Dorzolamide และ Timolol Ophthalmic

เนื้อหา

• ในการปลูกฝังยาหยอดตาให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
• ก่อนใช้ยาหยอดตาดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล
• Dorzolamide และ timolol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรงหากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

การรวมกันของ dorzolamide และ timolol ใช้ในการรักษาสภาพตารวมถึงโรคต้อหินและความดันโลหิตสูงในตาซึ่งความดันที่เพิ่มขึ้นอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นทีละน้อย Dorzolamide และ timolol ใช้สำหรับผู้ป่วยที่มีอาการตาไม่ตอบสนองต่อยาอื่น ดอร์โซลาไมด์อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าสารยับยั้งคาร์บอนิกแอนไฮไดเรส Timolol อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าตัวบล็อกเบต้าเฉพาะ Dorzolamide และ timolol ช่วยลดความดันในดวงตาโดยลดการผลิตของเหลวตามธรรมชาติในดวงตา

การรวมกันของ dorzolamide และ timolol มาเป็นสารละลาย (ของเหลว) เพื่อปลูกฝังในดวงตา มักจะปลูกฝังในดวงตาที่ได้รับผลกระทบวันละสองครั้ง เพื่อช่วยให้คุณอย่าลืมใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล ให้ใช้ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอลตามคำแนะนำ อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

การรวมกันของ Dorzolamide และ timolol ควบคุมต้อหินและความดันโลหิตสูงในตา แต่ไม่สามารถรักษาได้ ใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอลต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอลโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

ในการปลูกฝังยาหยอดตาให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. ล้างมือให้สะอาดด้วยสบู่และน้ำ
2. ตรวจสอบปลายหยดเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้บิ่นหรือแตก
3. หลีกเลี่ยงการสัมผัสปลายหยดน้ำกับตาหรือสิ่งอื่นใด ยาหยอดตาและยาหยอดตาต้องสะอาด
4. ขณะเอียงศีรษะไปข้างหลัง ให้ใช้นิ้วชี้ดึงเปลือกตาล่างลงมาเพื่อสร้างกระเป๋า
5. ถือหยดน้ำ (คว่ำลง) ด้วยมืออีกข้างหนึ่ง ให้ใกล้ตาที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยไม่ต้องสัมผัสมัน
6. รั้งนิ้วที่เหลือของมือนั้นไว้กับใบหน้าของคุณ
7. ขณะแหงนหน้าขึ้น ให้บีบหยดน้ำหยดเบาๆ เพื่อให้หยดหนึ่งหยดลงในกระเป๋าที่ทำโดยเปลือกตาล่าง เอานิ้วชี้ออกจากเปลือกตาล่าง
8. หลับตาเป็นเวลา 2 ถึง 3 นาทีแล้วก้มศีรษะลงราวกับว่ากำลังมองพื้น พยายามอย่ากระพริบตาหรือบีบเปลือกตา
9. วางนิ้วบนท่อน้ำตาแล้วกดเบา ๆ
10. เช็ดของเหลวส่วนเกินออกจากใบหน้าด้วยทิชชู่
11. หากคุณต้องการใช้มากกว่าหนึ่งหยดในดวงตาข้างเดียวกัน ให้รออย่างน้อย 5 นาทีก่อนที่จะหยอดหยดถัดไป
12. เปลี่ยนและขันฝาบนขวดหยดให้แน่น ห้ามเช็ดหรือล้างปลายหยด
13. ล้างมือให้สะอาดเพื่อเอายาออก

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้ยาหยอดตาดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาดอร์โซลาไมด์ (ทรูซอพต์) ทิโมลอล (ทิมออปติก) ยาซัลฟา หรือยาอื่นๆ
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังใช้ยาตามใบสั่งแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอะไร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ตัวบล็อกเบต้าเช่น atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) และ propranolol (Inderal); ตัวป้องกันช่องแคลเซียมเช่น amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, อื่น ๆ ), felodipine (Plendil), isradipine (DynaCirc), nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), nimodipine (Nimotop), nisoldipine ( Sular) และ verapamil (Calan, Isoptin, Verelan); สารยับยั้ง carbonic anhydrase เช่น acetazolamide (Diamox), dichlorphenamide (Danaride) และ methazolamide (GlaucTabs, Neptazane); โคลนิดีน (Catapres, Catapres-TTS); ดิจอกซิน (ลานอกซิน); ยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ'); ควินิดีน (Quinidex); reserpine (Serpalan, Serpasil, Serpatabs); และยาแก้ปวดซาลิไซเลต เช่น แอสไพริน โคลีนแมกนีเซียม ไตรซาลิไซเลต โคลีนซาลิไซเลต (อาร์โทรแพน) ไดฟลูนิซอล (โดโลบิด) แมกนีเซียมซาลิไซเลต (โดนส์ อื่นๆ) และซัลซาเลต (อาร์เจซิก ไดซัลซิด ซาลเจซิก) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• หากคุณกำลังใช้ยาทาตาชนิดอื่น ให้หยอดยาดอร์โซลาไมด์และทิโมลอลอย่างน้อย 10 นาทีก่อนหรือหลัง
• แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณมีหรือเคยเป็นโรคหอบหืด โรคปอด (รวมถึงโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังและภาวะอวัยวะ) โรคหัวใจ เบาหวาน ต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวด (hyperthyroidism) อาการแพ้อย่างรุนแรง myasthenia gravis และโรคไตหรือตับ
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณกำลังตั้งครรภ์ขณะใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัด รวมทั้งการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล
• คุณควรรู้ว่าสารละลายดอร์โซลาไมด์และทิโมลอลมีเบนซาลโคเนียมคลอไรด์ ซึ่งสามารถดูดซึมได้ด้วยคอนแทคเลนส์ชนิดอ่อน หากคุณใส่คอนแทคเลนส์ ให้ถอดออกก่อนทาดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล แล้วใส่กลับเข้าไปใหม่ในอีก 15 นาทีต่อมา
• หากคุณมีอาการบาดเจ็บที่ดวงตา การติดเชื้อ หรือการผ่าตัดขณะใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณว่าคุณควรใช้ภาชนะบรรจุยาหยอดตาเดิมต่อไปหรือไม่
• คุณควรรู้ว่าหากคุณมีอาการแพ้สารต่างๆ ปฏิกิริยาของคุณอาจแย่ลงในขณะที่คุณใช้ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอล และปฏิกิริยาการแพ้ของคุณอาจไม่ตอบสนองต่อขนาดปกติของอะดรีนาลีนที่ฉีดได้

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ปลูกฝังปริมาณที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าปลูกฝังสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Dorzolamide และ timolol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• การเปลี่ยนแปลงรสชาติ (รสขม เปรี้ยว หรือผิดปกติ)
• แสบตาหรือแสบตา
• เคืองตา
• ตาแห้ง
• ตาฉีก
• อาการวิงเวียนศีรษะ

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรงหากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• มองเห็นภาพซ้อน
• ผื่นที่ผิวหนัง
• อาการบวมที่มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• หายใจถี่
• ตาสีชมพู
• ตาแดงหรือบวม
• กล้ามเนื้ออ่อนแรง

ดอร์โซลาไมด์และทิโมลอลอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ปวดหัว
• หายใจถี่
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• อาการเจ็บหน้าอก
• ความสับสน

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Cosopt^®
• Cosopt^® PF