Emtricitabine และ Tenofovir

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์
• Emtricitabine และ tenofovir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วนคำเตือนสำคัญหรือข้อควรระวังพิเศษ โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

ไม่ควรใช้ Emtricitabine และ tenofovir เพื่อรักษาการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี (HBV;แจ้งแพทย์หากคุณมีหรือคิดว่าคุณอาจติดเชื้อ HBV แพทย์ของคุณอาจทดสอบคุณเพื่อดูว่าคุณมี HBV หรือไม่ก่อนเริ่มการรักษาด้วยยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir หากคุณมี HBV และทานยาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์ อาการของคุณอาจแย่ลงทันทีเมื่อคุณหยุดทานยาเอ็มทริซิทาไบน์และเทนโนโฟเวียร์ แพทย์ของคุณจะตรวจคุณและสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการเป็นประจำเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากที่คุณหยุดใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir เพื่อดูว่า HBV ของคุณแย่ลงหรือไม่

หากคุณกำลังใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์เพื่อช่วยป้องกันการติดเชื้อเอชไอวี แพทย์จะตรวจดูว่าคุณมีเชื้อเอชไอวีหรือไม่ก่อนเริ่มการรักษา แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีอาการใด ๆ ต่อไปนี้ในเดือนที่ผ่านมา หรือหากคุณมีอาการใด ๆ ต่อไปนี้ในขณะที่ใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir เพื่อช่วยป้องกันคุณจากการติดเชื้อเอชไอวี: มีไข้ เหนื่อยล้า ปวดข้อหรือกล้ามเนื้อ ผื่นขึ้น กลางคืน เหงื่อออก, อาเจียน, ท้องร่วง, ปวดหัว, เจ็บคอ, คอบวมหรือบริเวณขาหนีบ แจ้งให้แพทย์ทราบหากคุณคิดว่าคุณอาจติดเชื้อเอชไอวี Emtricitabine และ tenofovir ไม่ได้ป้องกันเอชไอวีเสมอไป แพทย์ของคุณจะสั่งการตรวจเอชไอวีอย่างน้อยทุก 3 เดือนในขณะที่คุณใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir เพื่อดูว่าคุณติดเชื้อเอชไอวีหรือไม่ ควรใช้ Emtricitabine และ tenofovir ร่วมกับยาอื่นเพื่อรักษาเอชไอวีเท่านั้น หากใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir เพียงอย่างเดียวเพื่อรักษาเอชไอวี อาการของคุณอาจกลายเป็นเรื่องยากที่จะรักษาได้

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบบางอย่างก่อนและระหว่างการรักษาของคุณเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ emtricitabine และ tenofovir

แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยยาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์ และทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir

การรวมกันของ emtricitabine และ tenofovir (Descovy, Truvada) ใช้ร่วมกับยาอื่น ๆ เพื่อรักษาเอชไอวีในผู้ใหญ่และเด็กที่มีน้ำหนักอย่างน้อย 37 ปอนด์ (17 กก.) Emtricitabine และ tenofovir (Truvada) ยังใช้ควบคู่ไปกับการฝึกมีเพศสัมพันธ์ที่ปลอดภัยกว่า (เช่น การใช้ถุงยางอนามัย) เพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ HIV) ในผู้ใหญ่และวัยรุ่นที่มีความเสี่ยงสูงที่มีน้ำหนักอย่างน้อย 77 ปอนด์ (35 กก.) Emtricitabine และ tenofovir อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า nucleoside และ nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) พวกเขาทำงานโดยชะลอการแพร่กระจายของเอชไอวีในร่างกาย แม้ว่ายาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์จะไม่สามารถรักษาเอชไอวีได้ แต่ยาเหล่านี้อาจลดโอกาสที่คุณจะเป็นโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง (AIDS) ที่ได้มาและการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวี เช่น การติดเชื้อร้ายแรงหรือมะเร็ง การใช้ยาเหล่านี้ควบคู่ไปกับการฝึกมีเพศสัมพันธ์อย่างปลอดภัยและเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตอื่นๆ อาจลดความเสี่ยงในการแพร่หรือแพร่เชื้อไวรัสเอชไอวีไปยังผู้อื่น

การรวมกันของ emtricitabine และ tenofovir มาเป็นยาเม็ดที่รับประทานทางปาก มักรับประทานโดยมีหรือไม่มีอาหารวันละครั้ง ใช้ emtricitabine และ tenofovir ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ emtricitabine และ tenofovir ตามคำแนะนำ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

หากคุณกำลังใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และเทโนโฟเวียร์ (ทรูวาดา) แพทย์ของคุณอาจสั่งหรือแนะนำอาหารเสริมแคลเซียมและวิตามินดีในระหว่างการรักษาของคุณ คุณควรทานอาหารเสริมเหล่านี้ตามที่แพทย์ของคุณกำหนด

หากบุตรของท่านกำลังใช้ emtricitabine และ tenofovir (Truvada) ให้กลืนทั้งเม็ด บอกแพทย์หากบุตรของท่านไม่สามารถกลืนยาเม็ดได้

ทานเอ็มทริซิทาไบน์และเทโนโฟเวียร์ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดทานยาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์ ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในยาเม็ดเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์ สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบรายการส่วนผสมในคู่มือการใช้ยา
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังรับประทานหรือวางแผนที่จะใช้ยาที่สั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อื่นๆ อย่างไร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ยาต้านไวรัสเช่น acyclovir (Sitavig, Zovirax), adefovir (Hepsera), cidofovir, ganciclovir (Cytovene), valacyclovir (Valtrex) และ valganciclovir (Valcyte); แอสไพรินและยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์อื่น ๆ (NSAIDs) เช่น ibuprofen (Advil, Motrin) และ naproxen (Aleve, Naprosyn); เจนตามิซิน; ยาอื่น ๆ สำหรับเอชไอวีหรือโรคเอดส์รวมถึง atazanavir (Reyataz ใน Evotaz), darunavir (Prezista ใน Prezcobix), didanosine (Videx), emtricitabine (Emtriva ใน Atripla ใน Complera ใน Genvoya ใน Odefsey ใน Stribild ใน Truvada, อื่น ๆ ), lamivudine (Epivir ใน Combivir ใน Epzicom ใน Trizivir อื่น ๆ ), lopinavir และ ritonavir (Kaletra), tenofovir (Viread ใน Atripla ใน Stribild ใน Truvada อื่น ๆ ); และยาเอชไอวีอื่นๆ ที่มีเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์ (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread) หากคุณกำลังใช้เอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir (Descovy) ให้แจ้งแพทย์ของคุณด้วยว่าคุณกำลังทานคาร์บามาเซพีน (Carbatrol, Equetro, Tegretol, อื่น ๆ ), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), ฟีโนบาร์บิทัล, ฟีนิโทอิน (Dilantin, Phenytek), rifabutin) , rifampin (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater), rifapentine (Priftin), ritonavir (Norvir) และ tipranavir (Aptivus) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• บอกแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์สมุนไพรอะไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาโทเซนต์จอห์น คุณไม่ควรรับประทานสาโทเซนต์จอห์นในขณะที่ทานยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir (Descovy)
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยเป็นหรือเคยมีอาการดังกล่าวในหัวข้อ คำเตือนที่สำคัญ ปัญหากระดูก รวมถึงโรคกระดูกพรุน (ภาวะที่กระดูกบางและอ่อนแอและแตกหักง่าย) หรือกระดูกหัก การติดเชื้อชนิดใดก็ตามที่ไม่ไป ห่างออกไปหรือที่ไปมา เช่น วัณโรค (TB; การติดเชื้อในปอดชนิดหนึ่ง) หรือ cytomegalovirus (CMV; การติดเชื้อไวรัสที่อาจทำให้เกิดอาการในผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ) หรือโรคตับหรือไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะทานยาเอ็มทริซิทาไบน์และ tenofovir ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณ คุณไม่ควรให้นมลูกหากคุณติดเชื้อเอชไอวีหรือหากคุณกำลังใช้ยาเอ็มทริซิทาไบน์และเทนโนโฟเวียร์
• คุณควรรู้ว่าในขณะที่คุณใช้ยาเพื่อรักษาการติดเชื้อเอชไอวี ระบบภูมิคุ้มกันของคุณอาจแข็งแรงขึ้น และเริ่มต่อสู้กับการติดเชื้ออื่นๆ ที่มีอยู่ในร่างกายของคุณแล้ว นี่อาจทำให้คุณมีอาการของการติดเชื้อเหล่านั้น หากคุณมีอาการใหม่หรืออาการแย่ลงระหว่างการรักษาด้วยยาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์ โปรดแจ้งให้แพทย์ทราบ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ในวันนั้น อย่ากินมากกว่าหนึ่งครั้งในหนึ่งวัน อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Emtricitabine และ tenofovir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ภาวะซึมเศร้า
• ความวิตกกังวล
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ความฝันที่ไม่ธรรมดา
• ปวด แสบร้อน หรือรู้สึกเสียวซ่าที่มือหรือเท้า
• อิจฉาริษยา
• ลดน้ำหนัก

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วนคำเตือนสำคัญหรือข้อควรระวังพิเศษ โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• อาการบวมที่ใบหน้า คอ ลิ้น ริมฝีปาก ตา มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• เสียงแหบ
• กลืนหรือหายใจลำบาก
• ปัสสาวะน้อยลง
• ปัสสาวะลำบาก เจ็บปวด หรือบ่อย
• ปวดกระดูก
• ปวดท้องด้านขวาบน
• เบื่ออาหาร
• อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่
• เลือดออกหรือช้ำผิดปกติ
• จุดอ่อน
• ปัสสาวะสีเหลืองเข้มหรือสีน้ำตาล
• การเคลื่อนไหวของลำไส้สีอ่อน
• สีเหลืองของผิวหนังหรือดวงตา
• รู้สึกหนาวโดยเฉพาะที่แขนหรือขา
• เจ็บกล้ามเนื้อ
• หัวใจเต้นเร็วหรือผิดปกติ
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• มึนหัว
• ปวดท้อง คลื่นไส้ อาเจียน
• คลื่นไส้
• อาเจียน

Emtricitabine และ tenofovir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

จัดหายาเอ็มทริซิทาไบน์และทีโนโฟเวียร์ไว้ในมือ อย่ารอจนกว่าคุณจะหมดยาเพื่อเติมใบสั่งยาของคุณ

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Descovy^® (ประกอบด้วย เอ็มทริซิทาไบน์, เทโนโฟเวียร์)
• ทรูวาดา^® (ประกอบด้วย เอ็มทริซิทาไบน์, เทโนโฟเวียร์)