สุมาตราทริปแทนจมูก

เนื้อหา

• ในการใช้สเปรย์ฉีดจมูก ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
• ในการสูดดมผงจมูกโดยใช้เครื่องช่วยหายใจให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
• ก่อนใช้ sumatriptan จมูก
• จมูก Sumatriptan อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

ผลิตภัณฑ์เสริมจมูก Sumatriptan ใช้เพื่อรักษาอาการปวดหัวไมเกรน (อาการปวดศีรษะแบบสั่นอย่างรุนแรง ซึ่งบางครั้งอาจมาพร้อมกับอาการคลื่นไส้และความไวต่อเสียงและแสง) Sumatriptan อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า selective serotonin receptor agonists มันทำงานโดยทำให้หลอดเลือดรอบ ๆ สมองแคบลง หยุดสัญญาณความเจ็บปวดจากการถูกส่งไปยังสมอง และปิดกั้นการปล่อยสารธรรมชาติที่ทำให้เกิดอาการปวด คลื่นไส้ และอาการอื่นๆ Sumatriptan ไม่ได้ป้องกันการโจมตีไมเกรนหรือลดจำนวนอาการปวดหัวที่คุณมี

Sumatriptan มาเป็นสเปรย์ (Imitrex, Tosymra) เพื่อสูดดมทางจมูก นอกจากนี้ยังมาในรูปแบบผง (Onzetra Xsail) เพื่อหายใจเข้าทางจมูกด้วยเครื่องช่วยหายใจ มักใช้เมื่อมีอาการปวดหัวไมเกรน หากอาการของคุณดีขึ้นหลังจากใช้ sumatriptan แล้ว แต่กลับมาใหม่ คุณอาจใช้ sumatriptan (Imitrex, Onzetra Xsail) ครั้งที่สองอย่างน้อย 2 ชั่วโมงต่อมา หรือ sumatriptan (Tosymra) ในขนาดที่สองหรือสามอย่างน้อย 1 ชั่วโมงหลังจากนั้น , หากมีความจำเป็น. อย่างไรก็ตาม หากอาการของคุณไม่ดีขึ้นหลังจากใช้ซูมาทริปแทน อย่าใช้ยาครั้งที่สองโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ sumatriptan ตรงตามที่กำหนด อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

คุณอาจใช้ซูมาทริปแทนจมูกโดสครั้งแรกในสำนักงานแพทย์หรือสถานพยาบาลอื่น ๆ ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบปฏิกิริยาที่ร้ายแรงได้

โทรหาแพทย์ของคุณหากอาการปวดหัวของคุณไม่ดีขึ้นหรือเกิดขึ้นบ่อยขึ้นหลังจากใช้ sumatriptan จมูก

หากคุณใช้ sumatriptan บ่อยกว่าหรือนานกว่าระยะเวลาที่แนะนำ อาการปวดหัวของคุณอาจแย่ลงหรืออาจเกิดขึ้นบ่อยขึ้น คุณไม่ควรใช้ยาสุมาตราทริปแทนจมูกหรือทานยาแก้ปวดหัวอื่นๆ นานกว่า 10 วันต่อเดือน โทรหาแพทย์ของคุณหากคุณต้องการใช้ sumatriptan จมูกเพื่อรักษาอาการปวดหัวมากกว่าสี่ครั้งในระยะเวลา 1 เดือน

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ในการใช้สเปรย์ฉีดจมูก ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. อ่านคำแนะนำของผู้ผลิตทั้งหมดสำหรับการใช้สเปรย์ฉีดจมูกก่อนที่คุณจะใช้ยาครั้งแรก
2. เป่าจมูกเบา ๆ
3. นำอุปกรณ์ออกจากกล่องตุ่ม
4. ถือเครื่องพ่นสารเคมีระหว่างนิ้วและนิ้วหัวแม่มือของคุณ แต่ระวังอย่ากดลูกสูบ
5. ใช้มืออีกข้างปิดรูจมูกข้างหนึ่งโดยกดที่ด้านข้างของจมูกให้แน่น
6. ใส่ปลายกระบอกฉีดเข้าไปในรูจมูกอีกข้างหนึ่งเท่าที่รู้สึกสบาย (ประมาณครึ่งนิ้ว) ตั้งศีรษะให้ตรงและหุบปาก หากคุณกำลังใช้ Tosymra ให้เอียงศีรษะไปด้านหลังเล็กน้อย แล้วชี้ปลายเครื่องพ่นสารเคมีที่ใส่ไปทางด้านนอกของจมูกของคุณ ระวังอย่ากดลูกสูบหรือฉีดยาเข้าตา
7. หายใจเข้าทางจมูกเบา ๆ ในขณะเดียวกัน ให้ใช้นิ้วโป้งกดลูกสูบให้แน่น
8. รักษาระดับศีรษะและเอาปลายจมูกออก
9. หายใจเข้าทางจมูกเบา ๆ และออกทางปากเป็นเวลา 10 ถึง 20 วินาที อย่าหายใจเข้าลึก ๆ เป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกของเหลวในจมูกหรือหลังคอของคุณ
10. เครื่องพ่นสารเคมีมีเพียงยาเดียวเท่านั้น หลังจากที่คุณใช้แล้ว ให้ทิ้งอย่างปลอดภัย เพื่อให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง

ในการสูดดมผงจมูกโดยใช้เครื่องช่วยหายใจให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. อ่านคำแนะนำของผู้ผลิตทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์จมูกก่อนที่คุณจะใช้ยาครั้งแรก
2. ถอดปลายจมูกออกจากซอง จมูกประกอบด้วยแคปซูลที่เต็มไปด้วยผงซูมาทริปแทน
3. คลิกที่ปลายจมูกเข้าไปในตัวเครื่อง
4. กดและปล่อยปุ่มเจาะสีขาวบนตัวเครื่องหนึ่งครั้งเพื่อเจาะแคปซูลด้านในจมูก ควรกดเพียงครั้งเดียว
5. สอดปลายจมูกอันแรกเข้าไปในรูจมูกให้ลึก เก็บไว้ในรูจมูกในขณะที่คุณหมุนอุปกรณ์เพื่อใส่หลอดเป่าเข้าไปในปาก
6. เป่าปากของคุณเข้าไปในอุปกรณ์อย่างแรงเป็นเวลา 2 ถึง 3 วินาทีเพื่อส่งยาเข้าไปในจมูก คุณอาจได้ยินเสียงสั่นสะเทือนหรือเสียงดังขณะทำเช่นนี้ อย่าถือหรือกดปุ่มสีขาวขณะเป่า
7. กดแถบใสเพื่อถอดปลายจมูกอันแรก ตรวจสอบแคปซูลในช่องจมูกเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับยาแล้ว
8. ถอดและทิ้งปลายจมูกอย่างปลอดภัย เพื่อให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
9. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 2 ถึง 8 โดยใช้ปลายจมูกอันที่สองในรูจมูกอีกข้างหนึ่งเพื่อให้ได้ขนาดยาทั้งหมด

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้ sumatriptan จมูก

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาซูมาทริปแทน ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในผลิตภัณฑ์เสริมจมูกซูมาทริปแทน สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• อย่าใช้ sumatriptan จมูก หากคุณเคยใช้ยาต่อไปนี้ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา: ตัวเร่งปฏิกิริยาตัวรับ serotonin แบบเลือกอื่น ๆ เช่น almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt ) หรือ zolmitriptan (Zomig); หรือยาประเภท ergot เช่น bromocriptine (Parlodel), cabergoline, dihydroergotamine (DHE 45, Migranal), ergoloid mesylates (Hydergine), ergonovine (Ergotrate), ergotamine (Cafergot, Ergomar, Wigraine), methylergonovine (Methergide), methyan ) และเปอร์โกไลด์ (Permax)
• อย่าใช้ sumatriptan จมูก หากคุณใช้ยาตัวยับยั้ง monoamine oxidase A (MAO-A) เช่น isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Parnate) หรือ tranylcypromine (Nardil) หรือหากคุณเคยใช้ยาเหล่านี้ในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา .
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: acetaminophen (Tylenol); ยากล่อมประสาท เช่น amitriptyline (Elavil), amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Adapin, Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ trimipramine ( เซอร์มอนทิล); แอสไพรินและยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์อื่น ๆ (NSAIDs) เช่น ibuprofen (Advil, Motrin) และ naproxen (Aleve, Naprosyn); ราซากิลีน (Azilect); ยากลุ่ม selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) เช่น citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, in Symbyax), fluvoxamine, paroxetine (Paxil), sertraline (Zoloft), vilazodone (Viibryd) และ vortioxet ); และยากลุ่ม selective serotonin/norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) เช่น desvenlafaxine (Pristiq), duloxetine (Cymbalta), selegiline (Emsam, Zelapar); และเวนลาฟาซีน (Effexor) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคหัวใจ หัวใจวาย; โรคหลอดเลือดหัวใจตีบ (เจ็บหน้าอก); ความดันโลหิตสูง; หัวใจเต้นผิดปกติ จังหวะหรือ 'mini-stroke'; ปัญหาการไหลเวียนเช่นเส้นเลือดขอด, ลิ่มเลือดที่ขา, โรค Raynaud (ปัญหาเกี่ยวกับการไหลเวียนของเลือดไปยังนิ้วมือ, นิ้วเท้า, หูและจมูก), โรคหลอดเลือดส่วนปลาย (การไหลเวียนไม่ดีในหลอดเลือดที่ส่งเลือดไปที่ขา), โรคลำไส้ขาดเลือด (ท้องเสียเป็นเลือดและปวดท้องที่เกิดจากการไหลเวียนของเลือดลดลงไปยังลำไส้); ไมเกรนอัมพาตครึ่งซีก (ไมเกรนที่ทำให้คุณไม่สามารถเคลื่อนไหวด้านใดด้านหนึ่งของร่างกาย), ไมเกรน basilar (ไมเกรนชนิดที่หายาก) หรือโรคตับ แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้ผลิตภัณฑ์เสริมจมูกซูมาทริปแทน
• แจ้งแพทย์หากคุณสูบบุหรี่หรือมีน้ำหนักเกิน หากคุณมีหรือเคยมีคอเลสเตอรอลสูง เบาหวาน อาการชัก หรือโรคไต หากคุณผ่านวัยหมดประจำเดือน (เปลี่ยนชีวิต); หรือหากสมาชิกในครอบครัวเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคหัวใจหรือโรคหลอดเลือดสมองมาก่อน
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้ซูมาทริปแทนจมูกโทรหาแพทย์ของคุณ
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังให้นมบุตร แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าควรรอ 12 ชั่วโมงหลังจากใช้ยาก่อนที่จะให้นมลูก
• คุณควรรู้ว่าจมูกซูมาทริปแทนอาจทำให้คุณง่วงหรือเวียนหัว อย่าขับรถหรือใช้เครื่องจักรจนกว่าคุณจะรู้ว่ายานี้ส่งผลต่อคุณอย่างไร

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

จมูก Sumatriptan อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• เจ็บจมูกหรือระคายเคือง
• เจ็บคอ
• ปากแห้ง
• รสชาติผิดปกติในปาก
• คลื่นไส้
• เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• จุดอ่อน
• รู้สึกแสบร้อนหรือรู้สึกเสียวซ่า
• รู้สึกอบอุ่น
• ความไวต่อเสียงดัง
• ล้าง
• ปวดกล้ามเนื้อหรืออ่อนแรง

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• เจ็บ แน่น กดดัน ไม่สบาย หรือหนักในหน้าอก คอ คอ หรือกราม
• พูดช้าหรือพูดยาก
• ความอ่อนล้า
• เหงื่อออกเย็นๆ
• เปลี่ยนวิสัยทัศน์
• ความอ่อนแรงหรือชาที่แขนหรือขา
• หัวใจเต้นเร็ว เต้นแรง หรือเต้นผิดปกติ
• ท้องเสียเป็นเลือด
• อาเจียน
• ปวดท้องกะทันหันหรือรุนแรง
• การลดน้ำหนักอย่างฉับพลัน
• ความซีดหรือสีฟ้าของนิ้วและนิ้วเท้า
• หายใจถี่
• บวมที่ตา ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้นหรือลำคอ
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• ผื่น
• ลมพิษ
• เสียงแหบ
• ปวด แสบร้อน หรือรู้สึกเสียวซ่าที่มือหรือเท้า
• อาการชัก
• ไข้สูง
• ความปั่นป่วน
• ภาพหลอน (เห็นหรือได้ยินสิ่งที่ไม่มี)
• เคลื่อนย้ายลำบาก

จมูก Sumatriptan อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) ห้ามเก็บในตู้เย็นหรือช่องแช่แข็ง

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อาการชัก
• ตัวสั่นจนควบคุมไม่ได้
• ผิวแดงหรือน้ำเงิน
• หายใจช้าลง
• ปัญหาในการเคลื่อนย้ายหรือเดิน
• ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้
• รูม่านตาขยาย (วงกลมสีดำตรงกลางตา)

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ ควรตรวจความดันโลหิตของคุณอย่างสม่ำเสมอ

คุณควรจดบันทึกการปวดหัวโดยการเขียนเมื่อคุณมีอาการปวดหัวและเมื่อคุณใช้ผลิตภัณฑ์เสริมจมูกซูมาทริปแทน

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• อิมิเทรกซ์^® พ่นจมูก
• Onzetra Xsail^® ผงจมูก
• โทซิมรา^® พ่นจมูก