Etidronate

เนื้อหา

• Etidronate อาจทำงานไม่ถูกต้องและอาจทำให้หลอดอาหารเสียหาย (ท่อที่เชื่อมต่อปากและกระเพาะอาหาร) หรือทำให้เกิดแผลในปากหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ แจ้งให้แพทย์ทราบ หากคุณไม่เข้าใจ ไม่คิดว่าจะจำได้ หรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ได้:
• ก่อนรับประทานเอทิโดรเนต
• Etidronate อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

Etidronate ใช้เพื่อรักษาโรคพาเก็ทของกระดูก (ภาวะที่กระดูกอ่อนและอ่อนแอและอาจผิดรูป เจ็บปวด หรือแตกหักง่าย) และเพื่อป้องกันและรักษาขบวนการสร้างกระดูก heterotopic (การเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อกระดูกในบริเวณของร่างกาย อื่นๆ กว่าโครงกระดูก) ในผู้ที่ได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพกเทียมทั้งหมด (การผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพกด้วยข้อเทียม) หรือในผู้ที่มีอาการบาดเจ็บที่ไขสันหลัง Etidronate อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าบิสฟอสโฟเนต มันทำงานโดยชะลอการสลายตัวของกระดูกเก่าและการก่อตัวของกระดูกใหม่

Etidronate มาเป็นแท็บเล็ตที่ต้องใช้ทางปาก มักใช้วันละครั้งในขณะท้องว่าง การรักษาโรค Paget อาจทำซ้ำได้หากอาการกลับมาหรือแย่ลงหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ใช้ etidronate ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ etidronate ตรงตามที่กำกับไว้ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยหรือนานกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

Etidronate อาจทำงานไม่ถูกต้องและอาจทำให้หลอดอาหารเสียหาย (ท่อที่เชื่อมต่อปากและกระเพาะอาหาร) หรือทำให้เกิดแผลในปากหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ แจ้งให้แพทย์ทราบ หากคุณไม่เข้าใจ ไม่คิดว่าจะจำได้ หรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ได้:

• กลืนยาเม็ดด้วยน้ำเปล่าเต็มแก้ว (6 ถึง 8 ออนซ์ [180 ถึง 240 มล.]) ขณะที่คุณกำลังนั่งหรือยืน
• นั่งหรือยืนตัวตรงหลังจากรับประทาน etidronate
• ห้ามกิน ดื่ม หรือใช้ยาอื่นใด (รวมถึงวิตามินหรือยาลดกรด) เป็นเวลา 2 ชั่วโมงก่อนและ 2 ชั่วโมงหลังจากที่คุณรับประทานเอทิโดรเนต

หากคุณกำลังใช้ etidronate เพื่อรักษาโรคพาเก็ทของกระดูก หรือเพื่อป้องกันหรือรักษาขบวนการสร้างกระดูก heterotopic อาจต้องใช้เวลาสักระยะกว่าอาการของคุณจะดีขึ้น อย่าหยุดทานเอทิโดรเนตโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

บางครั้งใช้ Etidronate เพื่อรักษาและป้องกันโรคกระดูกพรุน (ภาวะที่กระดูกบางและอ่อนแอและอาจแตกหักง่าย) ที่เกิดจากคอร์ติโคสเตียรอยด์ (ยาประเภทหนึ่งที่อาจทำให้เกิดโรคกระดูกพรุน) พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เป็นไปได้ของการใช้ยานี้สำหรับสภาพของคุณ

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานเอทิโดรเนต

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาเอทิโดรเนต ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในยาเม็ดเอทิโดรเนต สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: สารยับยั้งการสร้างเส้นเลือดใหม่ เช่น bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) หรือ sunitinib (Sutent); สารกันเลือดแข็ง ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin, Jantoven); เคมีบำบัดมะเร็ง และสเตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) และ prednisone (Rayos) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• หากคุณกำลังทานอาหารเสริมวิตามินและแร่ธาตุ เช่น ธาตุเหล็ก หรือหากคุณกำลังทานยาลดกรดที่มีแคลเซียม แมกนีเซียม หรืออะลูมิเนียม (Maalox, Mylanta, Tums, อื่นๆ) ให้ทานก่อน 2 ชั่วโมงหรือ 2 ชั่วโมงหลังจากทานเอทิโดรเนต
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีหรือเคยมีปัญหากับหลอดอาหาร เช่น หลอดอาหารตีบ (หลอดอาหารตีบซึ่งทำให้กลืนลำบาก) หรือ achalasia (ความผิดปกติที่ส่งผลต่อความสามารถของหลอดอาหารในการเคลื่อนย้ายอาหารไปยังกระเพาะอาหาร) หรือโรคกระดูกพรุน (กระดูกอ่อนเนื่องจากขาดแร่ธาตุ) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าไม่ควรทานเอทิโดรเนต
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณไม่สามารถนั่งหรือยืนตัวตรงได้ และหากคุณมีหรือเคยเป็นโรคโลหิตจาง (ภาวะที่เซลล์เม็ดเลือดแดงไม่ให้ออกซิเจนเพียงพอต่อทุกส่วนของร่างกาย) ระดับแคลเซียมในเลือดต่ำ กลืนลำบาก, อิจฉาริษยา, แผลพุพองหรือปัญหากระเพาะอาหารอื่น ๆ โรคมะเร็ง; enterocolitis (บวมในลำไส้); การติดเชื้อทุกชนิดโดยเฉพาะในปากของคุณ ปัญหาเกี่ยวกับปาก ฟัน หรือเหงือกของคุณ เงื่อนไขใด ๆ ที่หยุดการแข็งตัวของเลือดตามปกติ หรือโรคไต แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังสำหรับผลข้างเคียง
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณวางแผนที่จะตั้งครรภ์ในเวลาใด ๆ ในอนาคตเนื่องจาก etidronate อาจยังคงอยู่ในร่างกายของคุณเป็นเวลาหลายปีหลังจากที่คุณหยุดใช้ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณตั้งครรภ์ระหว่างหรือหลังการรักษาด้วย etidronate
• คุณควรรู้ว่า etidronate อาจทำให้เกิด osteonecrosis ของขากรรไกร (ONJ ซึ่งเป็นภาวะที่ร้ายแรงของกระดูกขากรรไกร) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีการผ่าตัดหรือการรักษาทางทันตกรรมในขณะที่ทานยา ทันตแพทย์ควรตรวจฟันของคุณและดำเนินการรักษาที่จำเป็น รวมถึงการทำความสะอาดหรือแก้ไขฟันปลอมที่ใส่ไม่พอดี ก่อนที่คุณจะเริ่มใช้ยาเอทิโดรเนต ให้แน่ใจว่าได้แปรงฟันและทำความสะอาดปากของคุณอย่างถูกต้องในขณะที่คุณกำลังใช้เอทิโดรเนต พูดคุยกับแพทย์ของคุณก่อนที่จะมีการรักษาทางทันตกรรมในขณะที่คุณกำลังใช้ยานี้
• คุณควรรู้ว่า etidronate อาจทำให้กระดูก กล้ามเนื้อ หรือปวดข้อรุนแรง คุณอาจเริ่มรู้สึกเจ็บปวดภายในไม่กี่วัน หลายเดือน หรือหลายปีหลังจากที่คุณกินเอทิโดรเนตครั้งแรก แม้ว่าอาการปวดประเภทนี้อาจเริ่มหลังจากที่คุณกินเอทิโดรเนตมาระยะหนึ่งแล้ว แต่สิ่งสำคัญสำหรับคุณและแพทย์ที่ต้องตระหนักว่าอาการปวดดังกล่าวอาจเกิดจากเอทิโดรเนต โทรหาแพทย์ของคุณได้ทันทีหากคุณพบอาการปวดอย่างรุนแรงในเวลาใด ๆ ระหว่างการรักษาด้วย etidronate แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณหยุดใช้ etidronate และความเจ็บปวดของคุณอาจหายไปหลังจากที่คุณหยุดใช้ยา

เป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะได้รับแคลเซียมและวิตามินดีเพียงพอ และรับประทานอาหารที่สมดุลในขณะที่ทานเอทิโดรเนต แพทย์ของคุณจะบอกคุณว่าอาหารชนิดใดเป็นแหล่งที่ดีของสารอาหารเหล่านี้ และจำนวนอาหารที่คุณต้องการในแต่ละวัน หากคุณพบว่าการทานอาหารเหล่านี้ไม่เพียงพอ ให้แจ้งแพทย์ ในกรณีดังกล่าว แพทย์ของคุณอาจสั่งหรือแนะนำอาหารเสริม

หากคุณยังไม่ได้รับประทาน ให้ทานยาที่ลืมไปทันทีที่นึกได้ หากคุณกินไปแล้ว ให้กินยาที่ลืมไป 2 ชั่วโมงหลังจากกินครั้งสุดท้าย อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Etidronate อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• คลื่นไส้
• ท้องเสีย

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ใหม่หรืออาการเสียดท้องที่แย่ลง
• ปวดเมื่อกลืน
• อาการเจ็บหน้าอก
• อาการบวมที่ใบหน้า คอ ลิ้น ริมฝีปาก ตา มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• เสียงแหบ
• กลืนลำบาก
• แผลพุพองบนผิวหนัง

Etidronate อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อาเจียน
• ปวดท้อง
• ท้องเสีย
• ปวด แสบร้อน ชา หรือรู้สึกเสียวซ่าที่มือหรือเท้า
• กล้ามเนื้อกระตุกและตะคริว

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ etidronate

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• ดิโดรเนล^®

• EHDP