ประวัติโดยย่อของช่องคลอดที่น่าแปลกใจ
เนื้อหา
- แม้ในปัจจุบันเรามักจะคลุมเครือเกี่ยวกับช่องคลอด
- ยิ่งไปกว่านั้นนักกายวิภาคศาสตร์ยุคแรก ๆ มีความผิดเกี่ยวกับรูปร่างของผู้หญิงมาก
- และแพทย์ได้ตรวจดูช่องคลอดที่มีชีวิต
- แต่ถึงแม้จะมีการสัมผัสใหม่ทั้งหมดช่องคลอดก็ยังคงเป็นสิ่งต้องห้าม
- เรายังคงพูดเกี่ยวกับช่องคลอดในรูปแบบที่ไม่ถูกต้องและทำให้เข้าใจผิด
เรารวมผลิตภัณฑ์ที่คิดว่ามีประโยชน์สำหรับผู้อ่านของเรา หากคุณซื้อผ่านลิงก์ในหน้านี้เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย นี่คือกระบวนการของเรา
เรามีช่องคลอดมาตลอด แต่ต้องใช้เวลานานในการทำความรู้จักกับพวกเขาโดยเฉพาะในทางการแพทย์
จำนวนคำสำหรับช่องคลอดนั้นตรงไปตรงมาน่าอัศจรรย์
ตั้งแต่คำว่า "lady bits" ที่น่ารักไปจนถึง "vajayjay" ที่เป็นมิตรไปจนถึง hoohas ธุรกิจสำหรับผู้หญิงและคำที่ดูถูกเหยียดหยามมากเกินไปในชื่อ - ภาษาอังกฤษเป็นคำแสลงที่แท้จริงของคำแสลงที่หลากหลาย เห็นได้ชัดว่าเราค่อนข้างสร้างสรรค์เมื่อเราไม่ต้องการออกมาพูดว่า "ช่องคลอด"
และนั่นเป็นการบอก
สำหรับประวัติศาสตร์ของมนุษย์ส่วนใหญ่ช่องคลอดเป็นเรื่องต้องห้าม - หากไม่สามารถบรรยายได้ทั้งหมดก็ไม่ใช่เรื่องที่จะพูดคุยอย่างเปิดเผย
ในความเป็นจริงไม่มีแม้แต่คำศัพท์ทางการแพทย์สำหรับการมีเพศสัมพันธ์ของผู้หญิงจนกระทั่งราวทศวรรษ 1680 ก่อนหน้านั้นคำในภาษาละติน“ ช่องคลอด” หมายถึงฝักดาบหรือฝักดาบ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ในวงการแพทย์ช่องคลอดและอวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิงอื่น ๆ ถูกมองมานานว่าเป็นเรื่องลึกลับและแม้กระทั่งการทรยศของกายวิภาค
Aretaeus แพทย์ชาวกรีกโบราณเชื่อว่ามดลูกเดินไปเกี่ยวกับร่างกายของผู้หญิงเหมือน“ สัตว์ในตัวสัตว์” ทำให้เกิดความเจ็บป่วยเมื่อมันกระแทกเข้าไปในม้ามหรือตับ นอกจากนี้เขายังเชื่อว่ามันถูกดึงดูดให้มีกลิ่นหอมเพื่อให้แพทย์สามารถล่อให้กลับเข้าที่ได้โดยการนำเสนอกลิ่นที่น่าพึงพอใจในช่องคลอด
ตามที่นักประวัติศาสตร์ Thomas Laqueur ได้เขียนไว้ว่าเป็นความเชื่อทั่วไปในเวลาที่ผู้ชายและผู้หญิงมีอวัยวะเพศเดียวกันอย่างแท้จริงดังนั้นมันจึงหายไปสำหรับช่องคลอด - ประวัติของมันเต็มไปด้วยตำนานความเข้าใจผิดและการทำร้าย
ท้ายที่สุดคุณดูแลสุขภาพของสิ่งที่คุณแทบจะไม่พูดถึงได้อย่างไร?
“ อวัยวะเพศของผู้หญิงนั้นศักดิ์สิทธิ์มากหรือเป็นข้อห้ามที่เราไม่สามารถพูดถึงพวกเขาได้เลยหรือถ้าเราพูดถึงพวกเขามันก็เป็นเรื่องตลกที่น่ารังเกียจ” Christine Labuski อดีตผู้ประกอบวิชาชีพด้านการพยาบาลนรีเวชวิทยากล่าวและตอนนี้เป็นวัฒนธรรม นักมานุษยวิทยาแห่งเวอร์จิเนียเทคและผู้เขียน“ It Hurts Down There” หนังสือเกี่ยวกับอาการปวดปากช่องคลอด
แม้ในปัจจุบันเรามักจะคลุมเครือเกี่ยวกับช่องคลอด
โอปราห์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นที่นิยมของ“ vajayjay” แต่ไม่ชัดเจนว่าเราทุกคนพูดถึงส่วนของร่างกายเดียวกัน vajayjay ของโอปราห์เป็นช่องคลอดของเธอหรือไม่ซึ่งเป็นช่องทางจากปากมดลูกไปยังด้านนอกของร่างกายหรือเป็นช่องคลอดของเธอซึ่งรวมถึงส่วนภายนอกทั้งหมดที่ฉันนึกภาพออกเมื่อมีคนพูดว่า "บิตผู้หญิง" - ริมฝีปากคลิตอริสและเนินหัวหน่าว?
บ่อยครั้งในปัจจุบันเราใช้คำว่าช่องคลอดเป็นสิ่งที่จับได้ทั้งหมด - อาจเป็นเพราะหากมีคำที่เราไม่ค่อยสะดวกในการพูดกว่าช่องคลอดแสดงว่าเป็นช่องคลอด
และถ้าผู้หญิงสมัยนี้มักจะไม่ชัดเจนเกี่ยวกับกายวิภาคของตนเองคุณคงนึกออกว่าผู้ชายสมัยโบราณทำจากอะไร
จนถึงปี 1994 NIH ได้สั่งให้การทดลองทางคลินิกส่วนใหญ่รวมถึงผู้หญิงด้วย
Galen ซึ่งถือเป็นนักวิจัยทางการแพทย์รอบปฐมทัศน์ของอาณาจักรโรมันปฏิเสธมดลูกที่หลงทาง แต่มองว่าช่องคลอดเป็นอวัยวะเพศที่อยู่ภายใน ในศตวรรษที่สองเขาเขียนสิ่งนี้เพื่อช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพ:
“ โปรดนึกถึง [อวัยวะเพศ] ของผู้ชายก่อนและยื่นเข้าด้านในระหว่างทวารหนักและกระเพาะปัสสาวะ หากสิ่งนี้เกิดขึ้นถุงอัณฑะจะต้องเข้าแทนที่มดลูกโดยมีอัณฑะอยู่ข้างนอกข้างๆทั้งสองข้าง”
คุณก็มี - Galen บอกว่าถ้าคุณนึกภาพผู้ชายทั้งหมดเอาชิ้นส่วนเข้าไปในร่างกายของผู้ชายถุงอัณฑะจะเป็นมดลูกอวัยวะเพศชายจะเป็นช่องคลอดและลูกอัณฑะจะเป็นรังไข่
เพื่อให้ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่แค่การเปรียบเทียบ ตามที่นักประวัติศาสตร์ Thomas Laqueur ได้เขียนไว้ว่าเป็นความเชื่อทั่วไปในเวลาที่ผู้ชายและผู้หญิงมีอวัยวะเพศเดียวกันอย่างแท้จริง
เหตุใดถุงอัณฑะจึงไม่สามารถคลอดลูกได้ - ไม่ต้องพูดถึงว่าอวัยวะเพศหญิงตรงกับแผนนี้ตรงไหน - ไม่ชัดเจนนัก แต่ Galen ไม่ได้กังวลกับคำถามเหล่านั้น เขามีประเด็นที่ต้องทำ: ผู้หญิงคนหนึ่งเป็นเพียงรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์แบบของผู้ชาย
วันนี้อาจฟังดูงี่เง่า แต่ข้อสันนิษฐานของผู้ชายในฐานะมาตรฐานสำหรับร่างกายมนุษย์ยังคงมีอยู่
จนถึงปี 1994 สถาบันสุขภาพแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา (NIH) ได้รับคำสั่งให้การทดลองทางคลินิกส่วนใหญ่รวมถึงผู้หญิง (ครั้งล่าสุดผ่านไปครั้งแรกในปี 1993 แต่มีผลหลังจาก NIH แก้ไขหลักเกณฑ์)
ก่อนหน้านั้นบนสมมติฐานว่าพวกเขาจะทำงานเหมือนกันในทั้งสองเพศ ข้อสันนิษฐานนั้นพิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง ตั้งแต่ปี 1997 ถึงปี 2001 ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ 8 ใน 10 รายการที่ถูกดึงออกจากตลาดทำให้ผู้หญิงมีความเสี่ยงมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงเผาผลาญได้แตกต่างกัน
ยิ่งไปกว่านั้นนักกายวิภาคศาสตร์ยุคแรก ๆ มีความผิดเกี่ยวกับรูปร่างของผู้หญิงมาก
ความคิดของ Galen เกี่ยวกับผู้หญิงขึ้นอยู่กับความเข้าใจที่สั่นคลอนของเขาเกี่ยวกับกายวิภาคของผู้หญิงซึ่งอาจเป็นเรื่องที่เข้าใจได้เนื่องจากเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่าศพมนุษย์
จนกระทั่งในช่วงทศวรรษที่ 1500 ในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยานักกายวิภาคศาสตร์สามารถมองเข้าไปในร่างกายและเริ่มเผยแพร่ภาพวาดอวัยวะเพศพร้อมกับอวัยวะอื่น ๆ อย่างไรก็ตามภาพของระบบสืบพันธุ์ของพวกเขาถูกมองว่าเป็นเรื่องอื้อฉาวโดยคริสตจักรหนังสือหลายเล่มในสมัยนั้นจึงซ่อนอวัยวะเพศไว้ใต้แผ่นกระดาษหรือเว้นไว้ทั้งหมด
แม้แต่ Andreas Vesalius แพทย์ชาวเฟลมิชที่ถือว่าเป็นบิดาแห่งกายวิภาคศาสตร์ก็ยังไม่แน่ใจเสมอไปว่าเขากำลังดูอะไรอยู่ เขามองว่าคลิตอริสเป็นส่วนผิดปกติที่ไม่ได้เกิดขึ้นในผู้หญิงที่มีสุขภาพดีเช่นยึดติดกับการมองว่าช่องคลอดเทียบเท่าอวัยวะเพศหญิง
แต่ในช่วงการตรัสรู้ตั้งแต่ปี 1685 ถึง 1815 วิทยาศาสตร์รวมทั้งกายวิภาคศาสตร์ได้เฟื่องฟู และด้วยแท่นพิมพ์ทำให้ผู้คนเริ่มเรียนรู้เรื่องเพศและร่างกายของผู้หญิงมากขึ้น
“ ต้องขอบคุณวัฒนธรรมการพิมพ์แบบใหม่” เรย์มอนด์สเตฟานสันและดาร์เรนแวกเนอร์เขียนในภาพรวมของยุคนั้น“ วรรณกรรมคำแนะนำเรื่องเพศคู่มือการผดุงครรภ์เพศนิยมเรื่องโป๊เปลือย…การรักษาทางการแพทย์ในภาษาพื้นถิ่นแม้แต่นวนิยาย…ก็เผยแพร่สู่สาธารณะสำหรับ จำนวนผู้อ่านมากเป็นประวัติการณ์”
“ หนังสือเล่มนั้น (“ ร่างกายของเราตัวเราเอง” 1970) ได้รับการเปลี่ยนแปลง” โรดริเกซกล่าว“ เพราะมันทำให้ผู้หญิงมีความรู้เกี่ยวกับร่างกายของพวกเขา”ยิ่งไปกว่านั้นด้วยการเพิ่มขึ้นของการแพทย์สมัยใหม่ในปี 1800 ผู้คนจำนวนมากเริ่มไปพบแพทย์
การคลอดบุตรซึ่งเคยถูกมองว่าเป็นเหตุการณ์ในชีวิตปกติที่ต้องดำเนินการที่บ้านเริ่มย้ายเข้าโรงพยาบาล Sarah Rodriguez, PhD, นักประวัติศาสตร์การแพทย์จาก Northwestern University กล่าว
และแพทย์ได้ตรวจดูช่องคลอดที่มีชีวิต
เป็นหมอหนุ่มชาวแอละแบมาในช่วงทศวรรษที่ 1840 เมื่อเขาสนใจการทำศัลยกรรมกับผู้หญิงซึ่งเป็นงานใหม่ที่ค่อนข้างใหม่ โดยพื้นฐานแล้วเขาได้คิดค้นสาขานรีเวชวิทยาอย่างที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน
ขั้นแรกเขาได้คิดค้นเครื่องถ่างช่องคลอดซึ่งนรีแพทย์ยังคงใช้เพื่อเปิดและดูภายในช่องคลอดจากนั้นเขาก็เป็นผู้บุกเบิกการผ่าตัดครั้งแรกเพื่อซ่อมแซมช่องทวารหนักซึ่งเป็นภาวะแทรกซ้อนของการคลอดบุตรซึ่งมีรูเปิดระหว่างช่องคลอดและกระเพาะปัสสาวะ
การผ่าตัดถือเป็นความก้าวหน้า แต่ความก้าวหน้านั้นมีค่าใช้จ่ายสูง แม้ในเวลานั้น Rodriguez กล่าวว่าวิธีการของ Sims ถูกมองว่าเป็นเรื่องที่น่าสงสัยทางจริยธรรม
นั่นเป็นเพราะซิมส์พัฒนาการผ่าตัดโดยทดลองกับผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาส ในบัญชีของเขาเองเขากล่าวถึงผู้หญิงสามคนโดยเฉพาะชื่อ Betsey, Anarcha และ Lucy เขาทำการผ่าตัดทั้งหมด 30 ครั้งโดยไม่ต้องดมยาสลบกับอัญชาเพียงคนเดียวเริ่มตั้งแต่เธออายุ 17 ปี
“ ฉันไม่คิดว่าคุณควรพูดถึงการสร้างศัลยกรรมเหล่านี้ของเขาโดยไม่เอ่ยถึงผู้หญิงเหล่านั้น” โรดริเกซกล่าว “ การซ่อมแซมรูทวารเป็นประโยชน์ต่อผู้หญิงหลายคนตั้งแต่นั้นมา แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นกับผู้หญิงสามคนที่ไม่สามารถปฏิเสธได้”
ในเดือนเมษายนปี 2018 รูปปั้นของซิมส์ใน Central Park ของนครนิวยอร์กถูกถอดออกและแทนที่ด้วยแผ่นป้ายที่จะบอกชื่อของผู้หญิงสามคนที่ซิมส์ทดลอง
และในขณะที่ผู้หญิงในปัจจุบันสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับร่างกายของตนเองได้มากขึ้นกว่าที่เคย แต่นั่นก็หมายความว่าพวกเธอถูกโจมตีด้วยข้อความเชิงลบและไม่ถูกต้องมากขึ้นสำหรับผู้หญิงหลายคนการถอดรูปปั้นเป็นการรับรู้ที่สำคัญถึงอันตรายและการละเลยผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานมานานหลายปีโดยอยู่ภายใต้การดูแลของสถานพยาบาล Rodriguez กล่าวว่าจริงๆแล้วการดูแลสุขภาพของผู้หญิงยังไม่ถึงปี 1970
หนังสือ“ ร่างกายของเราตัวเอง” เป็นพลังสำคัญในการเปลี่ยนแปลงครั้งนั้น
ในปี 1970 Judy Norsigian และผู้หญิงคนอื่น ๆ ใน Boston Women’s Health Book Collective ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกซึ่งพูดถึงผู้หญิงโดยตรงและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่กายวิภาคศาสตร์ไปจนถึงสุขภาพทางเพศและวัยหมดประจำเดือน
“ หนังสือเล่มนั้นเปลี่ยนแปลงได้” โรดริเกซกล่าว“ เพราะมันทำให้ผู้หญิงมีความรู้เกี่ยวกับร่างกายของพวกเขา”
และความรู้ดังกล่าวช่วยให้ผู้หญิงกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของตนเองได้ - หนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่าสี่ล้านเล่มและผู้หญิงยังคงเล่าเรื่องราวของการส่งสำเนาหูสุนัขไปรอบ ๆ จนกว่าพวกเขาจะเลิกกันอย่างแท้จริง
เห็นได้ชัดว่ามีความกระหายที่จะได้รับความรู้ Judy Norsigian กล่าวขณะที่เธอย้อนกลับไปในเวลานั้น “ ย้อนกลับไปในช่วงปลายยุค 60 และ 70 เรารู้จักร่างกายของเราน้อยมาก แต่เรารู้ว่าเรารู้เพียงเล็กน้อย” เธอกล่าวในวันนี้ “ นั่นคือสิ่งที่ทำให้ผู้หญิงมารวมตัวกันและทำการวิจัย”
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Norsigian กล่าวว่าความต้องการหนังสือเล่มนี้ไม่ได้หายไป แต่ได้เปลี่ยนไปแล้ว
“ มีข้อมูลที่ผิดมากมายบนอินเทอร์เน็ต” เธอกล่าว เธออธิบายถึงผู้หญิงที่เข้าใกล้เธอในงานอีเวนต์และถามคำถามที่แสดงถึงการขาดความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับร่างกายของผู้หญิง
“ พวกเขาไม่เข้าใจเกี่ยวกับสุขภาพประจำเดือนและการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ” เธอกล่าว“ หรือพวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีอวัยวะสองอันที่แตกต่างกัน!”
และในขณะที่ผู้หญิงในปัจจุบันสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับร่างกายของตนเองได้มากขึ้นกว่าที่เคย แต่นั่นก็หมายความว่าพวกเธอถูกโจมตีด้วยข้อความเชิงลบและไม่ถูกต้องมากขึ้น
“ ผู้หญิงในปัจจุบันมีความคิดว่าคุณต้องดูเหมือนพวกเธอในหนังโป๊ดังนั้นพวกเธอจึงโกนหนวดและปรับเปลี่ยนบริเวณช่องคลอด” Norsigian กล่าว “ การฟื้นฟูช่องคลอดเป็นการผ่าตัดที่มาแรงในขณะนี้”
นั่นเป็นสาเหตุที่หนังสือฉบับล่าสุดไม่มีเงินทุนสำหรับการอัปเดตอีกต่อไปมีส่วนเกี่ยวกับวิธีค้นหาข้อมูลที่ถูกต้องบนอินเทอร์เน็ตและหลีกเลี่ยงการเสนอขายที่ปลอมตัวเป็นการศึกษา
และหลังจากประวัติศาสตร์อันยาวนานนั้นจะต้องใช้การพูดคุยเกี่ยวกับช่องคลอดเป็นจำนวนมากเพื่อชดเชยเวลาที่เสียไปแต่ถึงแม้จะมีการสัมผัสใหม่ทั้งหมดช่องคลอดก็ยังคงเป็นสิ่งต้องห้าม
นี่เป็นเพียงตัวอย่างเดียว: บริษัท Kotex วางแผนโฆษณาทางทีวีสำหรับแผ่นอิเล็กโทรดและผ้าอนามัยแบบสอดที่กล่าวถึงคำว่า“ ช่องคลอด” ท้ายที่สุดนั่นคือที่ที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของพวกเขา
หลังจากที่เครือข่ายการออกอากาศสามแห่งบอก บริษัท ว่าไม่สามารถใช้คำนั้นได้ Kotex ได้ถ่ายทำโฆษณากับนักแสดงหญิงโดยใช้วลี "ลงที่นั่น"
ไม่ สองในสามเครือข่ายปฏิเสธแม้กระทั่งเรื่องนั้น
นี่ไม่ใช่ในปี 1960 - โฆษณานี้แสดงในปี 2010
ในท้ายที่สุดมันก็ยังคงเป็นความก้าวหน้าที่สำคัญ บริษัท สนุกกับการโฆษณาในอดีตของตัวเองซึ่งมีของเหลวสีฟ้าและผู้หญิงเต้นรำอย่างร่าเริงขี่ม้าและกระโดดไปรอบ ๆ ในกางเกงสีขาวซึ่งน่าจะเป็นช่วงที่มีประจำเดือน แม้กระทั่งในปี 2010 Kotex ก็ไม่สามารถพูดถึงช่องคลอดที่แท้จริงได้แม้แต่อย่างสละสลวย
ใช่เรามาไกลแล้วที่รัก เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่มีคนพยายามล่อลวงมดลูกที่หลงทางด้วยบุหงาช่องคลอด แต่ประวัติศาสตร์ยังคงหล่อหลอมเรา
เรายังคงพูดเกี่ยวกับช่องคลอดในรูปแบบที่ไม่ถูกต้องและทำให้เข้าใจผิด
ด้วยเหตุนี้หลายคนจึงยังไม่รู้ถึงความแตกต่างระหว่างช่องคลอดและช่องคลอด - วิธีดูแลอย่างใดอย่างหนึ่งน้อยกว่ามาก
นิตยสารสำหรับผู้หญิงและเว็บไซต์เกี่ยวกับสุขภาพจำนวนมากไม่ได้ช่วยส่งเสริมความคิดที่ไร้สาระเช่น“ วิธีทำให้ช่องคลอดในช่วงฤดูร้อนของคุณดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา” และการส่งเสริมขั้นตอนเครื่องสำอางและการผ่าตัดที่ทำหน้าที่ทำให้ผู้หญิงอับอายเพราะคิดว่าช่องคลอดปกติสมบูรณ์นั้นไม่น่าดึงดูดพอ
ในปี 2013 การสำรวจของมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาพบว่ามีผู้หญิงเพียง 38 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่สามารถติดฉลากช่องคลอดบนแผนภาพทางกายวิภาคได้อย่างถูกต้อง (เอาชนะผู้ชายในวิทยาลัย 20 เปอร์เซ็นต์ที่สามารถค้นพบได้) และน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้หญิงทั้งหมดในการสำรวจระหว่างประเทศกล่าวว่าพวกเธอสบายใจที่จะพูดคุยปัญหาเกี่ยวกับช่องคลอดกับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของตน
“ แม้ว่าพวกเราหลายคนจะอาศัยอยู่ในโลกที่ ‘vag’ นี้และผู้คนต่างส่งภาพเซลฟี่ที่อวัยวะเพศของพวกเขาและมันก็รู้สึกเหมือนเป็นช่วงเวลาที่เปิดกว้างนี้ แต่ฉันคิดว่า [ทัศนคติเหล่านี้] ยังคงเป็นสิ่งใหม่เมื่อเทียบกับประวัติศาสตร์อันยาวนาน” Labuski กล่าว
และหลังจากนั้นประวัติศาสตร์ที่“ ยาวนาน” ก็ต้องใช้เวลาพูดคุยเกี่ยวกับช่องคลอดเพื่อชดเชยเวลาที่เสียไป
Erika Engelhaupt เป็นนักข่าวและบรรณาธิการด้านวิทยาศาสตร์ เธอเขียนคอลัมน์ Gory Details ที่ National Geographic และผลงานของเธอได้ปรากฏในหนังสือพิมพ์นิตยสารและวิทยุรวมถึง Science News, The Philadelphia Inquirer และ NPR