เลดิปัสเวียร์และโซฟอสบูเวียร์

เนื้อหา

• ก่อนรับประทาน ledipasvir และ sofosbuvir
• Ledipasvir และ sofosbuvir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาฉุกเฉิน:

คุณอาจติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีอยู่แล้ว (ไวรัสที่ติดตับและอาจทำให้ตับถูกทำลายอย่างรุนแรง) แต่ไม่มีอาการของโรค ในกรณีนี้ การใช้ยา ledipasvir และ sofosbuvir ร่วมกันอาจเพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะมีอาการ และการติดเชื้อของคุณจะรุนแรงขึ้นหรือเป็นอันตรายถึงชีวิต แจ้งให้แพทย์ทราบหากคุณเคยหรือเคยติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี แพทย์ของคุณจะสั่งการตรวจเลือดเพื่อดูว่าคุณมีหรือเคยติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีหรือไม่ แพทย์ของคุณจะตรวจสอบสัญญาณของการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีในระหว่างและหลายเดือนหลังการรักษาของคุณ หากจำเป็น แพทย์ของคุณอาจให้ยาเพื่อรักษาอาการติดเชื้อนี้ก่อนและระหว่างการรักษาด้วยยา ledipasvir และ sofosbuvir ร่วมกัน หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ระหว่างหรือหลังการรักษา ให้โทรเรียกแพทย์ทันที: เหนื่อยล้ามากเกินไป ผิวหรือตาเป็นสีเหลือง เบื่ออาหาร คลื่นไส้ อาเจียน อุจจาระสีซีด ปวดท้อง หรือปัสสาวะสีเข้ม

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบบางอย่างก่อน ระหว่าง และหลังการรักษาของคุณ เพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อการรวมกันของ ledipasvir และ sofosbuvir

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยา ledipasvir และ sofosbuvir ร่วมกัน

การใช้ยา ledipasvir และ sofosbuvir ร่วมกันหรือใช้ร่วมกับ ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere และอื่น ๆ ) เพื่อรักษาโรคตับอักเสบซีเรื้อรังบางชนิด (การติดเชื้อไวรัสต่อเนื่องที่ทำลายตับ) ในผู้ใหญ่และเด็กอายุ 3 ปีและ แก่กว่า Sofosbuvir อยู่ในกลุ่มยาต้านไวรัสที่เรียกว่า nucleotide polymerase inhibitors ทำงานโดยการลดปริมาณไวรัสตับอักเสบซี (HCV) ในร่างกาย Ledipasvir อยู่ในกลุ่มยาต้านไวรัสที่เรียกว่า HCV NS5A inhibitors ทำงานโดยหยุดไวรัสที่ทำให้เกิดโรคตับอักเสบซีไม่ให้แพร่กระจายภายในร่างกาย

การรวมกันของ ledipasvir และ sofosbuvir มาเป็นยาเม็ดและยาเม็ดที่ต้องรับประทาน มักจะมีหรือไม่มีอาหารวันละครั้ง รับประทาน ledipasvir และ sofosbuvir ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ ledipasvir และ sofosbuvir ตามคำแนะนำ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

สามารถกลืนเม็ด Ledipasvir และ sofosbuvir (โดยไม่ต้องเคี้ยว) หรือรับประทานพร้อมอาหารก็ได้ ในการเตรียมอาหารเม็ดเลดิปัสเวียร์และโซฟอสบูเวียร์ ให้โรยอาหารทั้งซองบนอาหารอ่อนที่เย็นหรือที่อุณหภูมิห้องหนึ่งช้อนเต็มหรือมากกว่านั้นที่ไม่ใช่กรด เช่น พุดดิ้ง น้ำเชื่อมช็อคโกแลต มันบด หรือไอศกรีม ใช้ส่วนผสมทั้งหมดภายใน 30 นาทีหลังจากโรยเม็ดลงบนอาหาร เพื่อหลีกเลี่ยงรสขมอย่าเคี้ยวเม็ด

ทานเลดิปัสเวียร์และโซโฟสบูเวียร์ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี ระยะเวลาในการรักษา (8 ถึง 24 สัปดาห์) ขึ้นอยู่กับสภาพของคุณ คุณตอบสนองต่อยาได้ดีเพียงใด และคุณพบผลข้างเคียงที่รุนแรงหรือไม่ อย่าหยุดทานเลดิปัสเวียร์และโซโฟสบูเวียร์โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทาน ledipasvir และ sofosbuvir

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาเลดิพาสเวียร์หรือโซโฟสบูเวียร์ ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในยาเลดิพาสเวียร์และโซโฟสบูเวียร์แบบเม็ดหรือแบบเม็ด สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังรับประทานหรือวางแผนที่จะใช้ยาที่สั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อื่นๆ อย่างไร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: amiodarone (Nexterone, Pacerone); ดิจอกซิน (ลานอกซิน); ยาบางชนิดสำหรับโรคมะเร็ง ยารักษาโรคเบาหวาน ยาบางชนิดสำหรับอาการชักเช่น carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), phenobarbital หรือ phenytoin (Dilantin, Phenytek); ยาสำหรับอาการเสียดท้องและแผลพุพอง ยาสำหรับเอชไอวีที่นำมาร่วมกันเช่น efavirenz (Sustiva ใน Atripla), emtricitabine (Emtriva ใน Atripla) และ tenofovir (Viread ใน Atripla); elvitegravir (Sustiva ใน Atripla), cobicistat (Tybost ใน Stribild), emtricitabine (Emtriva ใน Stribild) และ tenofovir (Viread ใน Stribild); tenofovir (Viread), atazanavir (Reyataz) และ ritonavir (Norvir); tenofovir (Viread), darunavir (Prezista) และ ritonavir (Norvir); tenofovir (Viread), lopinavir (ใน Kaletra) และ ritonavir (Norvir ใน Kaletra); หรือ tipranavir (Aptivus) และ ritonavir (Norvir); ยาบางชนิดที่กดภูมิคุ้มกัน ไรฟาบูติน (ไมโคบูติน); ไรแฟมพิน (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater); ไรฟาเพนทีน (Priftin); โรสุวาสแตติน (Crestor); ซิเมพรีเวียร์ (Olysio); โซฟอสบูเวียร์ (โซวัลดี); และวาร์ฟาริน (Coumadin, Jantoven) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานเลดิปัสเวียร์และโซโฟสบูเวียร์หากคุณกำลังใช้ยาเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งอย่างหรืออาจตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังสำหรับผลข้างเคียง ยาอื่น ๆ อีกหลายชนิดอาจมีผลต่อ ledipasvir และ sofosbuvir ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้กระทั่งยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• หากคุณกำลังทานยาลดกรดที่มีอะลูมิเนียมไฮดรอกไซด์หรือแมกนีเซียมไฮดรอกไซด์ (Maalox, Mylanta, Tums, อื่นๆ) ให้ทานก่อน 4 ชั่วโมงก่อนหรือ 4 ชั่วโมงหลังจากรับประทาน ledipasvir และ sofosbuvir
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังใช้ยาสำหรับอาการอาหารไม่ย่อย อิจฉาริษยา หรือเป็นแผล (H₂ ตัวบล็อก) เช่น cimetidine, ranitidine (Zantac), famotidine (Pepcid, in Duexis) หรือ nizatidine แพทย์ของคุณอาจบอกให้คุณกินยานี้ 12 ชั่วโมงก่อนหรือ 12 ชั่วโมงหลังเลดิปัสเวียร์และโซโฟสบูเวียร์ หรือในเวลาเดียวกันกับที่คุณใช้เลดีปัสเวียร์และโซโฟสบูเวียร์
• บอกแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์สมุนไพรอะไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาโทเซนต์จอห์น คุณไม่ควรรับประทานสาโทเซนต์จอห์นระหว่างการรักษาด้วย ledipasvir และ sofosbuvir
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณมีการปลูกถ่ายตับหรือถ้าคุณมีไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ (HIV) นอกจากนี้ แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณมีหรือเคยเป็นโรคตับชนิดอื่นที่ไม่ใช่โรคตับอักเสบซี โรคไต หรือกำลังฟอกไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะรับประทานเลดิปัสเวียร์และโซโฟสบูเวียร์ ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ หากใช้ ledipasvir และ sofosbuvir ร่วมกับ ribavirin อย่าลืมอ่านข้อมูลเกี่ยวกับข้อควรระวังในการตั้งครรภ์ในเอกสารเกี่ยวกับ ribavirin

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Ledipasvir และ sofosbuvir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า
• ปวดหัว
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• คลื่นไส้
• ท้องเสีย
• ไอ
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• เจ็บกล้ามเนื้อ
• ความหงุดหงิด

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาฉุกเฉิน:

• ผื่น
• แผลพุพอง
• หน้า แขน ขา บวม
• หายใจถี่
• เสียงแหบ
• กลืนหรือหายใจลำบาก

Ledipasvir และ sofosbuvir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก ห้ามใช้หากซีลเหนือช่องเปิดขวดชำรุดหรือขาดหายไป เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากแสง ความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• ฮาร์โวนี^®