Levalbuterol การสูดดมทางปาก

เนื้อหา

• หากต้องการใช้เครื่องช่วยหายใจแบบละออง ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
• ในการใช้สารละลายหรือสารละลายเข้มข้นสำหรับการสูดดมทางปาก ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
• ก่อนใช้เลวัลบูเทอรอล
• Levalbuterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

Levalbuterol ใช้เพื่อป้องกันหรือบรรเทาอาการหายใจดังเสียงฮืด ๆ หายใจถี่ ไอ และแน่นหน้าอกที่เกิดจากโรคปอดเช่นโรคหอบหืดและโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD; กลุ่มของโรคที่ส่งผลต่อปอดและทางเดินหายใจ) Levalbuterol อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าตัวเร่งปฏิกิริยาเบต้า ทำงานโดยการผ่อนคลายและเปิดช่องระบายอากาศไปยังปอดเพื่อให้หายใจสะดวกขึ้น

Levalbuterol มาในรูปแบบการแก้ปัญหา (ของเหลว) เพื่อสูดดมทางปากโดยใช้เครื่องพ่นยาขยายหลอดลม (เครื่องที่เปลี่ยนยาให้เป็นหมอกที่สามารถสูดดมได้) สารละลายเข้มข้นที่จะผสมกับน้ำเกลือปกติและสูดดมทางปากโดยใช้เครื่องพ่นฝอยละอองและเป็นละออง เพื่อหายใจเข้าทางปากโดยใช้เครื่องช่วยหายใจ วิธีแก้ปัญหาสำหรับการสูดดมทางปากมักใช้วันละ 3 ครั้ง ทุกๆ 6 ถึง 8 ชั่วโมง ยาสูดพ่นมักใช้ทุกๆ 4 ถึง 6 ชั่วโมง ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ levalbuterol ตรงตามที่กำหนด อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

หากอาการหอบหืดของคุณแย่ลง หากการสูดดมเลวัลบูเทอรอลมีประสิทธิภาพน้อยลง หรือหากคุณต้องการขนาดยามากกว่าปกติของยารักษาโรคหอบหืดที่คุณใช้ตามความจำเป็น อาการของคุณอาจแย่ลง อย่าใช้เลวัลบูเทอรอลในปริมาณพิเศษ โทรหาแพทย์ของคุณได้ทันที

Levalbuterol ควบคุมอาการของโรคหอบหืดและโรคปอดอื่น ๆ แต่ไม่สามารถรักษาอาการเหล่านี้ได้ ใช้ levalbuterol ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดใช้เลวัลบูเทอรอลโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

หากคุณกำลังใช้เครื่องช่วยหายใจ ยาของคุณจะมาในถัง แต่ละกระป๋องของละอองลอย levalbuterol ออกแบบมาเพื่อให้สูดดม 200 ครั้ง หลังจากที่ใช้การสูดดมตามจำนวนที่ระบุไว้ การสูดดมภายหลังอาจไม่มีปริมาณยาที่ถูกต้อง ทิ้งกระป๋องหลังจากที่คุณใช้การสูดดมตามจำนวนที่ติดฉลากแล้ว แม้ว่าจะยังมีของเหลวอยู่บ้างและจะปล่อยสเปรย์ออกมาเมื่อกดลงไป

คุณจะต้องติดตามจำนวนการสูดดมที่คุณใช้ คุณสามารถแบ่งจำนวนการสูดดมในเครื่องช่วยหายใจของคุณตามจำนวนการหายใจที่คุณใช้ในแต่ละวันเพื่อดูว่าเครื่องช่วยหายใจของคุณจะใช้เวลากี่วัน อย่าลอยกระป๋องในน้ำเพื่อดูว่ายังมียาอยู่หรือไม่

เครื่องช่วยหายใจที่มาพร้อมกับละออง levalbuterol ออกแบบมาเพื่อใช้กับกระป๋องอัลบูเทอรอลเท่านั้น ห้ามใช้สูดดมยาอื่น ๆ และห้ามใช้ยาสูดพ่นชนิดอื่นเพื่อสูดดมเลวัลบูเทอรอล

ระวังอย่าให้เลวัลบูเทอรอลสูดดมเข้าตา

อย่าใช้เครื่องช่วยหายใจ levalbuterol เมื่อคุณอยู่ใกล้เปลวไฟหรือแหล่งความร้อน เครื่องช่วยหายใจอาจระเบิดได้หากสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงมาก

ก่อนที่คุณจะใช้ levalbuterol เป็นครั้งแรก โปรดอ่านคำแนะนำที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่มาพร้อมกับเครื่องช่วยหายใจหรือเครื่องพ่นยาขยายหลอดลม สอบถามแพทย์ เภสัชกร หรือนักบำบัดโรคระบบทางเดินหายใจเพื่อแสดงวิธีใช้ ฝึกใช้เครื่องช่วยหายใจหรือเครื่องพ่นยาขยายหลอดลมขณะดู

หากบุตรของท่านจะใช้เครื่องช่วยหายใจ ต้องแน่ใจว่าเขาหรือเธอรู้วิธีใช้งาน ดูลูกของคุณทุกครั้งที่เขาหรือเธอใช้เครื่องช่วยหายใจเพื่อให้แน่ใจว่าเขาหรือเธอใช้อย่างถูกต้อง

หากต้องการใช้เครื่องช่วยหายใจแบบละออง ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. ถอดฝาครอบป้องกันฝุ่นออกจากปลายปากเป่า ตรวจดูสิ่งสกปรกหรือวัตถุอื่นๆ ในหลอดเป่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่กระป๋องเข้าไปในปากกระบอกให้แน่นและแน่นหนา
2. เขย่าเครื่องช่วยหายใจให้ดี
3. หากคุณกำลังใช้เครื่องช่วยหายใจเป็นครั้งแรกหรือถ้าคุณไม่ได้ใช้เครื่องช่วยหายใจนานกว่า 3 วัน คุณจะต้องเตรียมยาสูดพ่น ในการพ่นยาสูดพ่น ให้กดกระป๋องสี่ครั้งเพื่อปล่อยสเปรย์สี่ชนิดขึ้นไปในอากาศ โดยอยู่ห่างจากใบหน้าของคุณ ระวังอย่าให้อัลบูเทอรอลเข้าตา
4. หายใจออกทางปากให้สุด
5. ถือกระป๋องโดยให้ปากกระบอกอยู่ด้านล่าง หันเข้าหาตัวคุณ และกระบอกชี้ขึ้นด้านบน วางปลายปากเป่าเข้าไปในปากของคุณ ปิดริมฝีปากของคุณให้แน่นรอบปากกระบอกเสียง
6. หายใจเข้าช้าๆและลึก ๆ ผ่านหลอดเป่า ในขณะเดียวกัน ให้กดลงบนภาชนะด้วยนิ้วกลางหนึ่งครั้งเพื่อพ่นยาเข้าไปในปากของคุณ
7. ทันทีที่ปล่อยยา ให้เอานิ้วออกจากกระป๋องแล้วเอาหลอดเป่าออกจากปาก
8. พยายามกลั้นหายใจเป็นเวลา 10 วินาที
9. หากคุณได้รับคำสั่งให้ใช้พัฟ 2 ครั้ง ให้รอ 1 นาที แล้วทำซ้ำขั้นตอนที่ 4 ถึง 8
10. เปลี่ยนฝาครอบป้องกันบนเครื่องช่วยหายใจ

ในการใช้สารละลายหรือสารละลายเข้มข้นสำหรับการสูดดมทางปาก ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. เปิดซองฟอยล์โดยฉีกขอบหยาบที่ด้านข้างของซองแล้วนำขวดออกหนึ่งขวด ทิ้งขวดที่เหลือไว้ในซองฟอยล์เพื่อป้องกันแสง ดูสารละลายในขวดเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสี หากไม่มีสี ให้ติดต่อแพทย์หรือเภสัชกรและอย่าใช้ยานี้
2. บิดด้านบนของขวดและบีบของเหลวทั้งหมดลงในอ่างเก็บน้ำของเครื่องพ่นฝอยละอองของคุณ อย่าเพิ่มยาอื่นๆ ลงในเครื่องพ่นยาขยายหลอดลม เนื่องจากอาจไม่ปลอดภัยที่จะผสมกับเลวัลบูเทอรอล ใช้ยาพ่นยาทั้งหมดแยกกัน เว้นแต่แพทย์จะสั่งให้คุณผสมยาเหล่านี้โดยเฉพาะ
3. หากคุณกำลังใช้สารละลายเข้มข้น ให้เติมน้ำเกลือตามปริมาณปกติที่แพทย์สั่งให้คุณใช้ลงในอ่างเก็บน้ำ ค่อยๆ หมุนเครื่องพ่นฝอยละอองเพื่อผสมน้ำเกลือปกติกับสารละลายเข้มข้น
4. เชื่อมต่ออ่างเก็บน้ำ nebulizer กับหลอดเป่าหรือหน้ากากของคุณ
5. เชื่อมต่อเครื่องพ่นยาขยายหลอดลมกับคอมเพรสเซอร์
6. นั่งตัวตรงแล้ววางหลอดเป่าในปากของคุณหรือสวมหน้ากาก
7. เปิดคอมเพรสเซอร์
8. หายใจเข้าอย่างสงบ ลึก และสม่ำเสมอจนกว่าหมอกจะหยุดก่อตัวในเครื่องพ่นฝอยละออง ควรใช้เวลาประมาณ 5 ถึง 15 นาที
9. ทำความสะอาดเครื่องพ่นฝอยละอองตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ทำความสะอาดเครื่องช่วยหายใจหรือเครื่องพ่นยาขยายหลอดลมเป็นประจำ ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตอย่างระมัดระวังและสอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับการทำความสะอาดเครื่องช่วยหายใจหรือเครื่องพ่นยาขยายหลอดลม หากคุณไม่ทำความสะอาดเครื่องช่วยหายใจอย่างถูกต้อง เครื่องช่วยหายใจอาจอุดตันและไม่สามารถพ่นยาได้ หากเป็นเช่นนี้ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตในการทำความสะอาดเครื่องช่วยหายใจและนำสิ่งอุดตันออก

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้เลวัลบูเทอรอล

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้เลวัลบูเทอรอล อัลบูเทอรอล (โพรเวนทิล เวนโทลิน อื่นๆ) หรือยาอื่นๆ
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ตัวบล็อกเบต้าเช่น atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) และ propranolol (Inderal); ดิจอกซิน (Digitek, Lanoxin); ยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ'); อะดรีนาลีน (Epipen, Primatene Mist); ยารักษาโรคหวัด และยาสูดดมอื่นๆ เพื่อผ่อนคลายทางเดินหายใจ เช่น metaproterenol (Alupent) และ pirbuterol (Maxair) แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณด้วยหากคุณกำลังใช้ยาต่อไปนี้ หรือหากคุณหยุดใช้ยาเหล่านี้ภายใน 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา: ยากล่อมประสาท เช่น amitriptyline (Elavil), amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Aventyl, Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ trimipramine (Surmontil); และสารยับยั้ง monoamine oxidase เช่น isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate) และ selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีหรือเคยเป็นความดันโลหิตสูง หัวใจเต้นผิดปกติ โรคหัวใจชนิดอื่นๆ อาการชัก โรคเบาหวาน โรคต่อมไทรอยด์ทำงานเกิน (ภาวะที่มีฮอร์โมนไทรอยด์ในร่างกายมากเกินไป) หรือโรคไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้เลวัลบูเทอรอล ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• คุณควรรู้ว่าการหายใจเข้า levalbuterol บางครั้งทำให้หายใจมีเสียงวี๊ดและหายใจลำบากทันทีหลังจากที่สูดดม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครั้งแรกที่คุณใช้กระป๋องสเปรย์อัลบูเทอรอลใหม่ หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที อย่าใช้การสูดดมเลวัลบูเทอรอลอีกเว้นแต่แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ใช้ยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยยาที่ไม่ได้รับ

Levalbuterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดหัว
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ความกังวลใจ
• ร่างกายสั่นไหวอย่างควบคุมไม่ได้
• อิจฉาริษยา
• อาเจียน
• ไอ
• จุดอ่อน
• ไข้
• ท้องเสีย
• เจ็บกล้ามเนื้อ
• ปวดขา

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• อาการเจ็บหน้าอก
• หัวใจเต้นเร็วหรือเต้นแรง
• ลมพิษ
• ผื่นที่ผิวหนัง
• อาการคัน
• หายใจลำบากขึ้นหรือกลืนลำบาก
• เสียงแหบ
• อาการบวมที่ใบหน้า คอ ลิ้น ริมฝีปาก ตา มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง

Levalbuterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) ห้ามเจาะภาชนะสเปรย์และห้ามทิ้งในเตาเผาขยะหรือไฟ

สารละลาย Levalbuterol ต้องได้รับการปกป้องจากแสง เก็บขวดที่ไม่ได้ใช้ไว้ในกระเป๋าฟอยล์ และทิ้งขวดที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมด 2 สัปดาห์หลังจากที่คุณเปิดกระเป๋า หากคุณถอดขวดออกจากซอง คุณควรป้องกันไม่ให้ถูกแสงและใช้ภายใน 1 สัปดาห์

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

• อาการชัก
• อาการเจ็บหน้าอก
• หัวใจเต้นเร็ว เต้นแรง หรือเต้นผิดปกติ
• ความกังวลใจ
• ปวดหัว
• ปากแห้ง
• ร่างกายสั่นไหวอย่างควบคุมไม่ได้
• คลื่นไส้
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• เหนื่อยมาก
• จุดอ่อน
• นอนหลับยากหรือหลับยาก

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Xopenex^® HFA

• (R)-ซัลบูทามอล