การฉีด Pegfilgrastim

เนื้อหา

• เมื่อคุณมีอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติม pegfilgrastim แล้ว
• ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim
• ผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

การฉีด Pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv และการฉีด pegfilgrastim-jmdb เป็นยาทางชีววิทยา (ยาที่ทำจากสิ่งมีชีวิต) pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv และ pegfilgrastim-jmdb ที่คล้ายคลึงกันทางชีวภาพมีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับการฉีด pegfilgrastim และทำงานในลักษณะเดียวกับการฉีด pegfilgrastim ในร่างกาย ดังนั้น คำว่า ผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim จะถูกนำมาใช้เพื่อเป็นตัวแทนของยาเหล่านี้ในการอภิปรายนี้

ผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim ใช้เพื่อลดโอกาสการติดเชื้อในผู้ที่เป็นมะเร็งบางชนิด และได้รับยาเคมีบำบัดที่อาจลดจำนวนนิวโทรฟิล (เซลล์เม็ดเลือดชนิดหนึ่งที่จำเป็นในการต่อสู้กับการติดเชื้อ) การฉีด Pegfilgrastim (Neulasta) ยังใช้เพื่อเพิ่มโอกาสในการอยู่รอดในผู้ที่ได้รับรังสีที่เป็นอันตรายซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อไขกระดูกได้ Pegfilgrastim อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าปัจจัยกระตุ้นอาณานิคม มันทำงานโดยช่วยให้ร่างกายสร้างนิวโทรฟิลมากขึ้น

ผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim มาในรูปแบบสารละลาย (ของเหลว) ในหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้าเพื่อฉีดเข้าใต้ผิวหนัง (ใต้ผิวหนัง) และในอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้า (หัวฉีดบนร่างกาย) เพื่อนำไปใช้กับผิวหนัง หากคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim เพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อระหว่างการทำเคมีบำบัด มักจะได้รับเป็นครั้งเดียวสำหรับแต่ละรอบเคมีบำบัด ไม่ช้ากว่า 24 ชั่วโมงหลังจากให้ยาเคมีบำบัดครั้งสุดท้ายของรอบและมากกว่า 14 วันก่อนเริ่มวงจรเคมีบำบัดครั้งต่อไป หากคุณกำลังใช้การฉีด pegfilgrastim เนื่องจากคุณได้รับรังสีในปริมาณที่เป็นอันตราย มักจะได้รับเป็น 2 โดส ห่างกัน 1 สัปดาห์ แพทย์ของคุณจะบอกคุณอย่างแน่ชัดว่าคุณควรใช้ผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim เมื่อใด

พยาบาลหรือผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพอื่นๆ อาจมอบผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim ให้กับคุณ คุณอาจได้รับคำสั่งให้ฉีดยาเองที่บ้าน หรือคุณอาจได้รับอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้าโดยพยาบาลหรือผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่จะฉีดยาโดยอัตโนมัติสำหรับ คุณที่บ้าน หากคุณกำลังจะฉีดผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim ด้วยตัวเองที่บ้าน หรือหากคุณได้รับอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้า ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพจะแสดงวิธีฉีดยาหรือวิธีจัดการอุปกรณ์ ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณจะให้ข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วยแก่คุณ ขอให้ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim ตรงตามที่กำหนด อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

อย่าเขย่ากระบอกฉีดยาที่มีสารละลาย pegfilgrastim ดูสารละลาย pegfilgrastim ทุกครั้งก่อนฉีด ห้ามใช้หากวันหมดอายุผ่านไป หรือหากสารละลาย pegfilgrastim มีอนุภาคหรือมีลักษณะขุ่นหรือเปลี่ยนสี

หากสารละลายเพกฟิลกราสทิมของคุณมาในอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้า พยาบาลหรือผู้ให้บริการทางการแพทย์รายอื่นๆ จะใช้อุปกรณ์นี้กับหน้าท้องหรือหลังแขนในวันก่อนคุณจะได้รับขนาดยาเพกฟิลกราสทิม ในวันถัดไป (ประมาณ 27 ชั่วโมงหลังจากที่อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้าถูกนำไปใช้กับผิวของคุณ) ปริมาณของสารละลาย pegfilgrastim จะถูกฉีดเข้าใต้ผิวหนังโดยอัตโนมัติภายใน 45 นาที

เมื่อคุณมีอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติม pegfilgrastim แล้ว

• คุณควรมีผู้ดูแลอยู่กับคุณในครั้งแรกที่คุณได้รับยาเพ็กฟิลกราสทิม หรือเมื่อใดก็ตามที่อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้าถูกนำไปใช้กับหลังแขนของคุณ
• คุณจะต้องตรวจสอบอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้าในขณะที่ฉีด pegfilgrastim ทั้งหมดเข้าไปในร่างกายของคุณ ดังนั้นคุณควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมและอยู่ในสถานที่ที่อาจรบกวนการเฝ้าติดตามในขณะที่คุณได้รับขนาดยา filgrastim และเป็นเวลา 1 ชั่วโมงหลังจากนั้น
• คุณไม่ควรเดินทาง ขับรถ หรือใช้เครื่องจักร 1 ชั่วโมงก่อนและ 2 ชั่วโมงหลังจากที่คุณได้รับยาเพกฟิลกราสติมด้วยอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้า (ประมาณ 26 ถึง 29 ชั่วโมงหลังจากฉีด)
• คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เก็บอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้าไว้ห่างจากเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์อย่างน้อย 4 นิ้ว รวมทั้งโทรศัพท์มือถือ โทรศัพท์ไร้สาย และเตาอบไมโครเวฟ
• คุณควรหลีกเลี่ยงการเอกซเรย์ที่สนามบินและขอการปฐมพยาบาลด้วยตนเอง หากคุณต้องเดินทางหลังจากใช้อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติแบบเติมล่วงหน้ากับร่างกายของคุณ และก่อนที่คุณจะได้รับยาเพกฟิลกราสทิม
• คุณควรถอดอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้าออกทันที หากคุณมีอาการแพ้ในขณะที่คุณได้รับยาเพกฟิลกราสติมโดยจับที่ขอบของแผ่นกาวแล้วลอกออก โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีและรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน
• คุณควรโทรหาแพทย์ทันทีหากอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้าหลุดออกจากผิวหนัง หากกาวเปียกอย่างเห็นได้ชัด หากคุณเห็นหยดน้ำจากอุปกรณ์ หรือหากไฟแสดงสถานะกะพริบเป็นสีแดง คุณควรทำให้อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้าแห้งเป็นเวลา 3 ชั่วโมงก่อนที่คุณจะได้รับยาเพกฟิลกราสทิม เพื่อช่วยสังเกตว่าอุปกรณ์ของคุณเริ่มรั่วในขณะที่คุณได้รับยา
• คุณควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับการศึกษาภาพทางการแพทย์ (X-ray scan, MRI, CT scan, อัลตราซาวนด์) หรือสภาพแวดล้อมที่อุดมด้วยออกซิเจน (ห้องไฮเปอร์บาริก)
• คุณควรหลีกเลี่ยงการนอนหรือใช้แรงกดบนอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้า
• คุณควรหลีกเลี่ยงอ่างน้ำร้อน น้ำวน ซาวน่า และแสงแดดโดยตรง
• คุณควรหลีกเลี่ยงการใช้โลชั่น น้ำมัน ครีม และน้ำยาทำความสะอาดบนผิวของคุณใกล้กับอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้า

หากอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติที่เติมไว้ล่วงหน้ากะพริบเป็นสีแดง หากอุปกรณ์หลุดออกมาก่อนที่จะส่งยาครบขนาด หรือหากกาวบนอุปกรณ์เปียกหรือมีการรั่วไหล ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที คุณอาจไม่ได้รับยาเพ็กฟิลกราสติมเต็มขนาด และอาจต้องได้รับยาเพิ่ม

ทิ้งเข็ม กระบอกฉีดยา และอุปกรณ์ที่ใช้แล้วในภาชนะที่ทนต่อการเจาะ พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับวิธีการทิ้งภาชนะที่ทนต่อการเจาะ

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim

• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณแพ้ pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio) ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณหรือบุคคลที่จะฉีดผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim สำหรับคุณแพ้กาวลาเท็กซ์หรือกาวอะคริลิก
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นมะเร็งเม็ดเลือดหรือไขกระดูก หรือโรคไขกระดูก (myelodysplasia) (ปัญหาเกี่ยวกับเซลล์ไขกระดูกที่อาจพัฒนาเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว)
• แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณมีโรคเคียว (โรคเลือดที่อาจทำให้เกิดวิกฤตที่เจ็บปวด เซลล์เม็ดเลือดแดงจำนวนน้อย การติดเชื้อ และความเสียหายต่ออวัยวะภายใน) หากคุณมีโรคเคียว คุณอาจมีโอกาสเกิดวิกฤตมากขึ้นในระหว่างการรักษาด้วยผลิตภัณฑ์ฉีดเพกฟิลกราสติม โทรหาแพทย์ของคุณได้ทันทีหากคุณมีภาวะเคียวในระหว่างการรักษา
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้ผลิตภัณฑ์ฉีดเพกฟิลกราสติม ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• คุณควรรู้ว่าผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim ช่วยลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ แต่ไม่ได้ป้องกันการติดเชื้อทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างหรือหลังการให้เคมีบำบัด โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีอาการติดเชื้อเช่นมีไข้ หนาวสั่น; ผื่น; เจ็บคอ; ท้องเสีย; หรือมีรอยแดง บวม หรือปวดบริเวณบาดแผลหรือเจ็บ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

หากคุณกำลังจะฉีดผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim ที่บ้าน ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่คุณควรทำหากคุณลืมฉีดยาตามกำหนดเวลา

ผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดกระดูก
• ปวดแขนหรือขา

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ปวดบริเวณส่วนบนซ้ายของท้องหรือปลายไหล่ซ้าย
• ไข้, หายใจถี่, หายใจลำบาก, หายใจเร็ว
• บวมที่ใบหน้า คอ หรือรอบปากหรือตา ลมพิษ ผื่น คัน กลืนลำบากหรือหายใจลำบาก
• ใบหน้าหรือข้อเท้าบวม ปัสสาวะเป็นเลือดหรือสีเข้ม ปัสสาวะลดลง
• เป็นไข้ ปวดท้อง ปวดหลัง รู้สึกไม่สบาย
• ท้องบวมหรือบวมอื่นๆ ปัสสาวะน้อยลง หายใจลำบาก เวียนศีรษะ อ่อนเพลีย

ผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

เก็บยานี้ในกล่องที่บรรจุ ปิดให้แน่น และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim ไว้ในตู้เย็น แต่อย่าแช่แข็ง หากคุณแช่แข็งยาโดยไม่ได้ตั้งใจ คุณอาจปล่อยให้ยาละลายในตู้เย็นได้ อย่างไรก็ตาม หากคุณแช่แข็งเข็มฉีดยาเดิมอีกเป็นครั้งที่สอง คุณควรทิ้งกระบอกฉีดยานั้น ผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim (เข็มฉีดยา Neulasta ที่เติมไว้ล่วงหน้า Udenyca) อาจเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องได้นานถึง 48 ชั่วโมง และการฉีด pegfilgrastim (Fulphila) อาจเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องได้นานถึง 72 ชั่วโมง ผลิตภัณฑ์ฉีด Pegfilgrastim ควรเก็บให้ห่างจากแสงแดดโดยตรง

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• ปวดกระดูก
• บวม
• หายใจถี่

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อผลิตภัณฑ์ฉีด pegfilgrastim

ก่อนทำการศึกษาภาพกระดูก แจ้งแพทย์และช่างเทคนิคว่าคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์ฉีดเพกฟิลกราสติม Pegfilgrastim อาจส่งผลต่อผลการศึกษาประเภทนี้

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆคุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• ฟูลฟิลา^®(pegfilgrastim-jmdb)
• นอยลาสตา^®(เพ็กฟิลกราสติม)
• Udenyca^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastim-bmez)