลูกถ่าย Progestin - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้รากเทียม Progestin - PDF ภาษาอังกฤษ
    คู่มือผู้ใช้รากเทียม Progestin - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ยา Progestin-Only Pill (Mini-Pill) - English PDF
    คู่มือผู้ใช้ยา Progestin-Only Pill (Mini-Pill) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ Ring - PDF ภาษาอังกฤษ
    คู่มือผู้ใช้ Ring - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • ข้ามระยะเวลาในการคุมกำเนิด - ภาษาอังกฤษ PDF
    ข้ามระยะเวลาในการคุมกำเนิด - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คุณกำลังคิดเกี่ยวกับการทำหมัน - English PDF
    คุณกำลังคิดเกี่ยวกับการทำหมัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ Spermicide - ภาษาอังกฤษ PDF
    คู่มือผู้ใช้ Spermicide - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • คู่มือผู้ใช้ The Shot (Depo Provera) - English PDF
    คู่มือผู้ใช้ The Shot (Depo Provera) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • ตัวเลือกการคุมกำเนิดของคุณ - PDF ภาษาอังกฤษ
    ตัวเลือกการคุมกำเนิดของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • โครงการเข้าถึงอนามัยการเจริญพันธุ์
  • น้ำหนักแรกเกิด

  • อัลตราซาวด์ในการตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การตรวจนับเม็ดเลือด

    น้ำตาลในเลือด

    การถ่ายเลือดและการบริจาค

    น้ำหนักตัว

    โรคมะเร็งเต้านม

  • มะเร็งเต้านม - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • โรคเต้านม

    ให้นมลูก

  • ปัญหาการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การเริ่มต้นให้นมลูกของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การสูบและการจัดเก็บน้ำนมแม่ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การกลั่นแกล้งและการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต

    โรคมะเร็ง

  • การตรวจชิ้นเนื้อ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • มะเร็ง - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความช่วยเหลือสำหรับผู้ป่วย ผู้รอดชีวิต และผู้ดูแล - English PDF
    ความช่วยเหลือสำหรับผู้ป่วย ผู้รอดชีวิต และผู้ดูแลผู้ป่วย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • พูดคุยกับแพทย์ของคุณ - English PDF
    พูดคุยกับแพทย์ของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • มะเร็งคืออะไร? คู่มือสำหรับผู้ป่วยและครอบครัว - English PDF
    มะเร็งคืออะไร? คู่มือสำหรับผู้ป่วยและครอบครัว - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • การทดสอบในห้องปฏิบัติการของคุณ - ภาษาอังกฤษ PDF
    การทดสอบในห้องปฏิบัติการของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • เคมีบำบัดมะเร็ง

  • ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับอาการคลื่นไส้อาเจียน - English PDF
    ขอความช่วยเหลือสำหรับอาการคลื่นไส้และอาเจียน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • การจัดการเคมีบำบัดอย่างปลอดภัย - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • มะเร็ง -- อยู่กับมะเร็ง

  • รับความช่วยเหลือเมื่อยล้า - ภาษาอังกฤษ PDF
    รับความช่วยเหลือเมื่อยล้า - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • ความช่วยเหลือสำหรับผู้ป่วย ผู้รอดชีวิต และผู้ดูแล - English PDF
    ความช่วยเหลือสำหรับผู้ป่วย ผู้รอดชีวิต และผู้ดูแลผู้ป่วย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • มะเร็งคืออะไร? คู่มือสำหรับผู้ป่วยและครอบครัว - English PDF
    มะเร็งคืออะไร? คู่มือสำหรับผู้ป่วยและครอบครัว - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • พิษคาร์บอนมอนอกไซด์

  • คาร์บอนมอนอกไซด์ - ความปลอดภัยของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า - ภาษาอังกฤษ PDF
    คาร์บอนมอนอกไซด์ - ความปลอดภัยของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • แนวทางการป้องกัน: คุณสามารถป้องกันการสัมผัสคาร์บอนมอนอกไซด์ได้ - English PDF
    แนวทางการป้องกัน: คุณสามารถป้องกันการสัมผัสคาร์บอนมอนอกไซด์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ผู้ดูแล

  • ความช่วยเหลือสำหรับผู้ป่วย ผู้รอดชีวิต และผู้ดูแล - English PDF
    ความช่วยเหลือสำหรับผู้ป่วย ผู้รอดชีวิต และผู้ดูแลผู้ป่วย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • ความผิดปกติของกระดูกอ่อน

    ต้อกระจก

    มะเร็งปากมดลูก

    การตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูก

  • การสอบเพศหญิงและการตรวจ Pap Smear - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การผ่าตัดคลอด

    เหตุฉุกเฉินทางเคมี

  • การปนเปื้อน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • โรคอีสุกอีใส

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- โรคอีสุกอีใส วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- โรคอีสุกอีใส วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • สุขภาพฟันเด็ก

  • New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - English PDF
    New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ป้องกันการผุกร่อนด้วยฟลูออไรด์ - English PDF
    การป้องกันการสลายตัวด้วยฟลูออไรด์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ความปลอดภัยของเด็ก

  • ความปลอดภัยด้วยคาร์ซีทและเบาะรองนั่ง - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การคลอดบุตร

  • รู้สัญญาณของแรงงาน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ขั้นตอนของแรงงาน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การฟื้นตัวของคุณหลังจากการผ่าตัดคลอด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การฟื้นตัวของคุณหลังจากการคลอดทางช่องคลอด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • วัคซีนเด็ก

  • การฉีดวัคซีนสำหรับทารก: คู่มือสำหรับผู้ปกครอง - English PDF
    การฉีดวัคซีนสำหรับทารก: คู่มือสำหรับผู้ปกครอง - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • รายการตรวจคัดกรองข้อห้ามใช้วัคซีนสำหรับเด็กและวัยรุ่น - English PDF
    รายการตรวจคัดกรองข้อห้ามในการใช้วัคซีนสำหรับเด็กและวัยรุ่น - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • วัคซีนสำหรับทารกและเด็ก อายุ 0-10 ปี - English PDF
    การฉีดวัคซีนสำหรับทารกและเด็ก อายุ 0-10 ปี - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • วัคซีนเด็กก่อนวัยเรียนและวัยรุ่น อายุ 11-19 ปี - English PDF
    การฉีดวัคซีนสำหรับเด็กก่อนวัยรุ่นและวัยรุ่น อายุ 11-19 ปี - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนแรกของบุตรหลานของคุณ: สิ่งที่คุณต้องรู้ (VIS หลายวัคซีน) - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนแรกของบุตรหลานของคุณ: สิ่งที่คุณต้องรู้ (VIS หลายวัคซีน) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • วัคซีนสำหรับเด็กเล็ก - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • เด็กและวัยรุ่นจำเป็นต้องฉีดวัคซีนเมื่อใด - PDF ภาษาอังกฤษ
    เด็กและวัยรุ่นจำเป็นต้องฉีดวัคซีนเมื่อใด - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • สุขภาพเด็ก

    คอเลสเตอรอล

    การเลือกแพทย์หรือบริการดูแลสุขภาพ

    โรคไตเรื้อรัง

    ขลิบ

    การทดลองทางคลินิก

  • Women in Clinical Trials - ภาษาอังกฤษ PDF
    Women in Clinical Trials - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • ส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่

    มะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก

    ปัญหาทารกและทารกแรกเกิดที่พบบ่อย

    COPD

    โรคหลอดเลือดหัวใจ

  • Heart Cath and Heart Angioplasty - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • โควิด-19 (โรคโคโรนาไวรัส 2019)

  • ระวังการทดสอบ วัคซีน และการรักษา Coronavirus ที่เป็นการฉ้อโกง - HTML ภาษาอังกฤษ
    ระวังการทดสอบ วัคซีน และการรักษา Coronavirus ที่เป็นการฉ้อโกง - TiếngViệt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • พื้นฐานการทดสอบโรค Coronavirus 2019 - HTML ภาษาอังกฤษ
    พื้นฐานการทดสอบโรค Coronavirus 2019 - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • Coronavirus และการครอบคลุมสุขภาพของคุณ: รับข้อมูลพื้นฐาน - English PDF
    Coronavirus และการครอบคลุมสุขภาพของคุณ: รับข้อมูลพื้นฐาน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์บริการ Medicare และ Medicaid
  • ความปลอดภัยของอาหารและความพร้อมจำหน่ายอาหารในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรน่า - HTML ภาษาอังกฤษ
    ความปลอดภัยของอาหารและความพร้อมจำหน่ายอาหารในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรน่า - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • คำแนะนำสำหรับครอบครัวใหญ่หรือครอบครัวขยายที่อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน (COVID-19) - English PDF
    คำแนะนำสำหรับครอบครัวใหญ่หรือครอบครัวขยายที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนเดียวกัน (โควิด-19) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ช่วยหยุดการแพร่กระจายของ Coronavirus และปกป้องครอบครัวของคุณ - English HTML English
    ช่วยหยุดการแพร่กระจายของ Coronavirus และปกป้องครอบครัวของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • คำถามและคำตอบที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับ Coronavirus (COVID-19) และสัตว์เลี้ยงของคุณ - HTML ภาษาอังกฤษ
    คำถามและคำตอบที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับ Coronavirus (COVID-19) และสัตว์เลี้ยงของคุณ - TiếngViệt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • หยุดการแพร่กระจายของเชื้อโรค (COVID-19) - English PDF
    หยุดการแพร่กระจายของเชื้อโรค (COVID-19) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • อาการของไวรัสโคโรน่า (โควิด-19) - English PDF
    อาการของ Coronavirus (COVID-19) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • เคล็ดลับเกี่ยวกับโภชนาการที่ดีและการใช้ฉลากข้อมูลโภชนาการที่อัปเดตในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรน่า - HTML ภาษาอังกฤษ English
    เคล็ดลับเกี่ยวกับโภชนาการที่ดีและการใช้ฉลากข้อมูลโภชนาการที่อัปเดตในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรน่า - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • การทำความเข้าใจคำศัพท์เกี่ยวกับกฎข้อบังคับของการป้องกันและการรักษาที่เป็นไปได้สำหรับ COVID-19 - HTML ภาษาอังกฤษ
    การทำความเข้าใจคำศัพท์เกี่ยวกับกฎข้อบังคับของการป้องกันและการรักษาที่เป็นไปได้สำหรับ COVID-19 - TiếngViệt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • จะทำอย่างไรถ้าคุณป่วยด้วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) - English PDF -
    จะทำอย่างไรถ้าคุณป่วยด้วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • วัคซีนโควิด -19

  • วัคซีน Viral Vector COVID-19 ทำงานอย่างไร - PDF ภาษาอังกฤษ
    วัคซีนไวรัสโควิด-19 ทำงานอย่างไร - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • วัคซีน mRNA COVID-19 ทำงานอย่างไร - ไฟล์ PDF ภาษาอังกฤษ
    วัคซีน mRNA COVID-19 ทำงานอย่างไร - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • Janssen COVID-19 Vaccine EUA Fact Sheet สำหรับผู้รับและผู้ดูแลผู้ป่วย - English PDF English
    Janssen COVID-19 Vaccine EUA Fact Sheet สำหรับผู้รับและผู้ดูแล - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • Moderna COVID-19 Vaccine EUA Fact Sheet สำหรับผู้รับและผู้ดูแลผู้ป่วย - English PDF
    Moderna COVID-19 Vaccine EUA Fact Sheet สำหรับผู้รับและผู้ดูแลผู้ป่วย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA Fact Sheet สำหรับผู้รับและผู้ดูแล - PDF ภาษาอังกฤษ
    Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA Fact Sheet สำหรับผู้รับและผู้ดูแล - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • สุขภาพฟัน

  • เหตุฉุกเฉินทางทันตกรรม - ภาษาอังกฤษ PDF
    เหตุฉุกเฉินทางทันตกรรม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • รากฟันเทียม - English PDF
    รากฟันเทียม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ภาพรังสีทันตกรรม (X-Rays) - ภาษาอังกฤษ PDF
    ภาพรังสีทันตกรรม (X-Rays) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ทีมทันตกรรม: รู้ก่อนเดินทาง -- คู่มือผู้ป่วยสำหรับสำนักงานทันตกรรม - ไฟล์ PDF ภาษาอังกฤษ
    ทีมทันตกรรม: รู้ก่อนเดินทาง -- คู่มือผู้ป่วยสำหรับสำนักงานทันตกรรม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ปากแห้ง - ภาษาอังกฤษ PDF
    ปากแห้ง - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • เตาย่าง (Dental Jewelry) - English PDF
    Grills (Dental Jewelry) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • Meth Mouth - ภาษาอังกฤษ PDF
    Meth Mouth - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ผ้าปิดปาก - ภาษาอังกฤษ PDF
    เม้าท์การ์ด - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ไนตรัสออกไซด์ - ภาษาอังกฤษ PDF
    ไนตรัสออกไซด์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • โภชนาการ - ภาษาอังกฤษ PDF
    โภชนาการ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • สุขภาพช่องปาก - ภาษาอังกฤษ PDF
    สุขภาพช่องปาก - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • สุขภาพช่องปากสำหรับผู้สูงอายุ - English PDF
    สุขภาพช่องปากสำหรับผู้สูงอายุ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • การเจาะช่องปาก: สิ่งที่คุณควรรู้ - English PDF
    การเจาะช่องปาก: สิ่งที่คุณควรรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • การตั้งครรภ์และสุขภาพฟัน - ภาษาอังกฤษ PDF
    การตั้งครรภ์และสุขภาพฟัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ป้องกันการผุกร่อนด้วยฟลูออไรด์ - English PDF
    การป้องกันการสลายตัวด้วยฟลูออไรด์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • การดูแลเชิงป้องกัน - ภาษาอังกฤษ PDF
    การดูแลป้องกัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ซีลแลนท์ - ภาษาอังกฤษ PDF
    ซีลแลนท์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ซิลเวอร์ไดอามีนฟลูออไรด์ - ภาษาอังกฤษ PDF
    ซิลเวอร์ไดอามีนฟลูออไรด์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • เคล็ดลับเพื่อสุขภาพช่องปากที่ดีระหว่างตั้งครรภ์ - English PDF
    เคล็ดลับเพื่อสุขภาพช่องปากที่ดีระหว่างตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ข้อมูลสุขภาพช่องปากแม่และเด็กแห่งชาติ
  • ไวท์เทนนิ่ง - ภาษาอังกฤษ PDF
    ไวท์เทนนิ่ง - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ไซลิทอล: สารให้ความหวานที่ป้องกันการสลายตัว - ภาษาอังกฤษ PDF
    ไซลิทอล: สารให้ความหวานที่ป้องกันการสลายตัว - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ฟันปลอม

  • ฟันปลอม - ภาษาอังกฤษ PDF
    ฟันปลอม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • อาการซึมเศร้า

    โรคเบาหวาน

  • การทดสอบน้ำตาลในเลือดขณะอดอาหาร - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • โรคเบาหวานและการตั้งครรภ์

    ยารักษาโรคเบาหวาน

    ปัญหาตาเบาหวาน

    อาหารเสริม

  • ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารนำเข้าและผลิตภัณฑ์ยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อาจเป็นอันตรายต่อคุณ - HTML ภาษาอังกฤษ
    อาหารเสริมนำเข้าและผลิตภัณฑ์ยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อาจเป็นอันตรายต่อคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารนำเข้าและผลิตภัณฑ์ยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อาจเป็นอันตรายต่อคุณ - HTML ภาษาอังกฤษ
    อาหารเสริมนำเข้าและผลิตภัณฑ์ยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อาจเป็นอันตรายต่อคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • ความพิการ

    การเตรียมการและการกู้คืนจากภัยพิบัติ

  • เหตุฉุกเฉินทางเคมี - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • รายการอุปกรณ์ฉุกเฉิน - ภาษาอังกฤษ PDF
    รายการอุปกรณ์ฉุกเฉิน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง
  • น้ำท่วม - ภาษาอังกฤษ PDF
    น้ำท่วม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • กรมอนามัยเวอร์มอนต์
  • พายุเฮอริเคน - อังกฤษ PDF
    พายุเฮอริเคน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • กรมอนามัยเวอร์มอนต์
  • หากไฟฟ้าดับ - ภาษาไทย PDF
    หากไฟฟ้าหยุดทำงาน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • กรมอนามัยเวอร์มอนต์
  • รักษาอาหารและน้ำให้ปลอดภัยหลังภัยพิบัติหรือเหตุฉุกเฉิน - English PDF
    รักษาอาหารและน้ำให้ปลอดภัยหลังภัยพิบัติหรือเหตุฉุกเฉิน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • การดูแลเด็กให้ปลอดภัยหลังพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ - English PDF
    การดูแลเด็กให้ปลอดภัยหลังพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง
  • แบบฟอร์มการประเมินตนเองของผู้ป่วยบาดเจ็บจำนวนมาก - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • แผนฉุกเฉิน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ไฟฟ้าดับ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • เตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินตอนนี้: ข้อมูลสำหรับผู้สูงอายุชาวอเมริกัน - ภาษาอังกฤษ PDF
    เตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินตอนนี้: ข้อมูลสำหรับผู้สูงอายุชาวอเมริกัน - TiếngViệt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง
  • เตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินทันที: ข้อมูลสำหรับคนพิการ - English PDF
    เตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินตอนนี้: ข้อมูลสำหรับคนพิการ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง
  • เตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินตอนนี้: ข้อมูลที่ต้องเตรียมพร้อม - English PDF
    เตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินตอนนี้: ข้อมูลที่ต้องเตรียมพร้อม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง
  • ป้องกันการเจ็บป่วยหลังภัยพิบัติ - English PDF
    ป้องกันการเจ็บป่วยหลังภัยพิบัติ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ป้องกันการบาดเจ็บหลังภัยพิบัติ - English PDF
    ป้องกันการบาดเจ็บหลังภัยพิบัติ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • การป้องกันการเจ็บป่วยในกรณีฉุกเฉิน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • พายุฤดูหนาว - ภาษาอังกฤษ PDF
    พายุฤดูหนาว - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • กรมอนามัยเวอร์มอนต์
  • ความคลาดเคลื่อน

    น้ำดื่ม

    ปฏิกิริยายา

    ความปลอดภัยของยา

  • การใช้ยาอย่างปลอดภัย - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การใช้ยาและการเสพติด

  • การใช้สารเสพติดหรือการพึ่งพาอาศัยกัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ปากแห้ง

    หูติดเชื้อ

    กลาก

    โรคไข้สมองอักเสบ

    การออกกำลังกายและสมรรถภาพทางกาย

    โรคตา

  • เบาหวานขึ้นจอตา - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ต้อหิน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • อาการบาดเจ็บที่ตา

    การบาดเจ็บและความผิดปกติบนใบหน้า

    น้ำตก

  • เคล็ดลับเพื่อความปลอดภัยในการป้องกันการหกล้มที่บ้าน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความเหนื่อยล้า

    สุขภาพและพัฒนาการของทารกในครรภ์

  • การดูแลก่อนคลอด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • อาการบาดเจ็บที่นิ้วและความผิดปกติ

    ปฐมพยาบาล

  • แผนฉุกเฉิน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • น้ำท่วม

    ไข้หวัดใหญ่

  • Home Care for Pandemic Flu - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ไข้หวัดใหญ่ระบาด: มันคืออะไรและต้องเตรียมตัวอย่างไร - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ไข้หวัดใหญ่

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- ไข้หวัดใหญ่ (ไข้หวัดใหญ่) วัคซีน (สด, ในจมูก): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนไข้หวัดใหญ่ (ไข้หวัดใหญ่) (สด ในจมูก): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ความปลอดภัยของอาหาร

    กระดูกหัก

    โรคถุงน้ำดี

    โรคนิ่ว

    เชื้อโรคและสุขอนามัย

  • การล้างมือ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • เจลทำความสะอาดมือของคุณอยู่ในรายการผลิตภัณฑ์ของ FDA ที่คุณไม่ควรใช้หรือไม่? - HTML ภาษาอังกฤษ
    เจลทำความสะอาดมือของคุณอยู่ในรายการผลิตภัณฑ์ของ FDA ที่คุณไม่ควรใช้หรือไม่? - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • การใช้เจลทำความสะอาดมืออย่างปลอดภัย - HTML ภาษาอังกฤษ
    การใช้เจลทำความสะอาดมืออย่างปลอดภัย - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • ต้อหิน

    โรคเกาต์

    โรคเหงือก

  • เหงือกร่น - ภาษาอังกฤษ PDF
    เหงือกร่น - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • การติดเชื้อฮีโมฟีลัส

    การบาดเจ็บและความผิดปกติที่มือ

    เหา

    ตรวจสุขภาพ

    นอนหลับเพื่อสุขภาพ

  • นอนหลับอย่างปลอดภัยสำหรับลูกน้อยของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • สิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อให้นอนหลับได้ดีขึ้น - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ปัญหาการได้ยินในเด็ก

    หัวใจวาย

    โรคหัวใจ

  • การทดสอบความเครียดของหัวใจ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • TEE (Transesophageal Echocardiogram) - TiếngViệt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • หัวใจล้มเหลว

  • Heart Failure - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การทดสอบสุขภาพหัวใจ

  • โรคหลอดเลือดหัวใจ (CAD) - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • Heart Cath and Heart Angioplasty - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การทดสอบความเครียดของหัวใจ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ไข้เลือดออก

    โรคตับอักเสบ

    ไวรัสตับอักเสบเอ

    ไวรัสตับอักเสบบี

  • ไวรัสตับอักเสบบี - คุณมีความเสี่ยงหรือไม่? ข้อมูลสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย - ภาษาอังกฤษ PDF
    ไวรัสตับอักเสบบี - คุณมีความเสี่ยงหรือไม่? ข้อมูลสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ข้อเท็จจริงไวรัสตับอักเสบบี - ภาษาอังกฤษ PDF
    ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับไวรัสตับอักเสบบี - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • มูลนิธิตับอักเสบบี
  • โรคตับอักเสบบีและครอบครัวของคุณ - เมื่อคนในครอบครัวเป็นโรคตับอักเสบบี: ข้อมูลสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย - ไฟล์ PDF ภาษาอังกฤษ
    โรคตับอักเสบบีและครอบครัวของคุณ - เมื่อคนในครอบครัวเป็นโรคตับอักเสบบี: ข้อมูลสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • การใช้ชีวิตร่วมกับโรคตับอักเสบบีเรื้อรัง - English PDF
    การใช้ชีวิตกับโรคตับอักเสบบีเรื้อรัง - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • มูลนิธิตับอักเสบบี
  • ปกป้องลูกน้อยของคุณไปตลอดชีวิต: เมื่อหญิงตั้งครรภ์เป็นโรคตับอักเสบบี - English PDF
    ปกป้องลูกน้อยของคุณไปตลอดชีวิต: เมื่อหญิงตั้งครรภ์เป็นโรคตับอักเสบบี - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ทำความเข้าใจการตรวจเลือดตับอักเสบบีของคุณ - English PDF
    การทำความเข้าใจการตรวจเลือดตับอักเสบบีของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • มูลนิธิตับอักเสบบี
  • Vaccine Information Statement (VIS) -- วัคซีนตับอักเสบบี: สิ่งที่คุณต้องรู้ - English PDF
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนตับอักเสบบี: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • การตรวจไวรัสตับอักเสบ

    ความดันโลหิตสูง

    ความดันโลหิตสูงในการตั้งครรภ์

    อาการบาดเจ็บที่สะโพกและความผิดปกติ

    เปลี่ยนสะโพก

    เอชไอวี/เอดส์และการตั้งครรภ์

    HPV

    พายุเฮอริเคน

  • พายุเฮอริเคน - อังกฤษ PDF
    พายุเฮอริเคน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • กรมอนามัยเวอร์มอนต์
  • การดูแลเด็กให้ปลอดภัยหลังพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ - English PDF
    การดูแลเด็กให้ปลอดภัยหลังพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง
  • ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ

    การตัดมดลูก

    การดูแลทารกและทารกแรกเกิด

  • วิธีการอาบน้ำทารกแรกเกิดของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การวางแผนล่วงหน้าสำหรับการคลอดบุตรของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • นอนหลับอย่างปลอดภัยสำหรับลูกน้อยของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การสูบบุหรี่และลูกน้อยของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ปลอบเด็กที่กำลังร้องไห้และป้องกันเด็กสั่น - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ฉันควรโทรหาหมอของลูกเมื่อใด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • Your New Baby - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • พัฒนาการของทารกและทารกแรกเกิด

    โภชนาการสำหรับทารกและทารกแรกเกิด

    การติดเชื้อและการตั้งครรภ์

  • การฉีดวัคซีนสำหรับสตรีมีครรภ์ - ภาษาอังกฤษ PDF
    การฉีดวัคซีนสำหรับสตรีมีครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • แมลงกัดต่อย

    นอนไม่หลับ

    ความผิดปกติของข้อต่อ

    ไตล้มเหลว

    อาการบาดเจ็บที่เข่าและความผิดปกติ

    การเปลี่ยนข้อเข่า

    การทดสอบในห้องปฏิบัติการ

    อาการบาดเจ็บและความผิดปกติที่ขา

    โรคมะเร็งปอด

    โรคลูปัส

    แมมโมแกรม

  • แมมโมแกรม - ภาษาอังกฤษ PDF
    แมมโมแกรม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
  • โรคหัด

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- MMRV (หัด คางทูม หัดเยอรมัน และ Varicella) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- MMRV (หัด คางทูม หัดเยอรมัน และ Varicella) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ยา

  • การให้ยาโดยการฉีดใต้ผิวหนัง (ใต้ผิวหนัง) - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การใช้ยาอย่างปลอดภัย - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การใช้ช้อนหรือหยดยา - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • สุขภาพของผู้ชาย

  • การสอบด้วยตนเองของลูกอัณฑะ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • เยื่อหุ้มสมองอักเสบ

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Meningococcal ACWY วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Meningococcal ACWY วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Meningococcal Serogroup B วัคซีน (MenB): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) - Meningococcal Serogroup B วัคซีน (MenB): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PCV13): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) - วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PCV13): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PPSV23): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PPSV23): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • การติดเชื้อไข้กาฬนกนางแอ่น

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Meningococcal Serogroup B วัคซีน (MenB): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) - Meningococcal Serogroup B วัคซีน (MenB): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • วัยหมดประจำเดือน

    ประจำเดือน

    ยาบ้า

    การแท้งบุตร

    อุปกรณ์ช่วยเคลื่อนที่

  • การใช้ไม้เท้า - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การใช้วอล์คเกอร์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การแบกน้ำหนักโดยใช้วอล์คเกอร์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความผิดปกติทางอารมณ์

    ยุงกัด

    ความปลอดภัยของยานยนต์

    ความผิดปกติของปาก

  • ปากแห้ง - ภาษาอังกฤษ PDF
    ปากแห้ง - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • MRSA

    คางทูม

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- MMRV (หัด คางทูม หัดเยอรมัน และ Varicella) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- MMRV (หัด คางทูม หัดเยอรมัน และ Varicella) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • คลื่นไส้และอาเจียน

    การตรวจคัดกรองทารกแรกเกิด

    โภชนาการ

  • โภชนาการ - ภาษาอังกฤษ PDF
    โภชนาการ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • การใช้ฝิ่นในทางที่ผิดและการรักษาผู้ติดยาเสพติด

    ยาเกินขนาด Opioid

    ความผิดปกติของเส้นประสาทตา

    มะเร็งช่องปาก

    จัดฟัน

    โรคข้อเข่าเสื่อม

    โรคกระดูกพรุน

  • โรคกระดูกพรุน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความเจ็บปวด

    การดูแลแบบประคับประคอง

    การเลี้ยงลูก

  • นอนหลับอย่างปลอดภัยสำหรับลูกน้อยของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การสูบบุหรี่และลูกน้อยของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ปลอบเด็กที่กำลังร้องไห้และป้องกันเด็กสั่น - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความปลอดภัยของผู้ป่วย

  • การป้องกันการหกล้มในโรงพยาบาล - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • สุขภาพสัตว์เลี้ยง

    การเจาะและรอยสัก

    การติดเชื้อนิวโมคอคคัส

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PPSV23): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PPSV23): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • โรคปอดอักเสบ

  • โรคปอดบวมในเด็ก - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PCV13): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) - วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PCV13): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PPSV23): สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคปอดบวม (PPSV23): สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • โรคโปลิโอและกลุ่มอาการหลังโปลิโอ

    การดูแลหลังคลอด

    ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด

    การตั้งครรภ์

  • การเปลี่ยนแปลงของทารกและร่างกายของคุณในระหว่างตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความกังวลและความไม่สบายใจของการตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การออกกำลังกายระหว่างตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • คลื่นไส้และอาเจียนระหว่างตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - English PDF
    New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • การตั้งครรภ์และสุขภาพฟัน - ภาษาอังกฤษ PDF
    การตั้งครรภ์และสุขภาพฟัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • เคล็ดลับเพื่อสุขภาพช่องปากที่ดีระหว่างตั้งครรภ์ - English PDF
    เคล็ดลับเพื่อสุขภาพช่องปากที่ดีระหว่างตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ข้อมูลสุขภาพช่องปากแม่และเด็กแห่งชาติ
  • การตั้งครรภ์และการใช้ยา

    การตั้งครรภ์และยา

    การตั้งครรภ์และโภชนาการ

  • การตั้งครรภ์และสุขภาพฟัน - ภาษาอังกฤษ PDF
    การตั้งครรภ์และสุขภาพฟัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • การดูแลก่อนคลอด

  • การดูแลก่อนคลอด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การทดสอบก่อนคลอด

  • อัลตราซาวด์ในการตั้งครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การใช้ยาในทางที่ผิด

    มะเร็งต่อมลูกหมาก

    เลิกบุหรี่

  • วิธีเลิกบุหรี่ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การสูบบุหรี่และลูกน้อยของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • โรคพิษสุนัขบ้า

    เหตุฉุกเฉินจากรังสี

  • เหตุฉุกเฉินทางนิวเคลียร์หรือรังสี - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การได้รับรังสี

  • เหตุฉุกเฉินทางนิวเคลียร์หรือรังสี - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • รังสีบำบัด

    การฟื้นฟูสมรรถภาพ

  • แบบฝึกหัดเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับหลังของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • แบบฝึกหัดเพื่อเสริมไหล่ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • แบบฝึกหัดเสริมความแข็งแกร่งบนใบหน้า - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • แบบฝึกหัดหลังส่วนล่าง - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • แบบฝึกหัด Rotator Cuff - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • แบบฝึกหัดเสริมความแข็งแกร่งของฐานลิ้น - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ม่านตาออก

    ความผิดปกติของจอประสาทตา

    ข้ออักเสบรูมาตอยด์

    อาการบาดเจ็บที่ข้อมือของ Rotator

    การติดเชื้อโรตาไวรัส

    หัดเยอรมัน

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- MMRV (หัด คางทูม หัดเยอรมัน และ Varicella) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- MMRV (หัด คางทูม หัดเยอรมัน และ Varicella) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • ความปลอดภัย

    การติดเชื้อซัลโมเนลลา

    โรคงูสวัด

    อาการบาดเจ็บที่ไหล่และความผิดปกติ

  • สวมสลิงไหล่ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ปัญหาไหล่คืออะไร? - HTML ภาษาอังกฤษ
    ปัญหาไหล่คืออะไร? - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สถาบันโรคข้ออักเสบและกล้ามเนื้อและกระดูกและผิวหนังแห่งชาติ
  • การติดเชื้อที่ผิวหนัง

    ภาวะหยุดหายใจขณะหลับ

  • ปัญหาการนอนหลับทั่วไป - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความผิดปกติของการนอนหลับ

  • สิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อให้นอนหลับได้ดีขึ้น - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ยาสูบไร้ควัน

    สูบบุหรี่

    สปอร์ตฟิตเนส

    การบาดเจ็บจากการเล่นกีฬา

    ความปลอดภัยของกีฬา Sports

    เคล็ดขัดยอกและสายพันธุ์

  • เคล็ดขัดยอกและความเครียดคืออะไร? - HTML ภาษาอังกฤษ
    เคล็ดขัดยอกและความเครียดคืออะไร? - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • สถาบันโรคข้ออักเสบและกล้ามเนื้อและกระดูกและผิวหนังแห่งชาติ
  • ความผิดปกติของกระเพาะอาหาร

    ความเครียด

    โรคหลอดเลือดสมอง

    กลุ่มอาการเสียชีวิตกะทันหันของทารก

    ศัลยกรรม

  • เตรียมผิวของคุณให้พร้อมสำหรับการผ่าตัด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การเตรียมตัวสำหรับการผ่าตัดของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การดูแลในโรงพยาบาลของคุณหลังการผ่าตัด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ความผิดปกติของการกลืน

    พูดคุยกับแพทย์ของคุณ

  • พูดคุยกับแพทย์ของคุณ - English PDF
    พูดคุยกับแพทย์ของคุณ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมมะเร็งอเมริกัน
  • สุขภาพวัยรุ่น

    Telehealth

    มะเร็งลูกอัณฑะ

    วัคซีนป้องกันบาดทะยัก คอตีบ และไอกรน

  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Td (บาดทะยักและโรคคอตีบ) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Td (บาดทะยักและโรคคอตีบ) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Tdap (บาดทะยัก โรคคอตีบ โรคไอกรน) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - PDF ภาษาอังกฤษ
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- Tdap (บาดทะยัก โรคคอตีบ โรคไอกรน) วัคซีน: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • สุขภาพเด็กวัยหัดเดิน

    ฟันผุ

  • ฟันผุ - ภาษาอังกฤษ PDF
    ทันตกรรมผุ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • โรคฟันผุในวัยเด็ก - ภาษาอังกฤษ PDF
    โรคฟันผุในวัยเด็ก - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ซิลเวอร์ไดอามีนฟลูออไรด์ - ภาษาอังกฤษ PDF
    ซิลเวอร์ไดอามีนฟลูออไรด์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ความผิดปกติของฟัน

  • เหตุฉุกเฉินทางทันตกรรม - ภาษาอังกฤษ PDF
    เหตุฉุกเฉินทางทันตกรรม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • รากฟันเทียม - English PDF
    รากฟันเทียม - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • กัดฟัน - English PDF
    การบดฟัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • ปวดฟัน - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ฟันคุด - English PDF
    Wisdom Teeth - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • สมาคมทันตกรรมแคลิฟอร์เนีย
  • สุขภาพของผู้เดินทาง

  • Global TravEpiNet (GTEN) Travellers' Rapid Health Information Portal - HTML ภาษาอังกฤษ
    Global TravEpiNet (GTEN) Travellers' Rapid Health Information Portal - Tiếng Việt (เวียดนาม) HTML
    • โรงพยาบาลแมสซาชูเซตส์เจเนอรัล
  • Vaccine Information Statement (VIS) -- วัคซีนป้องกันโรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่น: สิ่งที่คุณต้องรู้ - English PDF
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนไข้สมองอักเสบญี่ปุ่น: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • Vaccine Information Statement (VIS) -- วัคซีนไข้เหลือง: สิ่งที่คุณต้องรู้ - English PDF
    คำชี้แจงข้อมูลวัคซีน (VIS) -- วัคซีนไข้เหลือง: สิ่งที่คุณต้องรู้ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
  • Tubal Ligation

    วัณโรค

  • วิธีรับประทานยารักษาวัณโรค - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • กระทรวงสาธารณสุขแมสซาชูเซตส์
  • ฉันเคยสัมผัสกับวัณโรค (TB) ฉันทำอะไรตอนนี้? - PDF ภาษาอังกฤษ
    ฉันเคยสัมผัสกับวัณโรค (TB) ฉันทำอะไรตอนนี้? - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • การควบคุมวัณโรค
    • กรมสาธารณสุขซานฟรานซิสโก
  • ใช้ยารักษาวัณโรคของคุณต่อไป - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • กระทรวงสาธารณสุขแมสซาชูเซตส์
  • วัณโรค (TB) - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • การตรวจเลือดวัณโรค (TB) (IGRA) - ภาษาอังกฤษ PDF
    การตรวจเลือดวัณโรค (TB) (IGRA) - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • กรมอนามัยมินนิโซตา
  • ฉันต้องรู้อะไรเกี่ยวกับโรควัณโรคที่แอคทีฟ? - PDF ภาษาอังกฤษ
    ฉันต้องรู้อะไรเกี่ยวกับโรควัณโรคที่แอคทีฟ? - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • การควบคุมวัณโรค
    • กรมสาธารณสุขซานฟรานซิสโก
  • ฉันต้องรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับการติดเชื้อวัณโรคแฝง? - PDF ภาษาอังกฤษ
    ฉันต้องรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับการติดเชื้อวัณโรคแฝง? - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • การควบคุมวัณโรค
    • กรมสาธารณสุขซานฟรานซิสโก
  • วัณโรคคืออะไร? ฉันควรได้รับการทดสอบหรือไม่ - PDF ภาษาอังกฤษ
    วัณโรคคืออะไร? ฉันควรได้รับการทดสอบหรือไม่ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • การควบคุมวัณโรค
    • กรมสาธารณสุขซานฟรานซิสโก
  • คุณสามารถติดเชื้อวัณโรคและรู้สึกมีสุขภาพที่ดี - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • กระทรวงสาธารณสุขแมสซาชูเซตส์
  • คุณมีการติดเชื้อวัณโรค (ประเภทของวัณโรค) - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • กระทรวงสาธารณสุขแมสซาชูเซตส์
  • ทำความเข้าใจการวิจัยทางการแพทย์

    ภาวะกลั้นปัสสาวะไม่ได้

    วัคซีน

  • รายการตรวจคัดกรองข้อห้ามใช้วัคซีนสำหรับผู้ใหญ่ - English PDF
    รายการตรวจสอบการคัดกรองข้อห้ามสำหรับวัคซีนสำหรับผู้ใหญ่ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • การฉีดวัคซีนสำหรับผู้ใหญ่: คุณไม่มีวันแก่เกินไปที่จะรับวัคซีน - English PDF
    การฉีดวัคซีนสำหรับผู้ใหญ่: คุณไม่มีวันแก่เกินไปที่จะรับวัคซีน - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • การฉีดวัคซีนสำหรับสตรีมีครรภ์ - ภาษาอังกฤษ PDF
    การฉีดวัคซีนสำหรับสตรีมีครรภ์ - Tiếng Việt (เวียดนาม) PDF
    • แนวร่วมปฏิบัติการสร้างภูมิคุ้มกัน
  • โรคทางช่องคลอด

  • การติดเชื้อในช่องคลอด - Tiếng Việt (เวียดนาม) สองภาษา PDF
    • การแปลข้อมูลด้านสุขภาพ
  • ช่องคลอดอักเสบ

    เส้นเลือดขอด

    ทำหมัน

    การควบคุมน้ำหนัก

    เหตุฉุกเฉินสภาพอากาศฤดูหนาว

    สุขภาพของผู้หญิง

    ตรวจสุขภาพสตรี

    เอกซเรย์

    อักขระที่แสดงไม่ถูกต้องในหน้านี้? ดูปัญหาการแสดงภาษา


    กลับไปที่หน้าข้อมูลสุขภาพของ MedlinePlus ในหลายภาษา

    สำหรับคุณ

    เลือดออกทางจมูกของทารก: ทำไมมันถึงเกิดขึ้นและจะทำอย่างไร

    เลือดออกทางจมูกของทารก: ทำไมมันถึงเกิดขึ้นและจะทำอย่างไร

    การมีเลือดออกทางจมูกของทารกเป็นเรื่องปกติในช่วงที่หนาวที่สุดของปีเนื่องจากเป็นเรื่องปกติที่ในช่วงนี้เยื่อบุจมูกจะแห้งมากขึ้นซึ่งเป็นที่นิยมในการเกิดเลือดออก นอกจากนี้เลือดออกอาจเกิดขึ้นได้เมื่อเด็กสั่...
    สาเหตุและวิธีบรรเทาอาการเหงือกบวมในทารก

    สาเหตุและวิธีบรรเทาอาการเหงือกบวมในทารก

    อาการเหงือกบวมของทารกเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าฟันกำลังจะเกิดและนั่นคือเหตุผลที่พ่อแม่สามารถสังเกตอาการบวมนี้ได้ระหว่าง 4 ถึง 9 เดือนของทารกแม้ว่าจะมีทารกที่มีอายุ 1 ปีและยังไม่มีอาการเหงือกบวมก็ตาม และนี่เป...