Rebecca Rusch ปั่นจักรยานไปตามเส้นทางโฮจิมินห์ทั้งหมดเพื่อค้นหาจุดชนวนของพ่อของเธอ
เนื้อหา
รูปภาพทั้งหมด: Josh Letchworth/Red Bull Content Pool
Rebecca Rusch ได้รับฉายา Queen of Pain จากการพิชิตการแข่งขันที่รุนแรงที่สุดในโลก (ในการปั่นจักรยานเสือภูเขา การเล่นสกีแบบวิบาก และการแข่งรถแบบผจญภัย) แต่สำหรับช่วงส่วนใหญ่ในชีวิตของเธอ เธอต้องต่อสู้กับความเจ็บปวดที่ต่างออกไป นั่นคือ ความโศกเศร้าที่สูญเสียพ่อไปเมื่ออายุเพียง 3 ขวบ
Steve Rusch นักบินของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ถูกยิงตกที่เส้นทางโฮจิมินห์ในประเทศลาวระหว่างสงครามเวียดนาม สถานที่เกิดเหตุของเขาถูกพบในปี 2546 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ลูกสาวของเขาเดินทางไปเวียดนามเป็นครั้งแรก เธออยู่ที่นั่นเพื่อผจญภัย เดินป่า ขี่จักรยาน และพายเรือคายัคในป่า และนี่เป็นครั้งแรกที่เธอสงสัยว่านี่คือสิ่งที่พ่อของเธอเคยประสบในขณะที่เขาถูกส่งตัวไปหรือไม่ “เราไปเยี่ยมชมสนามรบเก่าแก่บางแห่งและที่ซึ่งพ่อของฉันประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศดานัง และนั่นเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน ที่ฉันได้ดำดิ่งลงไปในประวัติศาสตร์ส่วนตัวของเขาในการอยู่ในสงคราม” Rusch กล่าว เมื่อมัคคุเทศก์ชี้เส้นทางโฮจิมินห์ในระยะไกล รุสช์ก็นึกขึ้นได้ว่า ฉันอยากไปที่นั่นสักวันหนึ่ง.
ใช้เวลาอีก 12 ปีก่อนที่ Rusch จะกลับสู่เส้นทาง ในปี 2015 Rusch ออกเดินทางเพื่อปั่นจักรยาน 1,200 ไมล์ไปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วยความหวังว่าจะพบจุดเกิดเหตุของพ่อของเธอ Rusch และ Huyen Nguyen ซึ่งเป็นคู่หูนักปั่นของเธอ นักปั่นจักรยานวิบากชาวเวียดนามที่มีการแข่งขันสูง ได้ขี่เส้นทาง Ho Chi Minh ที่เรียกกันว่า Blood Road ทั้งหมดเป็นการเดินทางอันแสนทรหด ซึ่งเป็นการเดินทางอันแสนทรหด เนื่องด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตที่นั่นระหว่างการทิ้งระเบิดพรมของอเมริกา ของพื้นที่ในสงครามเวียดนามภายในเวลาไม่ถึงเดือน แต่มันเป็นองค์ประกอบทางอารมณ์ของการเดินทางที่ทิ้งร่องรอยที่ยั่งยืนให้กับเด็กอายุ 48 ปี “มันค่อนข้างพิเศษจริงๆ ที่ได้รวมกีฬาของฉันและโลกของฉันเข้ากับสิ่งที่ฉันรู้คือส่วนสุดท้ายในโลกของพ่อของฉัน” เธอกล่าว (ดูเพิ่มเติมที่: 5 บทเรียนชีวิตที่เรียนรู้จากการปั่นจักรยานเสือภูเขา)
สามารถรับชมได้ ถนนสายเลือด ฟรีทาง Red Bull TV (ตัวอย่างด้านล่าง) ที่นี่ Rusch เปิดใจว่าการเดินทางเปลี่ยนแปลงเธอไปมากเพียงใด
รูปร่าง: ด้านใดของทริปนี้ที่ยากสำหรับคุณ: การประกอบอาชีพหรือองค์ประกอบทางอารมณ์?
รีเบคก้า รุสช์: ฉันฝึกฝนมาทั้งชีวิตเพื่อการขี่ที่ยาวนานเช่นนี้ แม้ว่าจะเป็นเรื่องยาก แต่ก็เป็นสถานที่ที่คุ้นเคยมากกว่า แต่การที่จะเปิดใจของคุณด้วยอารมณ์ ฉันไม่ได้ถูกฝึกมาเพื่อสิ่งนั้น นักกีฬา (และผู้คน) ฝึกฝนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงและไม่แสดงจุดอ่อน จริงๆ แล้วนั่นเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน ฉันยังขี่กับคนที่เป็นคนแปลกหน้าในตอนแรกด้วย ฉันไม่เคยอ่อนแอต่อหน้าคนที่ฉันไม่รู้จัก ฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ฉันต้องขี่ 1,200 ไมล์ แทนที่จะไปที่จุดเกิดเหตุโดยรถยนต์และปีนเขา ฉันต้องการวันเหล่านั้นและไมล์ทั้งหมดเพื่อแยกชั้นการป้องกันที่ฉันสร้างขึ้นออกไป
รูปร่าง: การเดินทางส่วนตัวแบบนี้กับคนแปลกหน้าถือเป็นความเสี่ยงอย่างมาก ถ้าเธอตามไม่ทันล่ะ? ถ้าไปด้วยกันไม่ได้ล่ะ? ประสบการณ์ของคุณเป็นอย่างไรกับการขี่กับ Huyen?
อาร์อาร์: ฉันรู้สึกกังวลมากกับการขี่กับคนที่ฉันไม่รู้จัก คนที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ แต่สิ่งที่ผมค้นพบระหว่างทางคือเราคล้ายกันมากกว่าที่ต่างกันมาก สำหรับเธอ การขี่ระยะทาง 1,200 ไมล์นั้นยิ่งใหญ่กว่าที่ฉันถามถึง 10 เท่า การแข่งรถของเธอแม้ในวัยที่รุ่งโรจน์ของเธอก็ยังยาวนานถึงหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ทางกายภาพ ฉันเป็นครูของเธอ โดยแสดงวิธีใช้ CamelBak และวิธีการทดสอบ วิธีใช้ไฟหน้าและวิธีขี่ในตอนกลางคืน และเธอสามารถทำอะไรได้มากกว่าที่เธอคิด แต่ในทางกลับกัน เธอน่าจะรู้แจ้งมากกว่าฉันในด้านอารมณ์ และเธอก็พาฉันไปสู่ดินแดนแห่งอารมณ์ใหม่จริงๆ
รูปร่าง: ความท้าทายด้านความอดทนส่วนใหญ่คือการไปถึงเส้นชัย การเดินทางครั้งนี้เป็นการเดินทางไปถึงที่เกิดเหตุเพื่อคุณ คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมาถึงไซต์กับเมื่อถึงจุดสิ้นสุด
อาร์อาร์: การไปที่ไซต์ทำให้ฉันเครียดมาก ฉันเคยชินกับการทำสิ่งต่างๆ คนเดียว ดังนั้นการทำงานร่วมกับทีมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพยายามบันทึกการเดินทางครั้งนี้ ฉันต้องดำเนินการตามความเร็วของทีม มันเกือบจะง่ายกว่านี้ถ้าฉันทำคนเดียว เพราะฉันจะไม่ถูกล่ามโซ่ ฉันจะไม่ถูกบังคับให้ช้าลง - แต่ฉันคิดว่าหนังกับ Huyen บังคับให้ฉันช้าลงเป็นบทเรียนที่ฉัน จำเป็นต้องเรียนรู้
ที่จุดชนกันเป็นเหมือนการยกของหนักขนาดใหญ่นี้ เหมือนกับรูที่ฉันไม่รู้ว่าอยู่ที่นั่นมาทั้งชีวิตของฉันถูกเติมเต็ม ดังนั้นส่วนที่สองของการเดินทางจึงเน้นไปที่การซึมซับมากกว่านั้น และการมาถึงโฮจิมินห์ซิตี้ก็เป็นการเฉลิมฉลองอย่างมาก ฉันนั่งรถไปหาพ่อที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่สุดท้าย ครอบครัวที่ยังมีชีวิตอยู่ก็รอฉันอยู่ที่นั่นและเฉลิมฉลองการเดินทางครั้งนี้ มันทำให้ฉันรู้ว่าฉันต้องยึดมั่นในสิ่งนั้นเช่นกัน และบอกพวกเขาว่าฉันรักพวกเขาและอยู่กับปัจจุบันกับสิ่งที่ฉันมีอยู่ตรงหน้าจริงๆ
รูปร่าง: คุณรู้สึกว่าคุณพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาหรือไม่?
อาร์อาร์: หลายคนที่ไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้แบบว่า โอ้ เธอคงโดนปิดฉากไปแล้ว แต่น่าเสียดายจัง ฉันเสียใจจริงๆ แต่จริงๆ แล้วฉันรู้สึกราวกับว่ามันเป็นหนังที่มีความหวังและมีความสุข เพราะฉันติดต่อกับเขา เขาจากไปแล้วและฉันไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งนั้นได้ แต่ฉันรู้สึกว่าฉันได้เปลี่ยนความสัมพันธ์ที่ฉันมีกับเขาตอนนี้ และในกระบวนการนี้ ฉันได้รู้จักทั้งครอบครัว พี่สาวและแม่ของฉันดีขึ้นด้วย ดังนั้น ในความคิดของฉันจึงจบลงอย่างมีความสุข
รูปร่าง: เข้าใจแล้วง่ายกว่าไหมตั้งแต่การเดินทางครั้งนี้และพูดถึงประสบการณ์ของคุณ เปิดใจและเสี่ยงกับคนแปลกหน้ามากขึ้น?
อาร์อาร์: ใช่ แต่ไม่ใช่เพราะมันง่ายกว่าสำหรับฉัน ฉันกำลังเรียนรู้ว่ายิ่งฉันซื่อสัตย์มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งมีความเชื่อมโยงกับผู้คนที่ชมภาพยนตร์มากขึ้นเท่านั้น ฉันคิดว่าคนทั่วไปคิดว่านักกีฬาที่ไม่ยอมใครง่ายๆ จะแข็งแกร่งมาก และไม่เคยกลัวหรืออ่อนแอหรือร้องไห้หรือมีความสงสัยในตัวเอง แต่ฉันเรียนรู้ว่ายิ่งเปิดใจยอมรับสิ่งเหล่านั้นมากเท่าไหร่ ผู้คนได้รับพลังจากสิ่งนั้น แทนที่จะวิจารณ์คุณ ผู้คนกลับมองตัวเองในตัวคุณ และฉันรู้สึกว่าความจริงใจเป็นสิ่งสำคัญต่อความสัมพันธ์ของมนุษย์ และมันเหนื่อยที่จะพยายามเข้มแข็งและสมบูรณ์แบบตลอดเวลาที่จะลดความระมัดระวังของคุณลงและพูดว่า ใช่ ฉันกลัวหรือนี่เป็นเรื่องยาก เกือบจะมีอิสระในการยอมรับมัน
รูปร่าง: อะไรต่อไป?
อาร์อาร์: หนึ่งในชั้นที่ไม่คาดคิดที่สุดของการเดินทางครั้งนี้คือการเรียนรู้ว่าสงครามที่ยุติเมื่อ 45 ปีที่แล้วยังคงคร่าชีวิตผู้คนได้อย่างไร มีระเบิดที่ยังไม่ระเบิด 75 ล้านลูกในลาวเพียงแห่งเดียว ฉันรู้สึกเหมือนพ่อพาฉันไปที่นั่นเพื่อช่วยทำความสะอาดและช่วยฟื้นฟูอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิด (UXO) จำนวนมากของ ถนนสายเลือด ทัวร์ชมภาพยนตร์ได้ระดมทุนให้กับ Mines Advisory Group ในประเทศลาวในนามของพ่อของฉัน ฉันยังร่วมมือกับบริษัทจิวเวลรี่ มาตรา 22 ในนิวยอร์ก ซึ่งทำสร้อยข้อมือที่สวยงามจริงๆ จากเศษอะลูมิเนียม สงครามโลหะ และระเบิดในลาวที่เคลียร์แล้ว และฉันกำลังช่วยขายกำไลเพื่อหาเงินกลับไปลาว ทำความสะอาดอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิดในนามของพ่อของฉัน แล้วฉันก็จัดทริปปั่นจักรยานเสือภูเขากลับไปที่นั่นด้วย ฉันเพิ่งจะพร้อมที่จะไปในครั้งที่สองของฉัน เป็นสิ่งที่ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้มาจากการแข่งจักรยานของฉัน และเป็นวิธีที่ฉันจะใช้จักรยานของฉันเป็นพาหนะในการเปลี่ยนแปลง สิ้นสุดการเดินทาง แต่การเดินทางยังดำเนินต่อไป