การฉีดคีโตโรแลค

เนื้อหา

• ก่อนใช้การฉีดคีโตโรแลค
• การฉีดคีโตโรแลคอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้หยุดใช้การฉีดคีโตโรแลคและโทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

การฉีดคีโตโรแลคใช้เพื่อบรรเทาอาการปวดระยะสั้นระดับปานกลางในผู้ที่มีอายุไม่ต่ำกว่า 17 ปี ไม่ควรใช้การฉีดคีโตโรแลคเป็นเวลานานกว่า 5 วัน สำหรับอาการปวดเล็กน้อย หรือสำหรับอาการปวดจากภาวะเรื้อรัง (ระยะยาว) คุณจะได้รับคีโตโรแลคครั้งแรกโดยการฉีดเข้าเส้นเลือดดำ (เข้าเส้นเลือด) หรือฉีดเข้ากล้ามเนื้อ (เข้ากล้ามเนื้อ) ในโรงพยาบาลหรือสำนักงานแพทย์ หลังจากนั้นแพทย์ของคุณอาจเลือกที่จะรักษาด้วยคีโตโรแลคในช่องปากต่อไป คุณต้องหยุดรับประทานคีโตโรแลคในช่องปากและใช้การฉีดคีโตโรแลคในวันที่ห้าหลังจากที่คุณได้รับการฉีดคีโตโรแลคในครั้งแรก พูดคุยกับแพทย์ของคุณหากคุณยังมีอาการปวดหลังจาก 5 วันหรือถ้าความเจ็บปวดของคุณไม่ได้รับการควบคุมด้วยยานี้ คีโตโรแลคอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงที่ร้ายแรง

ผู้ที่ได้รับการรักษาด้วยยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (NSAIDs) (นอกเหนือจากแอสไพริน) เช่น คีโตโรแลค อาจมีความเสี่ยงที่จะเป็นโรคหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมองสูงกว่าผู้ที่ไม่ได้รับการรักษาด้วยยาเหล่านี้ เหตุการณ์เหล่านี้อาจเกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าและอาจทำให้เสียชีวิตได้ ความเสี่ยงนี้อาจสูงขึ้นสำหรับผู้ที่ได้รับการรักษาด้วย NSAIDs เป็นเวลานาน แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณหรือใครก็ตามในครอบครัวของคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคหัวใจ หัวใจวาย หรือโรคหลอดเลือดสมอง หรือ 'ministroke' และถ้าคุณมีหรือเคยเป็นโรคความดันโลหิตสูง รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินทันที หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้: เจ็บหน้าอก หายใจถี่ อ่อนแรงในส่วนใดส่วนหนึ่งหรือด้านข้างของร่างกาย หรือพูดไม่ชัด

การรับการฉีดคีโตโรแลคจะเพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะประสบกับภาวะเลือดออกรุนแรงหรือไม่สามารถควบคุมได้ แจ้งแพทย์หากคุณเคยมีหรือเคยมีปัญหาเลือดออกหรือลิ่มเลือดอุดตัน แพทย์ของคุณอาจจะไม่ให้การฉีดคีโตโรแลคแก่คุณ

หากคุณกำลังทำการผ่าตัด รวมถึงการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้การฉีดคีโตโรแลค หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัดบายพาสหลอดเลือดหัวใจ (CABG; การผ่าตัดหัวใจประเภทหนึ่ง) คุณไม่ควรใช้การฉีดคีโตโรแลคก่อนหรือหลังการผ่าตัด

NSAIDs เช่น ketorolac อาจทำให้เกิดแผล เลือดออก หรือมีรูในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ ปัญหาเหล่านี้อาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลาระหว่างการรักษา อาจเกิดขึ้นโดยไม่มีอาการเตือน และอาจทำให้เสียชีวิตได้ ความเสี่ยงอาจสูงขึ้นสำหรับผู้ที่ใช้ยากลุ่ม NSAID เป็นเวลานาน มีอายุมากขึ้น มีสุขภาพไม่ดี สูบบุหรี่ หรือดื่มแอลกอฮอล์ขณะฉีดคีโตโรแลค แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณใช้ยาต่อไปนี้: สารกันเลือดแข็ง ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin, Jantoven); แอสไพริน; หรือสเตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone (Decadron, Dexpak), methylprednisolone (Medrol) และ prednisone (Deltasone) อย่าใช้แอสไพรินหรือ NSAIDs อื่น ๆ เช่น ibuprofen (Advil, Motrin) และ naproxen (Aleve, Naprosyn) ในขณะที่คุณใช้คีโตโรแลค แจ้งแพทย์ของคุณด้วยว่าคุณมีหรือเคยเป็นแผลพุพอง รู หรือมีเลือดออกในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ หรือเป็นโรคที่ทำให้เกิดการอักเสบของลำไส้ เช่น โรคโครห์น (ภาวะที่ร่างกายโจมตีเยื่อบุทางเดินอาหาร ทำให้เกิดอาการปวด ท้องร่วง น้ำหนักลด และมีไข้) หรืออาการลำไส้ใหญ่บวมเป็นแผล (ภาวะที่ทำให้เกิดอาการบวมและเจ็บในเยื่อบุลำไส้ใหญ่ [ลำไส้ใหญ่] และไส้ตรง) หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้หยุดใช้การฉีดคีโตโรแลคและโทรหาแพทย์: ปวดท้อง แสบร้อนกลางอก อาเจียนเป็นเลือดหรือดูเหมือนกากกาแฟ อุจจาระมีเลือดปน หรืออุจจาระสีดำและชักช้า

คีโตโรแลคอาจทำให้ไตวายได้ แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเป็นโรคไตหรือโรคตับ หากคุณเคยอาเจียนหรือท้องเสียอย่างรุนแรง หรือคิดว่าคุณอาจขาดน้ำ และหากคุณกำลังใช้สารยับยั้งการสร้างเอนไซม์แองจิโอเทนซิน (ACE) เช่น เบนาเซพริล (โลเทนซิน), แคปโตพริล (คาโปเตน) , enalapril (Vasotec), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace) และ trandolapril (Mavik); หรือยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ') หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้หยุดใช้การฉีดคีโตโรแลคและโทรเรียกแพทย์ของคุณ: น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ อาการบวมที่มือ แขน เท้า ข้อเท้า หรือขาท่อนล่าง ความสับสน หรืออาการชัก

บางคนมีอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อการฉีดคีโตโรแลค แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณแพ้คีโตโรแลค แอสไพริน หรือยากลุ่ม NSAID อื่นๆ เช่น ไอบูโพรเฟน (แอดวิล มอตริน) หรือนาโพรเซน (อาเลฟ นาโปรซิน) ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในการฉีดคีโตโรแลค แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคหอบหืด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีอาการคัดจมูก น้ำมูกไหล หรือติ่งเนื้อในจมูกบ่อยๆ (อาการบวมของเยื่อบุจมูก) หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้หยุดใช้การฉีดคีโตโรแลคและโทรเรียกแพทย์ของคุณทันที: ผื่น; ไข้; ผิวลอกหรือพุพอง ลมพิษ; อาการคัน; บวมที่ตา, ใบหน้า, คอหอย, ลิ้น, ริมฝีปาก; หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก หรือเสียงแหบ

คุณไม่ควรได้รับการฉีดคีโตโรแลคระหว่างคลอดหรือขณะคลอดบุตร

อย่าให้นมแม่ในขณะที่คุณใช้การฉีดคีโตโรแลค

แจ้งให้แพทย์ทราบหากคุณอายุ 65 ปีขึ้นไป หรือมีน้ำหนักน้อยกว่า 110 ปอนด์ (50 กก.) แพทย์ของคุณจะต้องสั่งยาในปริมาณที่น้อยลง หากคุณเป็นผู้สูงอายุ คุณควรรู้ว่าการฉีดคีโตโรแลคนั้นไม่ปลอดภัยเท่ากับยาอื่นๆ ที่สามารถใช้รักษาอาการของคุณได้ แพทย์ของคุณอาจเลือกจ่ายยาชนิดอื่นที่ปลอดภัยกว่าสำหรับใช้ในผู้สูงอายุ

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะตรวจสอบอาการของคุณอย่างระมัดระวังและอาจสั่งการทดสอบบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อการฉีดคีโตโรแลค

แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) ทุกครั้งที่คุณได้รับยาฉีดคีโตโรแลค อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) เพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา

คีโตโรแลคใช้เพื่อบรรเทาอาการปวดรุนแรงปานกลางในผู้ใหญ่ โดยปกติหลังการผ่าตัด Ketorolac อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า NSAIDs มันทำงานโดยหยุดการผลิตสารที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวด เป็นไข้ และการอักเสบของร่างกาย

การฉีดคีโตโรแลคมาเป็นสารละลาย (ของเหลว) เพื่อฉีดเข้ากล้ามเนื้อ (เข้ากล้ามเนื้อ) หรือฉีดเข้าเส้นเลือดดำ (เข้าเส้นเลือด) โดยปกติจะได้รับทุก 6 ชั่วโมงตามกำหนดเวลาหรือตามความจำเป็นสำหรับความเจ็บปวดโดยผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพในโรงพยาบาลหรือสำนักงานแพทย์

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้การฉีดคีโตโรแลค

• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังใช้โพรเบเนซิด (โพรบาลัน) หรือเพนทอกซิฟิลลีน (เพนทอกซิล, เทรนทัล) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้การฉีดคีโตโรแลคหากคุณกำลังใช้ยาเหล่านี้อยู่
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงยาที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญและสิ่งต่อไปนี้: alprazolam (Niravam, Xanax); แอนจิโอเทนซิน II รีเซพเตอร์คู่อริ เช่น azilsartan (Edarbi), candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, ใน Avalide), losartan (Cozaar, ใน Hyzaar), olmesartan (Benicar, ใน Azor), telmisartan (Micardis), หรือ valsartan (Diovan ใน Exforge); ลิเธียม (Lithobid); ยาสำหรับอาการชักเช่น carbamazepine (Equetro, Tegretol) หรือ phenytoin (Dilantin); เมโธเทรกเซต (Otrexup, Rheumatrex, Trexall); ยาคลายกล้ามเนื้อ; selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) เช่น citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, ใน Symbyax, อื่น ๆ ), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil, Pexeva) และ sertralineva (โซลอฟต์); หรือไทโอทิซีน (นาเวน) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณมีหรือเคยมีอาการป่วยใด ๆ โดยเฉพาะเงื่อนไขที่กล่าวถึงในส่วนคำเตือนที่สำคัญ
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมอยู่ การฉีดคีโตโรแลคอาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์และทำให้เกิดปัญหากับการคลอดบุตรหากใช้เวลาประมาณ 20 สัปดาห์หรือหลังจากนั้นในระหว่างตั้งครรภ์ ห้ามฉีดคีโตโรแลคในช่วงหรือหลังตั้งครรภ์ 20 สัปดาห์ เว้นแต่คุณจะได้รับคำสั่งจากแพทย์ หากคุณตั้งครรภ์ขณะฉีดคีโตโรแลคติดต่อแพทย์ของคุณ
• คุณควรรู้ว่าความดันโลหิตของคุณอาจเพิ่มขึ้นในระหว่างการรักษาด้วยการฉีดคีโตโรแลค แพทย์ของคุณอาจตรวจสอบความดันโลหิตของคุณในระหว่างการรักษา

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

การฉีดคีโตโรแลคอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดหัว
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• อาการง่วงนอน
• ท้องเสีย
• ท้องผูก
• แก๊ส
• แผลในปาก
• เหงื่อออก
• ก้องอยู่ในหู
• ปวดบริเวณที่ฉีด
• จุดสีแดงหรือสีม่วงเล็ก ๆ บนผิวหนัง

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้หยุดใช้การฉีดคีโตโรแลคและโทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• สีเหลืองของผิวหนังหรือดวงตา
• เหนื่อยเหลือเกิน
• เลือดออกหรือช้ำผิดปกติ
• ขาดพลังงาน
• คลื่นไส้
• เบื่ออาหาร
• ปวดท้องด้านขวาบน
• อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่
• ผิวสีซีด
• หัวใจเต้นเร็ว

การฉีดคีโตโรแลคอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• คลื่นไส้
• อาเจียน
• อาการปวดท้อง
• อุจจาระเป็นเลือด สีดำ หรือชักช้า
• อาเจียนเป็นเลือดหรือดูเหมือนกากกาแฟ
• อาการง่วงนอน
• ลมพิษ
• ผื่น
• อาการคัน
• กลืนลำบาก
• หายใจลำบาก หายใจช้าหรือเร็ว หายใจตื้น
• อาการโคม่า (หมดสติเป็นระยะเวลาหนึ่ง)

ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการฉีดคีโตโรแลค

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• โทรด^®¶

^¶ สินค้าแบรนด์นี้ไม่มีวางจำหน่ายแล้ว อาจมีทางเลือกทั่วไป