เทลบิวูดีน

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานเทลบิวูดีน
• เทลบิวูดีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้ หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

เทลบิวูดีนไม่มีให้บริการในสหรัฐอเมริกาแล้ว หากคุณกำลังใช้เทลบิวูดีน คุณควรโทรหาแพทย์เพื่อปรึกษาเรื่องการเปลี่ยนไปใช้การรักษาอื่น

เทลบิวูดีนอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือเป็นอันตรายถึงชีวิตต่อตับ และภาวะที่เรียกว่ากรดแลคติก (การสะสมของกรดในเลือด) แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณดื่มหรือเคยดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมาก ถ้าคุณใช้หรือเคยใช้ยาฉีดตามท้องถนน และหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคตับแข็ง (แผลเป็น) ของตับหรือโรคตับอื่นๆ ที่ไม่ใช่โรคตับอักเสบบี บอกแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณกำลังใช้หรือเคยใช้ยาต่อไปนี้: acetaminophen (Tylenol, อื่น ๆ); ยาลดคอเลสเตอรอล (สแตติน); ผลิตภัณฑ์เหล็ก ไอโซเนียซิด (INH, Nydrazid); ยารักษาโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ (HIV) หรือโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องที่ได้รับ (AIDS); เมโธเทรกเซต (รูมาเทร็กซ์); ไนอาซิน (กรดนิโคตินิก); หรือ ไรแฟมพิน (Rifadin, Rimactane) หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที: สีเหลืองของผิวหนังหรือดวงตา; ปัสสาวะสีเข้ม การเคลื่อนไหวของลำไส้สีอ่อน หายใจลำบาก; อาการปวดท้อง; หรือบวม คลื่นไส้ อาเจียน; ปวดกล้ามเนื้อผิดปกติ เบื่ออาหารอย่างน้อยหลายวัน ขาดพลังงาน อ่อนแรงหรือเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า รู้สึกหนาวโดยเฉพาะที่แขนหรือขา อาการวิงเวียนศีรษะหรือหน้ามืด; หรือหัวใจเต้นเร็วหรือผิดปกติ

อย่าหยุดทานเทลบิวูดีนโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ เมื่อคุณหยุดทานเทลบิวูดีน โรคตับอักเสบของคุณอาจแย่ลง สิ่งนี้มักจะเกิดขึ้นในช่วงหลายเดือนแรกหลังจากที่คุณหยุดทานเทลบิวูดีน ระวังอย่าพลาดโดสหรือยาเทลบิวูดีนหมด กรอกใบสั่งยาของคุณอย่างน้อย 5 วันก่อนที่คุณจะคาดหวังว่าคุณจะต้องได้รับยาใหม่ หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้หลังจากหยุดทานยาเทลบิวูดีน ให้โทรเรียกแพทย์ทันที: เหนื่อยล้าอย่างรุนแรง อ่อนแรง คลื่นไส้ อาเจียน เบื่ออาหาร ผิวหนังหรือตาเหลือง ปัสสาวะสีเข้ม หรือการเคลื่อนไหวของลำไส้สีอ่อน .

เก็บการนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณก่อน ระหว่าง และหลังการรักษาด้วยยาเทลบิวูดีน แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ telbivudine ในช่วงเวลานี้

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยาเทลบิวูดีน

Telbivudine ใช้สำหรับการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรัง (ระยะยาว) (ตับบวมที่เกิดจากไวรัส) ในผู้ที่อาจแสดงสัญญาณของความเสียหายของตับ Telbivudine อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า nucleoside analogues ทำงานโดยการลดปริมาณไวรัสตับอักเสบบี (HBV) ในร่างกาย เทลบิวูดีนไม่สามารถรักษาโรคตับอักเสบบีและไม่อาจป้องกันภาวะแทรกซ้อนของโรคตับอักเสบบีเรื้อรังได้ เช่น โรคตับแข็งในตับหรือมะเร็งตับ เทลบิวูดีนไม่ได้ป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสตับอักเสบบีไปยังผู้อื่นผ่านการมีเพศสัมพันธ์ การใช้เข็มร่วมกัน หรือการสัมผัสเลือด

Telbivudine มาในรูปแบบแท็บเล็ตที่จะรับประทานทางปาก มักรับประทานวันละครั้งโดยมีหรือไม่มีอาหาร ใช้ telbivudine ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ telbivudine ตรงตามที่กำกับไว้ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานเทลบิวูดีน

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาเทลบิวูดีนหรือยาอื่นๆ
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงยาที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญและสิ่งต่อไปนี้: คลอโรควิน (Aralen); erythromycin (E.E.S. , E-Mycin, Erythrocin); fenofibrate (Antara, Lofibra, Triglide); เจมไฟโบรซิล (Lopid); ไฮดรอกซีคลอโรควิน (Plaquenil); ยาเพื่อป้องกันการปฏิเสธอวัยวะที่ปลูกถ่าย เช่น cyclosporine (Neoral, Sandimmune) หรือ tacrolimus (Prograf); ยารักษาการติดเชื้อรา เช่น fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil) หรือ voriconazole (Vfend); สเตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol) และ prednisone; (Deltasone), เพนิซิลลามีน (Cuprimine); โพรเบเนซิด; หรือ zidovudine (AZT, Retrovir, ใน Combivir, ใน Trizivir) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งแพทย์หากคุณเคยทำหรือเคยปลูกถ่ายตับ (การผ่าตัดเปลี่ยนตับที่เป็นโรค) หรือโรคไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะรับประทานยาเทลบิวูดีน ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ อย่าให้นมลูกในขณะที่ทานยาเทลบิวูดีน
• หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัด รวมทั้งการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังรับประทานยาเทลบิวูดีน

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

เทลบิวูดีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดหัว
• ท้องเสีย
• ปวดหลังหรือข้อ
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• อาการคัน
• ผื่น

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้ หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ปวด อ่อนแรง หรืออ่อนแรง

เทลบิวูดีนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• ไทเซก้า^®