แผ่นแปะผิวหนัง Diclofenacac

เนื้อหา

• ในการใช้แพทช์ diclofenac ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
• ก่อนใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนค
• ไดโคลฟีแนคทางผิวหนังอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

ผู้ที่ใช้ยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (NSAIDs) (นอกเหนือจากแอสไพริน) เช่น ไดโคลฟีแนคทางผิวหนัง อาจมีความเสี่ยงที่จะเป็นโรคหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมองสูงกว่าผู้ที่ไม่ใช้ยาเหล่านี้ เหตุการณ์เหล่านี้อาจเกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าและอาจทำให้เสียชีวิตได้ ความเสี่ยงอาจสูงขึ้นสำหรับผู้ที่ใช้ NSAIDs เป็นเวลานาน อย่าใช้ยากลุ่ม NSAID เช่น ไดโคลฟีแนคทางผิวหนัง หากคุณเพิ่งมีอาการหัวใจวาย เว้นแต่แพทย์จะสั่งให้ทำเช่นนั้น แจ้งแพทย์หากคุณหรือใครก็ตามในครอบครัวของคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคหัวใจ หัวใจวาย หรือโรคหลอดเลือดสมอง ถ้าคุณสูบบุหรี่ และถ้าคุณมีหรือเคยมีคอเลสเตอรอลสูง ความดันโลหิตสูง หรือเบาหวาน รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินทันที หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้: เจ็บหน้าอก หายใจถี่ อ่อนแรงในส่วนใดส่วนหนึ่งหรือด้านข้างของร่างกาย หรือพูดไม่ชัด

หากคุณกำลังจะเข้ารับการปลูกถ่ายบายพาสหลอดเลือดหัวใจ (CABG; การผ่าตัดหัวใจประเภทหนึ่ง) คุณไม่ควรใช้ไดโคลฟีแนกทางผิวหนังก่อนหรือหลังการผ่าตัด

NSAIDs เช่น ไดโคลฟีแนคทางผิวหนัง อาจทำให้เกิดอาการบวม แผล เลือดออก หรือมีรูในกระเพาะหรือลำไส้ ปัญหาเหล่านี้อาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลาระหว่างการรักษา อาจเกิดขึ้นโดยไม่มีอาการเตือน และอาจทำให้เสียชีวิตได้ ความเสี่ยงอาจสูงขึ้นสำหรับผู้ที่ใช้ NSAIDs เป็นเวลานาน มีอายุมากขึ้น มีสุขภาพไม่ดี สูบบุหรี่ หรือดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ขณะใช้ไดโคลฟีแนกทางผิวหนัง แจ้งแพทย์หากคุณมีปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้ และหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นแผลพุพองหรือมีเลือดออกในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ หรือมีเลือดออกผิดปกติอื่นๆ แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณใช้ยาต่อไปนี้: สารกันเลือดแข็ง ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin, Jantoven); แอสไพริน; NSAIDs อื่น ๆ เช่น ibuprofen (Advil, Motrin) หรือ naproxen (Aleve, Naprosyn); สเตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) และ prednisone (Rayos); เลือก serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) เช่น citalopram (Celexa), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, ใน Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva) และ sertraline (Zoloft); หรือ serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) เช่น desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta) และ venlafaxine (Effexor XR) หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้หยุดใช้ไดโคลฟีแนกผ่านผิวหนังและโทรหาแพทย์: ปวดท้อง อิจฉาริษยา อาเจียนเป็นเลือดหรือดูเหมือนกากกาแฟ อุจจาระมีเลือดปน หรืออุจจาระสีดำและชักช้า

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะตรวจสอบอาการของคุณอย่างระมัดระวังและอาจใช้ความดันโลหิตของคุณและสั่งการทดสอบบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อไดโคลฟีแนกทางผิวหนัง อย่าลืมบอกแพทย์ว่าคุณรู้สึกอย่างไร เพื่อให้แพทย์สามารถสั่งยาในปริมาณที่เหมาะสมเพื่อรักษาสภาพของคุณได้ โดยมีความเสี่ยงน้อยที่สุดที่จะเกิดผลข้างเคียง

แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยไดโคลฟีแนคทางผิวหนัง และทุกครั้งที่คุณเติมใบสั่งยา อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) เพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา

Transdermal diclofenac ใช้รักษาอาการปวดระยะสั้นเนื่องจากอาการตึงเล็กน้อย เคล็ดขัดยอก และรอยฟกช้ำในผู้ใหญ่และเด็กอายุ 6 ปีขึ้นไป Diclofenac อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่ายาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (NSAIDs) มันทำงานโดยหยุดการผลิตสารที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดของร่างกาย

Transdermal diclofenac มาเป็นแผ่นแปะสำหรับทาบนผิวหนัง โดยปกติแล้วแผ่นแปะ Diclofenac จะใช้วันละสองครั้ง ทุกๆ 12 ชั่วโมง ใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนคในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ อย่าใช้แผ่นแปะมากหรือน้อยหรือใช้แผ่นแปะบ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

อย่าใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนคกับผิวหนังที่แตก เสียหาย ถูกตัด ติดเชื้อ หรือผื่นขึ้น

อย่าให้แผ่นแปะสัมผัสกับดวงตา จมูก หรือปากของคุณ หากแผ่นแปะสัมผัสกับดวงตาของคุณ ให้ล้างตาออกทันทีด้วยน้ำหรือน้ำเกลือ โทรเรียกแพทย์หากมีอาการระคายเคืองตาเป็นเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง

อย่าสวมแผ่นแปะขณะอาบน้ำหรืออาบน้ำ วางแผนที่จะอาบน้ำหรืออาบน้ำหลังจากที่คุณเอาแผ่นแปะออกและก่อนที่คุณจะใช้แผ่นแปะถัดไป

ในการใช้แพทช์ diclofenac ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. ล้างบริเวณผิวหนังที่คุณจะใช้แผ่นแปะด้วยสบู่และน้ำ อย่าใช้สบู่ที่ให้ความชุ่มชื้น โลชั่น ยาสมานแผล หรือผลิตภัณฑ์ดูแลผิวอื่นๆ ในบริเวณผิวที่เลือก
2. เช็ดผิวบริเวณที่คุณจะทาแผ่นแปะให้แห้งสนิท
3. ตัดเปิดซองที่มีรอยปะ ตัดบนเส้นประและตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่ได้ตัดซีลซิปที่อยู่ด้านล่าง
4. ดึงซีลซิปบนซองจดหมายออกจากกันและนำแพทช์ออกหนึ่งอัน ปิดผนึกซองจดหมายโดยบีบซีลซิปเข้าด้วยกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดซองจดหมายอย่างแน่นหนาเพื่อป้องกันไม่ให้แผ่นแปะด้านในแห้ง
5. พับมุมหนึ่งของแผ่นแปะแล้วถูเบาๆ ที่มุมที่พับระหว่างนิ้วกับนิ้วโป้งเพื่อแยกแผ่นแปะออกจากแผ่นซับใสที่ติดอยู่กับด้านที่เหนียว ลอกออกทั้งซับ
6. กดแผ่นแปะให้เข้าที่บนบริเวณผิวที่เลือกอย่างแน่นหนา กดลงรอบขอบทั้งสี่เพื่อยึดแผ่นปะ
7. แผ่นแปะอาจเริ่มลอกออกในขณะที่คุณสวมใส่ หากเป็นเช่นนี้ ให้ติดเทปที่ขอบของแผ่นแปะด้วยเทปปฐมพยาบาล
8. เมื่อคุณแกะแผ่นแปะออก ให้พับครึ่งเพื่อให้มันเกาะติดตัวมันเองแล้วโยนทิ้งในถังขยะที่พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
9. ล้างมือให้สะอาดเมื่อคุณใช้หรือจัดการแผ่นแปะเสร็จแล้ว

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนค

• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณแพ้ไดโคลฟีแนก (Cambia, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, ใน Arthrotec), แอสไพรินหรือ NSAIDs อื่น ๆ ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมอื่นๆ ในแผ่นแปะไดโคลฟีแนค สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบรายการส่วนผสมในคู่มือการใช้ยา แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณเป็นโรคหอบหืด จมูกโตขึ้น หรือมีอาการน้ำมูกไหลอย่างต่อเนื่อง และหากคุณมีอาการหอบหืด ลมพิษ หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก หรือมีอาการแพ้หลังจากรับประทานแอสไพริน ผลิตภัณฑ์ที่มีแอสไพริน หรือยากลุ่ม NSAID อื่นๆ แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนค
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงยาที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญและสิ่งต่อไปนี้: acetaminophen (Tylenol, ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ); angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors เช่น benazepril (Lotensin, in Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, ใน Vaseretic), fosinopril, lisinopril (ใน Zestoretic), moexipril (Univasc, ใน Uniretic); perindopril (Aceon ใน Prestalia), quinapril (Accupril ใน Quinaretic), ramipril (Altace) และ trandolapril (Mavik ใน Tarka); ตัวรับแอนจิโอเทนซินบล็อกเกอร์ เช่น candesartan (Atacand ใน Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro ใน Avalide), losartan (Cozaar ใน Hyzaar), olmesartan (Benicar ใน Azor ใน Benicar HCT ใน Tribenzor) telmisartan (Micardis ใน Micardis HCT ใน Twynsta) และ valsartan (ใน Exforge HCT); ยาปฏิชีวนะบางชนิด; ตัวบล็อกเบต้าเช่น atenolol (Tenormin ใน Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, ใน Dutoprol), nadolol (Corgard, ใน Corzide) และ propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); ไซโคลสปอริน (Gengraf, Neoral, Sandimmune); ยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ'); ลิเธียม (Lithobid); ยาสำหรับอาการชัก; และ methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีอาการท้องร่วงหรืออาเจียนรุนแรง หรือคิดว่าคุณอาจขาดน้ำ หากคุณดื่มหรือมีประวัติการดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมาก และหากคุณมีหรือเคยมีอาการใด ๆ ที่กล่าวถึงในส่วนคำเตือนที่สำคัญ หัวใจล้มเหลว; อาการบวมที่มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาท่อนล่าง หรือโรคไตหรือตับ
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมอยู่ Diclofenac อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์และทำให้เกิดปัญหาในการคลอดบุตรหากใช้ระหว่างตั้งครรภ์ประมาณ 20 สัปดาห์หรือหลังจากนั้น อย่าใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนคในช่วงหรือหลังการตั้งครรภ์ 20 สัปดาห์ เว้นแต่คุณจะได้รับคำสั่งจากแพทย์ของคุณ หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนก ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัด รวมถึงการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนค
• คุณควรรู้ว่าในระหว่างการรักษาด้วยแผ่นแปะไดโคลฟีแนค คุณอาจทราบได้ยากกว่าหากคุณติดเชื้อหรือเจ็บป่วย เนื่องจากยานี้อาจลดหรือป้องกันไข้ได้เช่นกันโทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการอื่น ๆ ของการติดเชื้อหรือเจ็บป่วย

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ใช้โปรแกรมแก้ไขใหม่ทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาสำหรับการสมัครครั้งต่อไป ให้ข้ามปริมาณที่ไม่ได้รับและดำเนินการตามกำหนดเวลาปกติของคุณ อย่าใช้แผ่นแปะไดโคลฟีแนกพิเศษเพื่อชดเชยยาที่ไม่ได้รับ

ไดโคลฟีแนคทางผิวหนังอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ความแห้งกร้าน แดง คัน บวม ระคายเคืองหรือชาที่บริเวณที่ใช้ทา
• รสชาติเปลี่ยนไป
• ปวดหัว
• ง่วงนอน
• ผิวรู้สึกเสียวซ่า

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ลมพิษ
• อาการคัน
• กลืนลำบาก
• อาการบวมที่ใบหน้าหรือลำคอ แขนหรือมือ
• น้ำหนักขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ
• หายใจถี่หรือหายใจลำบาก
• บวมที่ท้อง ข้อเท้า เท้า หรือขา
• หายใจดังเสียงฮืด ๆ
• อาการหอบหืดแย่ลง
• สีเหลืองของผิวหนังหรือดวงตา
• คลื่นไส้
• เหนื่อยมาก
• เลือดออกหรือช้ำผิดปกติ
• ขาดพลังงาน
• เบื่ออาหาร
• ปวดท้องด้านขวาบน
• อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่
• ปัสสาวะสีเข้ม
• ผื่น
• แผลพุพองบนผิวหนัง
• ไข้
• ผิวสีซีด
• หัวใจเต้นเร็ว

แผ่นแปะ Diclofenac อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

หากมีใครกลืน เคี้ยว หรือดูดแผ่นไดโคลฟีแนก โปรดติดต่อศูนย์ควบคุมพิษในพื้นที่ของคุณที่หมายเลข 1-800-222-1222 หากเหยื่อล้มลงหรือไม่หายใจ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินในพื้นที่ที่ 911

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• เฟล็กเตอร์^® ปะ