การแปล: มันคืออะไรทำอย่างไรและดูแลบ้าง

เนื้อหา

• วิธีการแปล
• การแปลด้วยตนเอง
• แปลด้วยชุด
• ดูแลด้วยการโยกย้าย

การแปลเป็นเทคนิคที่ประกอบด้วยการวางทารกไว้บนเต้านมเพื่อดูดนมแม่ก่อนหน้านี้ผ่านท่อที่วางไว้ใกล้กับหัวนม เทคนิคนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในกรณีของทารกที่คลอดก่อนกำหนดซึ่งไม่มีแรงพอที่จะดูดนมแม่หรือต้องอยู่ในตู้อบในโรงพยาบาล

นอกจากนี้การแปลสามารถทำได้เพื่อกระตุ้นการผลิตน้ำนมแม่ซึ่งโดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 2 สัปดาห์

การแปลและความสัมพันธ์เป็นเทคนิคที่คล้ายคลึงกันอย่างไรก็ตามความแตกต่างคือการแปลจะใช้นมแม่เท่านั้นและการเชื่อมโยงสัมพันธ์จะใช้นมเทียม ทำความเข้าใจว่าความสัมพันธ์คืออะไรและต้องทำอย่างไร

วิธีการแปล

การแปลสามารถทำได้ที่บ้านด้วยตนเองโดยใช้ขวดนมหรือผ่านชุดแปลภาษาที่มีจำหน่ายในร้านขายยาและร้านขายผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กบางแห่ง

การแปลด้วยตนเอง

การย้ายตำแหน่งด้วยตนเองควรดำเนินการตามคำแนะนำของกุมารแพทย์:

• ผู้หญิงต้องถอนนมด้วยตนเองหรือด้วยความช่วยเหลือของอุปกรณ์ด้วยตนเองหรือไฟฟ้าและเก็บไว้ในขวดเข็มฉีดยาหรือถ้วย จากนั้นควรวางปลายด้านหนึ่งของท่อทางเดินปัสสาวะหมายเลข 4 หรือ 5 (ตามคำแนะนำของกุมารแพทย์) ในภาชนะที่เก็บน้ำนมและปลายอีกด้านหนึ่งของท่อใกล้กับหัวนมโดยยึดด้วยเทปกาว เมื่อทำเสร็จแล้วตอนนี้ทารกสามารถวางไว้ใกล้กับหน้าอกเพื่อดูดนมผ่านท่อได้

โดยปกติทารกจะไม่แสดงความต้านทานต่อการแปลและหลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์ก็สามารถให้นมลูกได้แล้วโดยระบุว่าจะไม่ให้นมทารกในระหว่างกระบวนการ

แปลด้วยชุด

ชุดแปลภาษาสามารถพบได้ในร้านขายยาหรือร้านขายผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กและประกอบด้วยการถอนนมด้วยตนเองหรือด้วยความช่วยเหลือของอุปกรณ์ด้วยตนเองหรืออุปกรณ์ไฟฟ้าซึ่งต้องเก็บไว้ในภาชนะที่ชุดจัดเตรียมไว้ให้ หากจำเป็นคุณควรติดหัววัดชุดเข้ากับเต้านมและวางให้ทารกกินนมแม่ผ่านหัววัด

ดูแลด้วยการโยกย้าย

ไม่ว่าจะเลือกวิธีการย้ายตำแหน่งแบบใดคุณแม่ต้องใช้ความระมัดระวังเช่น:

• วางภาชนะที่มีนมให้สูงกว่าเต้านมเพื่อให้น้ำนมไหลได้ดีขึ้น
• ต้มวัสดุย้ายตำแหน่ง 15 นาทีก่อนใช้
• ล้างวัสดุด้วยสบู่และน้ำหลังการใช้งาน
• เปลี่ยนหัววัดทุกๆ 2 ถึง 3 สัปดาห์ของการใช้งาน

นอกจากนี้แม่ยังสามารถแสดงน้ำนมและเก็บรักษาไว้เพื่อให้ทารกได้ในภายหลังอย่างไรก็ตามเธอต้องเอาใจใส่สถานที่และเวลาในการอนุรักษ์น้ำนม เรียนรู้การเก็บน้ำนมแม่อย่างถูกวิธี