โพรเมทาซีน

เนื้อหา

• ในการใส่ยาเหน็บโพรเมทาซีน ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
• ก่อนรับประทานโพรเมทาซีน
• พรอมเมทาซีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

พรอมเมทาซีนอาจทำให้การหายใจช้าลงหรือหยุด และอาจทำให้เด็กเสียชีวิตได้ ไม่ควรให้พรอมเมทาซีนแก่ทารกหรือเด็กที่อายุน้อยกว่า 2 ปี และควรให้ความระมัดระวังกับเด็กที่อายุ 2 ปีขึ้นไป ไม่ควรให้ผลิตภัณฑ์รวมที่มีโพรเมทาซีนและโคเดอีนแก่เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี ไม่ควรใช้พรอมเมทาซีนเป็นประจำเพื่อรักษาอาการอาเจียนในเด็ก ควรใช้เฉพาะในกรณีที่แพทย์ตัดสินใจว่าจำเป็นเท่านั้น บอกแพทย์ของบุตรของท่านว่าบุตรของท่านมีอาการใด ๆ ที่ส่งผลต่อการหายใจ เช่น โรคปอด โรคหอบหืด หรือภาวะหยุดหายใจขณะหลับ (หยุดหายใจในช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างการนอนหลับ) แจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่บุตรของท่านใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งยาบาร์บิทูเรต เช่น ฟีโนบาร์บิทัล (ลูมินัล) ยารักษาโรควิตกกังวล ยาระงับปวด ยาระงับประสาท ยานอนหลับ และยากล่อมประสาท โทรหาแพทย์ของบุตรของท่านทันทีและรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉินหากบุตรของท่านหายใจลำบาก หายใจมีเสียงหวีด หายใจช้าลงหรือหยุดชั่วคราว หรือหยุดหายใจ

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงในการให้โพรเมทาซีนกับลูกของคุณ

Promethazine ใช้เพื่อบรรเทาอาการของอาการแพ้ เช่น โรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้ (น้ำมูกไหลและตาเป็นน้ำที่เกิดจากการแพ้ละอองเกสร เชื้อราหรือฝุ่นละออง) เยื่อบุตาอักเสบจากภูมิแพ้ (ตาแดง น้ำตาไหลที่เกิดจากการแพ้) อาการแพ้ทางผิวหนัง กับเลือดหรือผลิตภัณฑ์พลาสมา พรอมเมทาซีนใช้กับยาอื่นๆ เพื่อรักษาภาวะภูมิแพ้ (ปฏิกิริยาภูมิแพ้รุนแรงอย่างฉับพลัน) และอาการของโรคไข้หวัด เช่น จาม ไอ และน้ำมูกไหล พรอมเมทาซีนยังใช้เพื่อผ่อนคลายและทำให้ผู้ป่วยสงบก่อนและหลังการผ่าตัด ระหว่างคลอด และในเวลาอื่นๆ พรอมเมทาซีนยังใช้เพื่อป้องกันและควบคุมอาการคลื่นไส้และอาเจียนที่อาจเกิดขึ้นหลังการผ่าตัด และใช้ร่วมกับยาอื่นๆ เพื่อช่วยบรรเทาอาการปวดหลังการผ่าตัด พรอมเมทาซีนยังใช้เพื่อป้องกันและรักษาอาการเมารถ พรอมเมทาซีนช่วยควบคุมอาการแต่จะไม่รักษาที่ต้นเหตุของอาการหรือการฟื้นตัวเร็ว พรอมเมทาซีนอยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าฟีโนไทอาซีน มันทำงานโดยการปิดกั้นการกระทำของสารธรรมชาติบางอย่างในร่างกาย

พรอมเมทาซีนมาในรูปแบบยาเม็ดและน้ำเชื่อม (ของเหลว) ที่รับประทานทางปากและเป็นยาเหน็บสำหรับใช้ทางทวารหนัก เมื่อใช้พรอมเมทาซีนเพื่อรักษาอาการแพ้ มักรับประทานวันละ 1-4 ครั้ง ก่อนมื้ออาหารและ/หรือก่อนนอน เมื่อใช้พรอมเมทาซีนเพื่อบรรเทาอาการหวัด มักใช้ทุก 4 ถึง 6 ชั่วโมงตามต้องการ เมื่อใช้พรอมเมทาซีนในการรักษาอาการเมารถ จะใช้เวลา 30 ถึง 60 นาทีก่อนการเดินทาง และอีกครั้งหลังจาก 8 ถึง 12 ชั่วโมงหากจำเป็น ในการเดินทางไกล มักใช้โพรเมทาซีนในตอนเช้าและก่อนอาหารเย็นในแต่ละวันของการเดินทาง เมื่อใช้พรอมเมทาซีนเพื่อรักษาหรือป้องกันอาการคลื่นไส้อาเจียน มักใช้ทุกๆ 4 ถึง 6 ชั่วโมงตามต้องการ อาจใช้พรอมเมทาซีนก่อนนอนในคืนก่อนการผ่าตัดเพื่อบรรเทาความวิตกกังวลและทำให้นอนหลับอย่างสงบ ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้พรอมเมทาซีนตามที่กำหนด อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

ยาเหน็บ Promethazine ใช้สำหรับทางทวารหนักเท่านั้น อย่าพยายามกลืนยาเหน็บหรือสอดเข้าไปในส่วนอื่นของร่างกาย

หากคุณกำลังใช้ของเหลวพรอมเมทาซีน อย่าใช้ช้อนที่ใช้ในครัวเรือนเพื่อวัดขนาดยาของคุณ ใช้ช้อนตวงหรือถ้วยที่มาพร้อมกับยา หรือใช้ช้อนที่ทำขึ้นเพื่อตวงยาโดยเฉพาะ

ในการใส่ยาเหน็บโพรเมทาซีน ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. หากยาเหน็บนุ่ม ให้แช่ไว้ใต้น้ำเย็นไหลผ่านเป็นเวลา 1 นาที นำกระดาษห่อหุ้มออก
2. จุ่มปลายเหน็บลงในน้ำ
3. นอนตะแคงซ้ายแล้วยกเข่าขวาไปที่หน้าอก (คนถนัดซ้ายควรนอนตะแคงขวาและยกเข่าซ้ายขึ้น)
4. ใช้นิ้วสอดยาเหน็บเข้าไปในไส้ตรง ประมาณ 1/2 ถึง 1 นิ้ว (1.25 ถึง 2.5 ซม.) ในเด็กที่มีอายุมากกว่า 2 ปี และผู้ใหญ่ 1 นิ้ว (2.5 ซม.) ถือไว้สักครู่
5. ยืนขึ้นหลังจากนั้นประมาณ 15 นาที ล้างมือให้สะอาดและทำกิจกรรมตามปกติ

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานโพรเมทาซีน

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้โพรเมทาซีน ฟีโนไทอาซีนอื่นๆ (ยาบางชนิดที่ใช้รักษาอาการป่วยทางจิต คลื่นไส้ อาเจียน อาการสะอึกรุนแรง และเงื่อนไขอื่นๆ) หรือยาอื่นๆ แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณด้วยหากคุณเคยมีปฏิกิริยาผิดปกติหรือไม่คาดคิดเมื่อคุณทานโพรเมทาซีน ฟีโนไทอาซีนอื่น หรือยาอื่นๆ ถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่ทราบว่ายาที่คุณแพ้คือยาฟีโนไทอาซีนหรือไม่
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ยากล่อมประสาท ('ลิฟต์อารมณ์') เช่น amitriptyline (Elavil), amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Adapin, Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ trimipramine (Surmontil); ยาแก้แพ้; azathioprine (Imuran);barbiturates เช่น phenobarbital (Luminal); เคมีบำบัดมะเร็ง อะดรีนาลีน (Epipen); ipratropium (Atrovent) ยาสำหรับความวิตกกังวล, โรคลำไส้แปรปรวน, ความเจ็บป่วยทางจิต, อาการเมารถ, โรคพาร์กินสัน, อาการชัก, แผลพุพองหรือปัญหาทางเดินปัสสาวะ; สารยับยั้ง monoamine oxidase (MAO) เช่น isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate) และ selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar); ยาเสพติดและยาแก้ปวดอื่น ๆ ยากล่อมประสาท; ยานอนหลับและยากล่อมประสาท แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยมีหรือเคยมีต่อมลูกหมากโต (ต่อมสืบพันธุ์เพศชาย) โรคต้อหิน (ภาวะที่ความดันในตาเพิ่มขึ้นอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นอย่างค่อยเป็นค่อยไป); อาการชัก; แผลพุพอง; การอุดตันในทางเดินระหว่างกระเพาะอาหารและลำไส้ การอุดตันในกระเพาะปัสสาวะ; โรคหอบหืดหรือโรคปอดอื่น ๆ ภาวะหยุดหายใจขณะนอนหลับ; มะเร็ง เงื่อนไขใด ๆ ที่ส่งผลต่อการผลิตเซลล์เม็ดเลือดในไขกระดูกของคุณ หรือโรคหัวใจหรือตับ หากคุณจะให้พรอมเมทาซีนแก่เด็ก ให้แจ้งแพทย์ของเด็กด้วยว่าเด็กมีอาการใด ๆ ดังต่อไปนี้ก่อนที่เขาหรือเธอจะได้รับยา: อาเจียน กระสับกระส่าย ง่วงซึม สับสน ก้าวร้าว ชัก ผิวหรือตาเหลือง อ่อนเพลียหรือมีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ แจ้งแพทย์ของเด็กด้วยว่าเด็กไม่ได้ดื่มตามปกติ มีอาการอาเจียนหรือท้องร่วงมากเกินไป หรือมีอาการขาดน้ำ
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะรับประทานโพรเมทาซีน ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงและประโยชน์ของการใช้โพรเมทาซีนหากคุณอายุ 65 ปีขึ้นไปผู้สูงอายุมักไม่ควรใช้พรอมเมทาซีนเพราะไม่ปลอดภัยเท่ากับยาอื่นๆ ที่สามารถใช้รักษาอาการเดียวกันได้
• หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัด รวมทั้งการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ยาโพรเมทาซีน
• คุณควรรู้ว่ายานี้อาจทำให้คุณง่วงได้ อย่าขับรถหรือใช้เครื่องจักรจนกว่าคุณจะรู้ว่ายานี้ส่งผลต่อคุณอย่างไร หากคุณกำลังให้พรอมเมทาซีนแก่เด็ก ให้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้รับบาดเจ็บขณะขี่จักรยานหรือเข้าร่วมกิจกรรมอื่นที่อาจเป็นอันตราย
• ถามแพทย์ของคุณเกี่ยวกับการใช้แอลกอฮอล์อย่างปลอดภัยในขณะที่คุณใช้ยานี้ แอลกอฮอล์สามารถทำให้ผลข้างเคียงของพรอมเมทาซีนแย่ลงได้
• วางแผนที่จะหลีกเลี่ยงการโดนแสงแดดโดยไม่จำเป็นหรือเป็นเวลานาน และสวมชุดป้องกัน แว่นกันแดด และครีมกันแดด พรอมเมทาซีนอาจทำให้ผิวของคุณไวต่อแสงแดด

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

พรอมเมทาซีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปากแห้ง
• อาการง่วงนอน
• กระสับกระส่าย
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ฝันร้าย
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ก้องอยู่ในหู
• มองเห็นภาพซ้อนหรือเบลอ
• สูญเสียการประสานงาน
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• ความกังวลใจ
• กระสับกระส่าย
• สมาธิสั้น
• อารมณ์ดีผิดปกติ
• อาการคัดจมูก
• อาการคัน

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• หายใจดังเสียงฮืด ๆ
• หายใจช้าลง
• หยุดหายใจชั่วขณะหนึ่ง
• ไข้
• เหงื่อออก
• กล้ามแน่น
• ความตื่นตัวลดลง
• ชีพจรเต้นเร็วหรือผิดปกติ
• ความอ่อนล้า
• การเคลื่อนไหวผิดปกติหรือควบคุมไม่ได้
• ภาพหลอน (เห็นสิ่งของหรือได้ยินเสียงที่ไม่มีอยู่จริง)
• ความสับสน
• ความกลัวหรืออารมณ์ที่ครอบงำหรือจัดการไม่ได้
• อาการชัก
• ร่างกายสั่นไหวอย่างควบคุมไม่ได้
• ช้ำหรือมีเลือดออกผิดปกติ
• เจ็บคอ มีไข้ หนาวสั่น และอาการติดเชื้ออื่นๆ
• การเคลื่อนไหวของดวงตาที่ไม่สามารถควบคุมได้
• ลิ้นยื่นออกมา
• ตำแหน่งคอผิดปกติ
• ไม่สามารถตอบสนองต่อคนรอบข้างได้
• สีเหลืองของผิวหนังหรือดวงตา
• ผื่น
• ลมพิษ
• อาการบวมที่ใบหน้า ตา ริมฝีปาก ลิ้น คอ แขน มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• เสียงแหบ
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

พรอมเมทาซีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณประสบปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่คุณกำลังใช้ยานี้

เก็บยานี้ในกล่องหรือภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บยาเม็ดและของเหลว promethazine ไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) เก็บยาเหน็บพรอมเมทาซีนไว้ในตู้เย็น ปกป้องยาจากแสง

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

• หายใจลำบาก
• ช้าลงหรือหยุดหายใจ
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• มึนหัว
• เป็นลม
• หมดสติ
• หัวใจเต้นเร็ว
• กล้ามแน่นขยับยาก
• สูญเสียการประสานงาน
• การเคลื่อนไหวของมือและเท้าอย่างต่อเนื่อง
• ปากแห้ง
• รูม่านตากว้าง (วงกลมสีดำตรงกลางตา)
• ล้าง
• คลื่นไส้
• ท้องผูก
• ความตื่นเต้นหรือความตื่นตระหนกผิดปกติ
• ฝันร้าย

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

พรอมเมทาซีนอาจรบกวนผลการทดสอบการตั้งครรภ์ที่บ้าน พูดคุยกับแพทย์ของคุณหากคุณคิดว่าคุณอาจจะตั้งครรภ์ในขณะที่ทานโพรเมทาซีน อย่าพยายามทดสอบการตั้งครรภ์ที่บ้าน

ก่อนทำการทดสอบในห้องปฏิบัติการ แจ้งแพทย์และเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการว่าคุณกำลังใช้ยาโพรเมทาซีน

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• เฟเนร์กัน^®¶
• โพรเมเทแกน^® เหน็บ
• เรมเซด^®¶

• โพรเมธ^® VC Syrup (บรรจุ Phenylephrine, Promethazine)

^¶ สินค้าแบรนด์นี้ไม่มีวางจำหน่ายแล้ว อาจมีทางเลือกทั่วไป