โดลูเทกราเวียร์

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานโดลูเทกราเวียร์
• Dolutegravir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วน ข้อควรระวังพิเศษ ให้หยุดใช้ยาโดลูเทกราเวียร์และโทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

Dolutegravir ใช้ร่วมกับยาอื่น ๆ เพื่อรักษาการติดเชื้อไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ (HIV) ในผู้ใหญ่และเด็กอายุ 4 สัปดาห์ขึ้นไปที่มีน้ำหนักอย่างน้อย 6.6 ปอนด์ (3 กก.) นอกจากนี้ยังใช้ร่วมกับ rilpivirine (Edurant) เพื่อรักษาเอชไอวีในผู้ใหญ่บางคนเพื่อทดแทนยา HIV ปัจจุบันที่กินเวลาอย่างน้อย 6 เดือน Dolutegravir อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า HIV integrase inhibitors มันทำงานโดยการลดปริมาณเอชไอวีในเลือดของคุณและเพิ่มจำนวนเซลล์ภูมิคุ้มกันที่ช่วยต่อสู้กับการติดเชื้อในร่างกายของคุณ แม้ว่าโดลูเตกราเวียร์ไม่สามารถรักษาเอชไอวีได้ แต่การใช้ยาร่วมกับยาอื่นๆ อาจลดโอกาสที่คุณจะเป็นโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง (AIDS) ที่ได้มา และโรคที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวี เช่น การติดเชื้อร้ายแรงหรือมะเร็ง การใช้ยาเหล่านี้ควบคู่ไปกับการฝึกมีเพศสัมพันธ์อย่างปลอดภัยและเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตอื่นๆ อาจลดความเสี่ยงในการแพร่ (แพร่กระจาย) ไวรัสเอชไอวีไปยังผู้อื่น

Dolutegravir มาในรูปแบบแท็บเล็ตและเป็นแท็บเล็ตสำหรับระงับ (แท็บเล็ตที่ละลายในของเหลว) เพื่อรับประทานทางปาก มักรับประทานวันละครั้งหรือสองครั้งโดยมีหรือไม่มีอาหาร ทานโดลูเทกราเวียร์ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ทานโดลูเทกราเวียร์ตรงตามที่กำกับไว้ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

ห้ามเคี้ยว ตัด หรือบดเม็ดยาระงับช่องปาก คุณสามารถกลืนทั้งเม็ดทีละเม็ดหรือผสมกับน้ำดื่มก่อนใช้

หากคุณผสมยาเม็ดสำหรับแขวนลอยทางปากในน้ำดื่ม ให้เพิ่มจำนวนเม็ดที่กำหนดลงในถ้วยตวง ถ้าใช้สารแขวนลอยในช่องปาก 1 หรือ 3 เม็ด ให้เติมน้ำดื่ม 1 ช้อนชา (5 มล.) ลงในถ้วย หากรับประทานยาระงับช่องปาก 4, 5 หรือ 6 เม็ด ให้เติมน้ำดื่ม 2 ช้อนชา (10 มล.) ลงในถ้วย อย่าใช้ของเหลวอื่น ๆ ในการละลายแท็บเล็ต หมุนถ้วยเป็นเวลา 1 หรือ 2 นาทีหรือจนกว่าส่วนผสมจะละลายหมด ส่วนผสมจะขุ่น เมื่อยาเม็ดสำหรับสารแขวนลอยละลายหมด ให้ดื่มส่วนผสมนั้นทันทีหลังจากผสม หากผ่านไป 30 นาทีหลังจากผสมส่วนผสมแล้ว ให้ทิ้งส่วนผสมนั้นทิ้ง

หากให้ยาเม็ดสำหรับผสมสารแขวนลอยแก่เด็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารับประทานยาตั้งตรง หากมีส่วนผสมเหลืออยู่ในถ้วย ให้เติมน้ำดื่มอีก 1 ช้อนชา (5 มล.) ลงในถ้วย หมุนและให้ส่วนผสมทั้งหมดกับเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กได้รับปริมาณเต็มที่

หากให้ยาเม็ดสำหรับสารแขวนลอยแก่ทารก ให้ใช้กระบอกฉีดยาที่ให้มาเพื่อวัดและให้ขนาดยา วางปลายเข็มฉีดยาลงในถ้วยตวงด้วยส่วนผสมที่เตรียมไว้เพื่อดึงขึ้นในหลอดฉีดยา วางปลายกระบอกฉีดยาในช่องปากเข้าไปในปากของเด็กโดยชิดด้านในของแก้ม ค่อยๆกดลูกสูบเพื่อให้ยาช้าๆ ให้เวลาทารกกลืนส่วนผสม เติมน้ำดื่มอีก 1 ช้อนชา (5 มล.) ลงในถ้วยแล้วคนให้เข้ากันวาดส่วนผสมที่เหลือลงในกระบอกฉีดยาแล้วมอบให้ทารกทั้งหมด ทำซ้ำหากมีส่วนผสมใดหลงเหลืออยู่ในกระบอกฉีดยาเพื่อให้แน่ใจว่าทารกได้รับปริมาณเต็มที่ ควรให้ส่วนผสมแก่ทารกภายใน 30 นาทีหลังจากผสม หลังจากให้ยาแล้ว ให้ล้างถ้วยและส่วนกระบอกฉีดยาแยกกันด้วยน้ำ ปล่อยให้ชิ้นส่วนแห้งสนิทก่อนประกอบกลับและจัดเก็บ

อย่าเปลี่ยนจากแท็บเล็ตเป็นแท็บเล็ตสำหรับการระงับโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ก่อน

ทานโดลูเตกราเวียร์ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดทานโดลูเตกราเวียร์โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ เมื่อปริมาณโดลูเตกราเวียร์ของคุณเหลือน้อย ให้ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรให้มากขึ้น หากคุณหยุดทานโดลูเตกราเวียร์หรือพลาดการทานยา อาการของคุณอาจแย่ลงและยากต่อการรักษาด้วยยา

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานโดลูเทกราเวียร์

• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณแพ้โดลูเตกราเวียร์ ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในยาเม็ดโดลูเตกราเวียร์ สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิตเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณกำลังใช้โดเฟติไลด์ (Tikosyn) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานโดลูเตกราเวียร์หากคุณกำลังใช้ยานี้
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังรับประทานหรือวางแผนที่จะใช้ยาที่สั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อื่นๆ อย่างไร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: dalfampridine (Ampyra); ยาอื่น ๆ สำหรับเอชไอวีรวมถึง efavirenz (Sustiva ใน Atripla), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva) ที่ถ่ายด้วย ritonavir (Norvir), nevirapine (Viramune) และ tipranavir (Aptivus) ที่ถ่ายด้วย ritonavir (Norvir); ยาบางชนิดสำหรับอาการชักรวมถึง carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), phenobarbital และ phenytoin (Dilantin, Phenytek); เมตฟอร์มิน (Glumetza, Glucophage, Riomet); และไรแฟมพิน (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• หากคุณกำลังทานยาลดกรด ยาระบาย หรือวิตามินรวมที่มีอะลูมิเนียม แมกนีเซียม หรือแคลเซียม อาหารเสริมแคลเซียม อาหารเสริมธาตุเหล็ก ซูคราลเฟต (คาราเฟต); หรือยาที่มีบัฟเฟอร์ เช่น แอสไพรินที่บัฟเฟอร์ ให้รับประทาน 2 ชั่วโมงหลังหรือ 6 ชั่วโมงก่อนรับประทานโดลูเทกราเวียร์ อย่างไรก็ตาม หากคุณทานโดลูเตกราเวียร์พร้อมอาหาร คุณอาจทานอาหารเสริมเหล่านี้ในเวลาเดียวกันกับที่คุณทานโดลูเตกราเวียร์
• บอกแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์สมุนไพรอะไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาโทเซนต์จอห์น
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคไต หรือกำลังได้รับการฟอกไตหรือโรคตับ รวมถึงโรคตับอักเสบบีหรือไวรัสตับอักเสบซี
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ คุณจะต้องทำการทดสอบการตั้งครรภ์ก่อนเริ่มการรักษา พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับวิธีการคุมกำเนิดที่มีประสิทธิภาพซึ่งคุณสามารถใช้ในระหว่างการรักษา หากคุณตั้งครรภ์ขณะทานโดลูเตกราเวียร์ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที Dolutegravir อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังให้นมบุตร คุณไม่ควรให้นมลูกหากคุณติดเชื้อเอชไอวีหรือทานโดลูเทกราเวียร์
• คุณควรรู้ว่าในขณะที่คุณใช้ยาเพื่อรักษาการติดเชื้อเอชไอวี ระบบภูมิคุ้มกันของคุณอาจแข็งแรงขึ้น และเริ่มต่อสู้กับการติดเชื้ออื่นๆ ที่มีอยู่ในร่างกายของคุณแล้ว นี่อาจทำให้คุณมีอาการของการติดเชื้อเหล่านั้น หากคุณมีอาการใหม่หรืออาการแย่ลงหลังจากเริ่มการรักษาด้วยโดลูเตกราเวียร์ อย่าลืมบอกแพทย์

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Dolutegravir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ปวดหัว
• อาการปวดท้อง
• แก๊ส
• ท้องเสีย
• น้ำหนักมากขึ้น, น้ำหนักเพิ่มขึ้น, อ้วนขึ้น

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วน ข้อควรระวังพิเศษ ให้หยุดใช้ยาโดลูเทกราเวียร์และโทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• ผื่น
• ไข้
• รู้สึกป่วย
• เหนื่อยเหลือเกิน
• ปวดกล้ามเนื้อหรือข้อ
• พุพองหรือลอกผิว
• แผลพุพองหรือแผลในปาก
• ตาแดงหรือบวม
• บวมที่ตา ใบหน้า ริมฝีปาก ปาก ลิ้น หรือคอ
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• ตาเหลืองหรือผิวหนัง
• ปัสสาวะสีเข้ม
• การเคลื่อนไหวของลำไส้สีซีด
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• เบื่ออาหาร
• ปวดท้องด้านขวาบน

Dolutegravir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) อย่าเอาสารดูดความชื้น (ซองเล็ก ๆ ที่มีสารที่ดูดซับความชื้นเพื่อให้ยาแห้ง) ออกจากขวด

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อโดลูเตกราเวียร์

จัดหาโดลูเตกราเวียร์ในมือ อย่ารอจนกว่าคุณจะหมดยาเพื่อเติมใบสั่งยาของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Tivicay^®
• Tivicay^® PD
• Juluca^® (เป็นผลิตภัณฑ์รวมที่ประกอบด้วยโดลูเตกราเวียร์, ริลพิวิริน)