Capecitabine

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานแคปซิตาไบน์
• Capecitabine อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรงหากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

Capecitabine อาจทำให้เลือดออกรุนแรงหรือเป็นอันตรายถึงชีวิตเมื่อรับประทานร่วมกับยาต้านการแข็งตัวของเลือด ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin)^®). บอกแพทย์หากคุณกำลังทานวาร์ฟาริน แพทย์ของคุณจะสั่งการตรวจทางห้องปฏิบัติการเพื่อติดตามว่าลิ่มเลือดของคุณเร็วแค่ไหน และอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนขนาดยาวาร์ฟาริน หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที: มีเลือดออกผิดปกติ; อาเจียนหรือคายเลือดหรือวัสดุสีน้ำตาลที่มีลักษณะคล้ายกากกาแฟ อุจจาระเป็นเลือดหรือสีดำ เลือดในปัสสาวะ ปัสสาวะสีแดงหรือสีน้ำตาลเข้ม หรือช้ำง่าย

Capecitabine ใช้ร่วมกับยาอื่น ๆ เพื่อรักษามะเร็งเต้านมที่กลับมาหลังจากการรักษาด้วยยาอื่น ๆ นอกจากนี้ยังใช้เพียงอย่างเดียวในการรักษามะเร็งเต้านมที่ยังไม่ดีขึ้นหลังการรักษาด้วยยาอื่นๆ Capecitabine ยังใช้ในการรักษามะเร็งลำไส้ใหญ่หรือมะเร็งทวารหนัก (มะเร็งที่เริ่มต้นในลำไส้ใหญ่) ที่แย่ลงหรือแพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย นอกจากนี้ยังใช้เพื่อป้องกันมะเร็งลำไส้ใหญ่ไม่ให้แพร่กระจายในผู้ที่ได้รับการผ่าตัดเอาเนื้องอกออก Capecitabine อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า antimetabolites มันทำงานโดยการหยุดหรือชะลอการเติบโตของเซลล์มะเร็ง

Capecitabine มาในรูปแบบแท็บเล็ตที่จะรับประทานทางปาก โดยปกติจะใช้เวลาวันละสองครั้ง (ในตอนเช้าและตอนเย็น) เป็นเวลา 2 สัปดาห์ตามด้วยการหยุดพัก 1 สัปดาห์ก่อนที่จะทำซ้ำรอบการให้ยาครั้งต่อไป มักรับประทานหลังอาหาร (ภายใน 30 นาทีของอาหารเช้าและอาหารเย็น) และดื่มน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว แพทย์ของคุณจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าคุณควรทำซ้ำรอบนี้กี่ครั้ง ใช้ Capecitabine ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ Capecitabine ตามที่กำกับไว้ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด แพทย์ของคุณอาจปรับขนาดยา Capecitabine หรือหยุดการรักษาเป็นระยะเวลาหนึ่งขึ้นอยู่กับการตอบสนองต่อการรักษาและผลข้างเคียงที่คุณพบ พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความรู้สึกของคุณในระหว่างการรักษา

กลืนเม็ดทั้งหมด อย่าแยกเคี้ยวหรือบดขยี้

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

บางครั้งก็ใช้ Capecitabine เพื่อรักษามะเร็งกระเพาะอาหารขั้นสูง (มะเร็งกระเพาะอาหาร) พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยานี้สำหรับสภาพของคุณ

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานแคปซิตาไบน์

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาคาพซิทาไบน์ ฟลูออโรยูราซิล (Adrucil, 5-FU) ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในยาเม็ดคาเปซิตาไบน์ สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงยาที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญและสิ่งต่อไปนี้: phenytoin (Dilantin), leucovorin และกรดโฟลิก (ในวิตามินรวม) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่นๆ อาจโต้ตอบกับยาคาพซิตาไบน์ ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณได้รับแจ้งว่าคุณมีหรือเคยขาดเอนไซม์ไดไฮโดรไพริมิดีนดีไฮโดรจีเนส (DPD) (การขาดเอนไซม์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในร่างกายของคุณ) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานยาแคปซิตาไบน์
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคไต ตับ หรือโรคหัวใจ
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ คุณไม่ควรวางแผนที่จะมีลูกในขณะที่ทานยาเคปซิตาไบน์ คุณควรใช้วิธีการคุมกำเนิดที่เชื่อถือได้เพื่อป้องกันการตั้งครรภ์ในตัวคุณเองหรือคู่ของคุณในระหว่างการรักษาด้วยยาคาพซิตาไบน์ Capecitabine อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์ แจ้งให้แพทย์ทราบหากคุณกำลังให้นมบุตร คุณไม่ควรให้นมบุตรระหว่างการรักษาด้วยยาคาพซิตาไบน์

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ข้ามปริมาณที่ไม่ได้รับและดำเนินการตามตารางการให้ยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Capecitabine อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดท้องหรือปวดท้อง
• ท้องผูก
• เบื่ออาหาร
• เปลี่ยนความสามารถในการลิ้มรสอาหาร
• เพิ่มความกระหาย
• อ่อนเพลียหรืออ่อนแรงผิดปกติ
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ปวดหัว
• ผมร่วง
• ผื่นที่ผิวหนัง
• ปวดหลัง ปวดกล้ามเนื้อ
• ตาแดง บวม คัน หรือน้ำตาไหล
• ปัญหาในการนอนหลับหรือนอนหลับ staying

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรงหากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ท้องเสีย
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• แผลในปาก
• บวม ปวด แดง หรือลอกของผิวหนังบนฝ่ามือและฝ่าเท้า
• มีไข้ หนาวสั่น เจ็บคอ หรือสัญญาณอื่นๆ ของการติดเชื้อ
• อาการบวมที่มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• เจ็บหน้าอกหรือกดทับ
• หัวใจเต้นเร็ว
• ปัสสาวะสีเข้ม
• ผิวหรือตาเหลือง

Capecitabine อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

• ท้องเสีย
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• อาการปวดท้อง
• มีไข้ หนาวสั่น เจ็บคอ หรือสัญญาณอื่นๆ ของการติดเชื้อ
• อุจจาระสีดำ
• ปัสสาวะสีแดง
• ช้ำหรือมีเลือดออกผิดปกติ
• อ่อนเพลียหรืออ่อนแรงผิดปกติ

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อยาคาพซิตาไบน์

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Xeloda^®