ไฮโดรคอร์ติโซนทวารหนัก

เนื้อหา

• ก่อนใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนัก
• ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

Rectal hydrocortisone ใช้ร่วมกับยาอื่น ๆ เพื่อรักษา proctitis (บวมในไส้ตรง) และ ulcerative colitis (เงื่อนไขที่ทำให้เกิดอาการบวมและแผลในเยื่อบุของลำไส้ใหญ่และไส้ตรง) นอกจากนี้ยังใช้เพื่อบรรเทาอาการคันและบวมจากโรคริดสีดวงทวารและปัญหาทางทวารหนักอื่นๆ ไฮโดรคอร์ติโซนอยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าคอร์ติโคสเตียรอยด์ ทำงานโดยกระตุ้นสารธรรมชาติในผิวหนังเพื่อลดอาการบวม รอยแดง และอาการคัน

Hydrocortisone rectal มาในรูปแบบครีม ยาสวนทวารหนัก ยาเหน็บ และโฟมสำหรับใช้ในทวารหนัก ปฏิบัติตามคำแนะนำในใบสั่งยาหรือฉลากผลิตภัณฑ์อย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใดส่วนหนึ่งที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักตรงตามที่กำหนด อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

สำหรับ proctitis มักใช้ hydrocortisone rectal foam 1-2 ครั้งต่อวันเป็นเวลา 2 ถึง 3 สัปดาห์ จากนั้นหากจำเป็น ให้วันเว้นวันจนกว่าอาการของคุณจะดีขึ้น ยาเหน็บทางทวารหนัก Hydrocortisone มักใช้วันละสองหรือสามครั้งเป็นเวลา 2 สัปดาห์ อาจต้องได้รับการรักษานานถึง 6 ถึง 8 สัปดาห์ในกรณีที่รุนแรง อาการ Proctitis อาจดีขึ้นภายใน 5 ถึง 7 วัน

สำหรับโรคริดสีดวงทวาร hydrocortisone rectal cream มักใช้ในผู้ใหญ่และเด็กอายุ 12 ปีขึ้นไปถึง 3 หรือ 4 ครั้งต่อวัน หากคุณได้รับไฮโดรคอร์ติโซนโดยไม่มีใบสั่งยา (ที่ซื้อเองจากร้าน) และอาการไม่ดีขึ้นภายใน 7 วัน ให้หยุดใช้และโทรหาแพทย์ อย่าใส่ครีมลงในทวารหนักด้วยนิ้วของคุณ

สำหรับอาการลำไส้ใหญ่บวมเป็นแผล มักใช้สวนทวารหนัก hydrocortisone ทุกคืนเป็นเวลา 21 วัน แม้ว่าอาการลำไส้ใหญ่บวมจะดีขึ้นภายใน 3 ถึง 5 วัน แต่อาจจำเป็นต้องใช้สวนทวารเป็นประจำเป็นเวลา 2 ถึง 3 เดือน โทรหาแพทย์หากอาการลำไส้ใหญ่บวมไม่ดีขึ้นภายใน 2 หรือ 3 สัปดาห์

แพทย์ของคุณอาจเปลี่ยนขนาดยาไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักระหว่างการรักษาเพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังใช้ยาในขนาดต่ำสุดที่เหมาะกับคุณเสมอ แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหากคุณประสบกับความเครียดที่ผิดปกติในร่างกาย เช่น การผ่าตัด การเจ็บป่วย หรือการติดเชื้อ แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการของคุณดีขึ้นหรือแย่ลง หรือหากคุณป่วยหรือมีการเปลี่ยนแปลงสุขภาพระหว่างการรักษา

ยาเหน็บทางทวารหนัก Hydrocortisone อาจเปื้อนเสื้อผ้าและผ้าอื่นๆ ใช้ความระมัดระวังเพื่อป้องกันการย้อมสีเมื่อคุณใช้ยานี้

ก่อนที่จะใช้โฟมทางทวารหนัก hydrocortisone ในครั้งแรก ให้อ่านคำแนะนำที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่มาพร้อมกับโฟมอย่างระมัดระวัง ขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ

หากใช้สวนทวารหนัก hydrocortisone ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. พยายามที่จะมีการเคลื่อนไหวของลำไส้ ยาจะได้ผลดีที่สุดถ้าลำไส้ของคุณว่างเปล่า
2. เขย่าขวดสวนให้ดีเพื่อให้แน่ใจว่ายาผสมกัน
3. ถอดฝาครอบป้องกันออกจากปลายหัวแปรง ระวังจับขวดที่คอเพื่อไม่ให้ยารั่วออกจากขวด
4. นอนตะแคงซ้ายโดยให้ขาล่าง (ซ้าย) เหยียดตรงและขาขวางอไปทางหน้าอกเพื่อความสมดุล คุณยังสามารถคุกเข่าบนเตียง วางหน้าอกส่วนบนและแขนข้างหนึ่งไว้บนเตียง
5. ค่อยๆ สอดปลายหัวแปรงเข้าไปในทวารหนัก ชี้ไปทางสะดือเล็กน้อย (สะดือ)
6. ถือขวดให้แน่นแล้วเอียงเล็กน้อยเพื่อให้หัวฉีดหันไปทางด้านหลังของคุณ บีบขวดช้าๆและสม่ำเสมอเพื่อปล่อยยา
7. ถอน applicator อยู่ในตำแหน่งเดิมอย่างน้อย 30 นาที พยายามเก็บยาไว้ในร่างกายของคุณตลอดทั้งคืน (ในขณะที่คุณนอนหลับ)
8. ล้างมือให้สะอาด ทิ้งขวดลงในถังขยะที่พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง แต่ละขวดมีปริมาณเพียงครั้งเดียวและไม่ควรนำกลับมาใช้ใหม่

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนัก

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาไฮโดรคอร์ติโซน ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในผลิตภัณฑ์ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนัก สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: amphotericin B (Abelcet, Ambisome, Fungizone); สารกันเลือดแข็ง ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin, Jantoven); แอสไพรินหรือ NSAIDs อื่น ๆ เช่น ibuprofen (Advil, Motrin) และ naproxen (Aleve, Naprosyn); barbiturates; carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol, อื่น ๆ ); ไซโคลสปอริน (Gengraf, Neoral, Sandimmune); ดิจอกซิน (ลานอกซิน); ฮอร์โมนคุมกำเนิด (ยาคุมกำเนิด, แผ่นแปะ, แหวน, การปลูกถ่ายและการฉีด); isoniazid (ใน Rifamate ใน Rifater); คีโตโคนาโซล (Extina, Nizoral, Xolegel); ยาปฏิชีวนะกลุ่ม macrolide เช่น clarithromycin (Biaxin, in Prevpac) หรือ erythromycin (E.E.S. , Eryc, Eryped, อื่นๆ); ยารักษาโรคเบาหวาน ฟีนิโทอิน (Dilantin, Phenytek); และไรแฟมพิน (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่นๆ อีกหลายชนิดอาจมีปฏิกิริยากับไฮโดรคอร์ติโซน ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้อยู่ แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีการติดเชื้อรา (นอกเหนือจากที่ผิวหนังหรือเล็บ) เยื่อบุช่องท้องอักเสบ (การอักเสบของเยื่อบุช่องท้อง) ลำไส้อุดตัน ทวาร (การเชื่อมต่อผิดปกติระหว่างอวัยวะภายในร่างกายหรือระหว่างอวัยวะและ ภายนอกร่างกาย) หรือผนังกระเพาะหรือลำไส้ฉีกขาด แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนัก
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณมีหรือเคยมีพยาธิเส้นด้าย (หนอนชนิดหนึ่งที่สามารถอาศัยอยู่ในร่างกาย); โรคเบาหวาน; diverticulitis (โป่งอักเสบในเยื่อบุลำไส้ใหญ่); หัวใจล้มเหลว; ความดันโลหิตสูง; หัวใจวายล่าสุด; โรคกระดูกพรุน (เงื่อนไขที่กระดูกอ่อนแอและเปราะบางและสามารถแตกหักได้ง่าย); myasthenia gravis (เงื่อนไขที่กล้ามเนื้ออ่อนแอ); ปัญหาทางอารมณ์ ภาวะซึมเศร้า หรือความเจ็บป่วยทางจิตประเภทอื่นๆ วัณโรค (TB: การติดเชื้อในปอดชนิดหนึ่ง); แผลพุพอง; โรคตับแข็ง; หรือโรคตับ ไต หรือไทรอยด์ แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณมีการติดเชื้อแบคทีเรีย ปรสิต หรือไวรัสที่ไม่ได้รับการรักษาใดๆ ในร่างกายของคุณหรือการติดเชื้อที่ตาเริม (การติดเชื้อชนิดหนึ่งที่ทำให้เกิดอาการเจ็บที่เปลือกตาหรือผิวตา)
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนัก ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• ไม่ต้องฉีดวัคซีนใดๆ (ฉีดป้องกันโรค) โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์
• หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัด รวมทั้งการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักอยู่
• คุณควรรู้ว่า hydrocortisone ทางทวารหนักอาจลดความสามารถในการต่อสู้กับการติดเชื้อและอาจป้องกันไม่ให้คุณมีอาการหากคุณติดเชื้อ อยู่ห่างจากคนที่ป่วยและล้างมือบ่อยๆ ในขณะที่คุณใช้ยานี้ อย่าลืมหลีกเลี่ยงผู้ที่เป็นโรคอีสุกอีใสหรือโรคหัด โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณคิดว่าคุณอาจเคยอยู่กับคนที่เป็นโรคอีสุกอีใสหรือโรคหัด

แพทย์ของคุณอาจแนะนำให้คุณรับประทานอาหารที่มีเกลือต่ำ โพแทสเซียมสูง หรืออาหารที่มีแคลเซียมสูง แพทย์ของคุณอาจสั่งหรือแนะนำอาหารเสริมแคลเซียมหรือโพแทสเซียม ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวัง

ใช้ยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยยาที่ไม่ได้รับ

ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดหัว
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• ความเจ็บปวดในท้องถิ่นหรือการเผาไหม้ local
• กล้ามเนื้ออ่อนแรง
• การเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์อย่างรุนแรงในบุคลิกภาพ
• ความสุขที่ไม่เหมาะสม
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• บาดแผลและรอยฟกช้ำหายช้า
• ประจำเดือนมาไม่ปกติหรือขาด
• ผิวบาง เปราะบาง หรือแห้ง
• สิว
• เหงื่อออกเพิ่มขึ้น
• การเปลี่ยนแปลงวิธีการกระจายไขมันทั่วร่างกาย

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• เลือดออก
• การมองเห็นเปลี่ยนไป
• ภาวะซึมเศร้า
• ผื่น
• อาการคัน
• อาการบวมที่ตา ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น คอ มือ แขน เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• ลมพิษ
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก

เด็กที่ใช้ hydrocortisone ทางทวารหนักอาจมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นจากผลข้างเคียงรวมทั้งการเจริญเติบโตช้าและการเพิ่มของน้ำหนักล่าช้า พูดคุยกับแพทย์ของบุตรของท่านเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยานี้

ผู้ที่ใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักเป็นเวลานานอาจเกิดโรคต้อหินหรือต้อกระจกได้ พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักและความถี่ที่คุณควรตรวจตาในระหว่างการรักษา

ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการเป็นโรคกระดูกพรุน พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยานี้

ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนักอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก จัดเก็บตามคำแนะนำในบรรจุภัณฑ์ เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) ห้ามแช่แข็งหรือแช่เย็นผลิตภัณฑ์ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนัก

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ hydrocortisone ทางทวารหนัก

ก่อนทำการทดสอบในห้องปฏิบัติการใดๆ ให้แจ้งแพทย์และเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการว่าคุณกำลังใช้ไฮโดรคอร์ติโซนทางทวารหนัก

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• อนุสรณ์ HC^®
• Colocort^®
• คอร์ติโฟม^®
• Cortenema^®
• การเตรียม H ป้องกันอาการคัน^®
• Proctocort^® เหน็บ

• โปรคโทโฟม HC^® (ประกอบด้วย ไฮโดรคอร์ติโซน, พมอกซิน)