ยาโอเซลทามิเวียร์

เนื้อหา

• หากคุณกำลังระงับการค้ากับผู้ใหญ่หรือเด็กที่อายุเกินหนึ่งปี ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อวัดขนาดยาโดยใช้กระบอกฉีดยาที่ให้มา:
• หากคุณมีปัญหาในการกลืนแคปซูล แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณเปิดแคปซูลและผสมเนื้อหากับของเหลวที่มีรสหวาน เพื่อเตรียมปริมาณโอเซลทามิเวียร์สำหรับผู้ที่ไม่สามารถกลืนแคปซูลได้:
• ก่อนรับประทานโอเซลทามิเวียร์
• ยาโอเซลทามิเวียร์อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรือที่กล่าวถึงในส่วนข้อควรระวังพิเศษ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

ยาโอเซลทามิเวียร์ใช้รักษาโรคติดเชื้อไข้หวัดใหญ่บางชนิด ('ไข้หวัดใหญ่') ในผู้ใหญ่ เด็ก และทารก (อายุมากกว่า 2 สัปดาห์) ที่มีอาการไข้หวัดใหญ่เป็นเวลาไม่เกิน 2 วัน ยานี้ยังใช้ป้องกันไข้หวัดใหญ่บางประเภทในผู้ใหญ่และเด็ก (อายุมากกว่า 1 ปี) เมื่อได้ใช้เวลากับคนที่เป็นไข้หวัดใหญ่หรือเมื่อมีการระบาดของไข้หวัดใหญ่ Oseltamivir อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า neuraminidase inhibitors มันทำงานโดยหยุดการแพร่กระจายของไวรัสไข้หวัดใหญ่ในร่างกาย ยาโอเซลทามิเวียร์ช่วยลดระยะเวลาที่อาการของโรคไข้หวัดใหญ่ เช่น อาการคัดจมูก น้ำมูกไหล เจ็บคอ ไอ ปวดกล้ามเนื้อหรือข้อ อ่อนเพลีย ปวดศีรษะ มีไข้ และหนาวสั่น ยาโอเซลทามิเวียร์จะไม่ป้องกันการติดเชื้อแบคทีเรีย ซึ่งอาจเกิดขึ้นเนื่องจากอาการแทรกซ้อนของไข้หวัดใหญ่

Oseltamivir มาในรูปแบบแคปซูลและสารแขวนลอย (ของเหลว) ที่รับประทานทางปาก เมื่อใช้โอเซลทามิเวียร์เพื่อรักษาอาการไข้หวัดใหญ่ มักใช้วันละ 2 ครั้ง (เช้าและเย็น) เป็นเวลา 5 วัน เมื่อใช้โอเซลทามิเวียร์เพื่อป้องกันโรคไข้หวัดใหญ่ มักรับประทานวันละครั้งเป็นเวลาอย่างน้อย 10 วัน หรือนานถึง 6 สัปดาห์ในช่วงที่มีการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในชุมชน อาจรับประทานโอเซลทามิเวียร์โดยมีหรือไม่มีอาหารก็ได้ แต่มีโอกาสน้อยที่จะทำให้ปวดท้องหากรับประทานพร้อมอาหารหรือนม ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ รับประทานโอเซลทามิเวียร์ตามคำแนะนำ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

สิ่งสำคัญคือต้องทราบขนาดยาที่แพทย์สั่งและใช้เครื่องมือวัดที่จะวัดขนาดยาได้อย่างถูกต้อง หากคุณกำลังใช้ยาด้วยตนเองหรือมอบให้เด็กอายุมากกว่า 1 ปี คุณสามารถใช้อุปกรณ์ที่ผู้ผลิตให้มาเพื่อวัดขนาดยาตามคำแนะนำด้านล่าง หากคุณกำลังให้ยาแก่เด็กอายุต่ำกว่าหนึ่งปี คุณไม่ควรใช้อุปกรณ์ตรวจวัดที่ผู้ผลิตจัดหาให้เพราะไม่สามารถวัดปริมาณขนาดเล็กได้อย่างแม่นยำ ให้ใช้อุปกรณ์ที่เภสัชกรจัดเตรียมไว้ให้แทน หากไม่มีสารแขวนลอยในเชิงพาณิชย์และเภสัชกรของคุณเตรียมการระงับสำหรับคุณ เภสัชกรจะจัดเตรียมอุปกรณ์สำหรับวัดขนาดยาของคุณ ห้ามใช้ช้อนชาที่ใช้ในครัวเรือนเพื่อวัดปริมาณยาระงับช่องปาก oseltamivir

หากคุณกำลังระงับการค้ากับผู้ใหญ่หรือเด็กที่อายุเกินหนึ่งปี ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อวัดขนาดยาโดยใช้กระบอกฉีดยาที่ให้มา:

1. เขย่าสารแขวนลอยให้ดี (ประมาณ 5 วินาที) ก่อนใช้แต่ละครั้งเพื่อผสมยาอย่างสม่ำเสมอ
2. เปิดขวดโดยกดฝาลงแล้วหมุนฝาพร้อมกัน
3. ดันลูกสูบของอุปกรณ์วัดลงไปที่ส่วนปลายจนสุด
4. ใส่ปลายของอุปกรณ์วัดเข้าไปในช่องที่ด้านบนของขวดอย่างแน่นหนา
5. พลิกขวด (โดยติดอุปกรณ์วัดไว้) คว่ำ
6. ดึงลูกสูบกลับอย่างช้าๆ จนกว่าปริมาณสารแขวนลอยที่แพทย์กำหนดจะเติมอุปกรณ์วัดตามเครื่องหมายที่เหมาะสม อาจจำเป็นต้องวัดปริมาณที่มากขึ้นโดยใช้อุปกรณ์วัดสองครั้ง หากคุณไม่แน่ใจว่าจะวัดขนาดยาอย่างถูกต้องอย่างไร ให้สอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
7. หมุนขวด (โดยติดอุปกรณ์วัดไว้) ให้หงายขึ้นแล้วค่อยๆ ถอดอุปกรณ์วัดออก
8. นำโอเซลทามิเวียร์เข้าปากโดยตรงจากอุปกรณ์ตรวจวัด ห้ามผสมกับของเหลวอื่นๆ
9. ปิดฝาขวดและปิดให้สนิท
10. ถอดลูกสูบออกจากอุปกรณ์วัดที่เหลือและล้างทั้งสองส่วนใต้น้ำประปาไหล ปล่อยให้ชิ้นส่วนแห้งในอากาศก่อนประกอบกลับเพื่อใช้งานครั้งต่อไป

โทรหาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณเพื่อดูว่าคุณควรวัดขนาดยาโอเซลทามิเวียร์ช่วงล่างอย่างไร หากคุณไม่มีอุปกรณ์วัดที่มาพร้อมกับยานี้

หากคุณมีปัญหาในการกลืนแคปซูล แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณเปิดแคปซูลและผสมเนื้อหากับของเหลวที่มีรสหวาน เพื่อเตรียมปริมาณโอเซลทามิเวียร์สำหรับผู้ที่ไม่สามารถกลืนแคปซูลได้:

1. ถือแคปซูลไว้เหนือชามขนาดเล็ก และค่อยๆ เปิดแคปซูลออกและเทผงทั้งหมดออกจากแคปซูลลงในชาม หากแพทย์สั่งให้คุณกินยามากกว่าหนึ่งแคปซูล ให้เปิดจำนวนแคปซูลที่ถูกต้องลงในชาม
2. เติมของเหลวหวานเล็กน้อย เช่น น้ำเชื่อมช็อกโกแลตปกติหรือไม่มีน้ำตาล น้ำเชื่อมข้าวโพด คาราเมลท็อปปิ้ง หรือน้ำตาลทรายแดงอ่อนที่ละลายในน้ำลงในผง
3. ผัดส่วนผสม
4. กลืนเนื้อหาทั้งหมดของส่วนผสมนี้ทันที

ทานโอเซลทามิเวียร์ต่อไปจนกว่าคุณจะสั่งยาเสร็จ แม้ว่าคุณจะเริ่มรู้สึกดีขึ้นแล้วก็ตาม อย่าหยุดทานโอเซลทามิเวียร์โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ หากคุณหยุดใช้ยาโอเซลทามิเวียร์เร็วเกินไปหรือข้ามขนาดยา การติดเชื้อของคุณอาจไม่ได้รับการรักษาอย่างสมบูรณ์ หรือคุณอาจไม่ได้รับการปกป้องจากไข้หวัดใหญ่

หากคุณรู้สึกแย่ลงหรือมีอาการใหม่ขณะรับประทานโอเซลทามิเวียร์ หรือหากอาการไข้หวัดของคุณไม่ดีขึ้น ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

Oseltamivir อาจใช้ในการรักษาและป้องกันการติดเชื้อจากโรคไข้หวัดนก (ไวรัสที่มักแพร่ระบาดในนก แต่ยังทำให้เกิดการเจ็บป่วยร้ายแรงในมนุษย์) Oseltamivir อาจใช้ในการรักษาและป้องกันการติดเชื้อจากไข้หวัดใหญ่ A (H1N1)

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานโอเซลทามิเวียร์

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาโอเซลทามิเวียร์ ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในแคปซูลโอเซลทามิเวียร์หรือสารแขวนลอย สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิตเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบเกี่ยวกับยาที่แพทย์สั่งและไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณกำลังรับประทาน อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ยาที่ส่งผลต่อระบบภูมิคุ้มกันเช่น azathioprine (Imuran); ไซโคลสปอริน (Neoral, Sandimmune); ยาเคมีบำบัดมะเร็ง เมโธเทรกเซต (รูมาเทร็กซ์); ซิโรลิมัส (ราปามูเน); สเตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol) และ prednisone (Deltasone); หรือทาโครลิมัส (Prograf) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยใช้ยาโอเซลทามิเวียร์เพื่อรักษาหรือป้องกันไข้หวัดใหญ่
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีโรคหรืออาการใดๆ ที่ส่งผลต่อระบบภูมิคุ้มกันของคุณ เช่น ไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ (HIV) หรือกลุ่มอาการภูมิคุ้มกันบกพร่อง (AIDS) ที่ได้รับ หรือหากคุณเป็นโรคหัวใจ ปอด หรือไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะทานโอเซลทามิเวียร์ ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• ควรรู้ว่าคนโดยเฉพาะเด็กและวัยรุ่นที่เป็นไข้หวัดอาจสับสน กระวนกระวาย หรือวิตกกังวล และอาจประพฤติผิดแปลก ชักหรือประสาทหลอน (เห็นสิ่งของหรือได้ยินเสียงที่ไม่มีอยู่จริง) หรือทำร้ายหรือฆ่าตัวตาย . คุณหรือบุตรหลานของคุณอาจมีอาการเหล่านี้ไม่ว่าคุณจะหรือบุตรหลานของคุณใช้โอเซลทามิเวียร์หรือไม่ก็ตาม และอาการอาจเริ่มไม่นานหลังจากเริ่มการรักษาหากคุณใช้ยา หากลูกของคุณเป็นไข้หวัดใหญ่ คุณควรสังเกตพฤติกรรมของเขาอย่างระมัดระวังและโทรเรียกแพทย์ทันทีหากเขาหรือเธอสับสนหรือมีพฤติกรรมผิดปกติ หากคุณเป็นไข้หวัดใหญ่ คุณ ครอบครัว หรือผู้ดูแลควรโทรหาแพทย์ทันที หากคุณสับสน มีพฤติกรรมผิดปกติ หรือคิดที่จะทำร้ายตัวเอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าครอบครัวหรือผู้ดูแลของคุณรู้ว่าอาการใดที่อาจร้ายแรงเพื่อให้พวกเขาสามารถโทรหาแพทย์ได้หากคุณไม่สามารถหาการรักษาด้วยตนเองได้
• ถามแพทย์ของคุณว่าคุณควรได้รับการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในแต่ละปีหรือไม่ Oseltamivir ไม่ได้ใช้แทนวัคซีนไข้หวัดใหญ่ประจำปี หากคุณได้รับหรือวางแผนที่จะรับวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ในจมูก (FluMist วัคซีนไข้หวัดใหญ่ที่ฉีดเข้าจมูก) คุณควรแจ้งให้แพทย์ทราบก่อนใช้ยาโอเซลทามิเวียร์ ยาโอเซลทามิเวียร์อาจทำให้วัคซีนไข้หวัดใหญ่ในช่องปากมีประสิทธิภาพน้อยลง หากต้องใช้เวลาถึง 2 สัปดาห์หลังจากหรือนานถึง 48 ชั่วโมงก่อนที่จะให้วัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ในช่องปาก
• หากคุณมีอาการแพ้ฟรุกโตส (ภาวะที่สืบทอดมาซึ่งร่างกายขาดโปรตีนที่จำเป็นในการย่อยฟรุกโตส น้ำตาลผลไม้ เช่น ซอร์บิทอล) คุณควรรู้ว่าสารแขวนลอยโอเซลทามิเวียร์มีรสหวานด้วยซอร์บิทอล บอกแพทย์หากคุณแพ้ฟรุกโตส

หากลืมรับประทานยา ให้รับประทานทันทีที่นึกได้ หากไม่เกิน 2 ชั่วโมงก่อนกำหนดขนาดยาครั้งต่อไป ให้ข้ามมื้อที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ หากคุณพลาดการรับประทานหลายครั้ง ให้โทรปรึกษาแพทย์เพื่อขอเส้นทาง อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

ยาโอเซลทามิเวียร์อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• คลื่นไส้
• อาเจียน
• อาการปวดท้อง
• ท้องเสีย
• ปวดหัว

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรือที่กล่าวถึงในส่วนข้อควรระวังพิเศษ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ผื่น ลมพิษ หรือตุ่มพองบนผิวหนัง
• แผลในปาก
• อาการคัน
• บวมที่ใบหน้าหรือลิ้น
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• เสียงแหบ
• ความสับสน
• ปัญหาการพูด
• การเคลื่อนไหวที่สั่นคลอน
• ภาพหลอน (เห็นสิ่งของหรือได้ยินเสียงที่ไม่มีอยู่จริง)

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่เข้าและให้พ้นมือเด็ก เก็บแคปซูลไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นที่มากเกินไป (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) สารแขวนลอย oseltamivir เชิงพาณิชย์สามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องได้นานถึง 10 วัน หรือในตู้เย็นได้นานถึง 17 วัน ยาระงับ Oseltamivir ที่จัดทำโดยเภสัชกรสามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องได้นานถึง 5 วัน หรือในตู้เย็นได้นานถึง 35 วัน ห้ามแช่แข็งยาระงับ oseltamivir

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

• คลื่นไส้
• อาเจียน

Oseltamivir จะไม่หยุดคุณไม่ให้ไข้หวัดใหญ่แก่ผู้อื่น คุณควรล้างมือบ่อยๆ และหลีกเลี่ยงการปฏิบัติเช่น การแบ่งปันถ้วยและช้อนส้อมที่สามารถแพร่กระจายไวรัสไปยังผู้อื่นได้

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ใบสั่งยาของคุณอาจไม่สามารถเติมเงินได้ หากคุณยังมีอาการของโรคไข้หวัดใหญ่หลังจากทานโอเซลทามิเวียร์เสร็จแล้ว ให้ติดต่อแพทย์

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• ทามิฟลู^®