Bortezomib

เนื้อหา

• ก่อนใช้บอร์เทโซมิบ
• Bortezomib อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากมีอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วน ข้อควรระวังพิเศษ รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

Bortezomib ใช้ในการรักษาผู้ที่มี multiple myeloma (มะเร็งชนิดหนึ่งของไขกระดูก) Bortezomib ยังใช้ในการรักษาผู้ที่เป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองเซลล์ปกคลุม (มะเร็งที่เติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งเริ่มต้นในเซลล์ของระบบภูมิคุ้มกัน) Bortezomib อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าตัวแทน antineoplastic มันทำงานโดยการฆ่าเซลล์มะเร็ง

Bortezomib มาในรูปแบบสารละลาย (ของเหลว) เพื่อฉีดเข้าเส้นเลือดหรือใต้ผิวหนัง (ใต้ผิวหนัง) Bortezomib ได้รับจากแพทย์หรือพยาบาลในสำนักงานแพทย์หรือคลินิก ตารางการจ่ายยาของคุณจะขึ้นอยู่กับสภาพที่คุณมี ยาอื่นๆ ที่คุณใช้อยู่ และร่างกายของคุณตอบสนองต่อการรักษาได้ดีเพียงใด

อย่าลืมบอกแพทย์ว่าคุณรู้สึกอย่างไรระหว่างการรักษา แพทย์ของคุณอาจหยุดการรักษาชั่วขณะหนึ่งหรือลดขนาดยาบอร์เทโซมิบลงหากคุณพบผลข้างเคียงของยา

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้บอร์เทโซมิบ

• แจ้งให้แพทย์และผู้ให้บริการดูแลสุขภาพทราบ หากคุณแพ้บอร์เทโซมิบ แมนนิทอล ยาอื่นๆ โบรอน หรือส่วนผสมใดๆ ในบอร์เทโซมิบ สอบถามผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณสำหรับรายการส่วนผสม
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังรับประทานหรือวางแผนที่จะใช้ยาอื่นๆ ที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: clarithromycin (Biaxin ใน PrevPac); ยาต้านเชื้อราบางชนิด เช่น itraconazole (Sporanox) หรือ ketoconazole (Nizoral); idelalisib (Zydelig); ยารักษาโรคเบาหวานหรือความดันโลหิตสูง ยาบางชนิดเพื่อรักษาไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ (HIV) หรือโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องที่ได้รับ (AIDS) เช่น indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) หรือ saquinavir (Invirase); ยาบางชนิดในการรักษาอาการชัก เช่น carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), phenobarbital (Luminal, Solfoton) หรือ phenytoin (Dilantin, Phenytek); เนฟาโซโดน; ribociclib (Kisqali, Kisqali ใน Femera); ไรฟาบูติน (ไมโคบูติน); หรือไรแฟมพิน (Rifadin, Rifamate, Rimactane, อื่นๆ) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่น ๆ อีกจำนวนมากอาจโต้ตอบกับ bortezomib ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้กระทั่งยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• บอกแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์สมุนไพรอะไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาโทเซนต์จอห์น
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณหรือใครก็ตามในครอบครัวของคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคหัวใจ และถ้าคุณมีหรือเคยติดเชื้อเริม (แผลเย็น โรคงูสวัด หรือแผลที่อวัยวะเพศ) โรคเบาหวาน; เป็นลม; คอเลสเตอรอลสูง (ไขมันในเลือด); ความดันโลหิตต่ำหรือสูง โรคระบบประสาทส่วนปลาย (ชา ปวด รู้สึกเสียวซ่า หรือรู้สึกแสบร้อนที่เท้าหรือมือ) หรืออ่อนแรงหรือสูญเสียความรู้สึกหรือปฏิกิริยาตอบสนองในส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย หรือโรคไตหรือตับ แจ้งแพทย์ด้วยหากคุณสูบบุหรี่หรือดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมาก
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ Bortezomib อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์ ใช้การคุมกำเนิดเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์ระหว่างการรักษาด้วยบอร์เทโซมิบและอย่างน้อย 7 เดือนหลังจากให้ยาครั้งสุดท้าย หากคุณเป็นผู้ชายกับคู่ครองหญิงที่สามารถตั้งครรภ์ได้ โปรดใช้การคุมกำเนิดระหว่างการรักษาด้วยบอร์เทโซมิบและอย่างน้อย 4 เดือนหลังจากให้ยาครั้งสุดท้าย ถามแพทย์หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับประเภทของการคุมกำเนิดที่เหมาะกับคุณ หากคุณหรือคู่ของคุณตั้งครรภ์ขณะใช้บอร์เทโซมิบหรือเป็นเวลา 7 เดือนหลังจากให้ยาครั้งสุดท้าย ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที
• อย่าให้นมลูกระหว่างการรักษาด้วย bortezomib และเป็นเวลา 2 เดือนหลังจากรับประทานครั้งสุดท้าย
• หากคุณกำลังมีการผ่าตัด รวมถึงการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้บอร์เทโซมิบ
• คุณควรรู้ว่า bortezomib อาจทำให้คุณง่วง เวียนหัว หรือมึนงง หรือทำให้เป็นลมหรือตาพร่ามัว อย่าขับรถหรือใช้เครื่องจักรหรือเครื่องมือที่เป็นอันตรายจนกว่าคุณจะรู้ว่ายานี้ส่งผลต่อคุณอย่างไร
• คุณควรรู้ว่า bortezomib อาจทำให้เกิดอาการวิงเวียนศีรษะมึนงงและเป็นลมเมื่อคุณลุกขึ้นจากท่านอนเร็วเกินไป อาการนี้พบได้บ่อยในผู้ที่เคยเป็นลมในอดีต ผู้ที่ขาดน้ำ และผู้ที่ทานยาลดความดันโลหิต เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ให้ลุกจากเตียงช้าๆ วางเท้าบนพื้นสักสองสามนาทีก่อนลุกขึ้นยืน

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับการกินส้มโอและดื่มน้ำเกรพฟรุตขณะใช้ยานี้

ดื่มน้ำมาก ๆ ทุกวันระหว่างการรักษาด้วย bortezomib โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณอาเจียนหรือท้องเสีย

หากคุณไม่ได้รับการนัดหมายเพื่อรับยาบอร์เทโซมิบ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที

Bortezomib อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากมีอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วน ข้อควรระวังพิเศษ รุนแรงหรือไม่หายไป:

• จุดอ่อนทั่วไป
• เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• ท้องเสีย
• ท้องผูก
• เบื่ออาหาร
• อาการปวดท้อง
• ปวดหัว
• ปวด แดง ช้ำ เลือดออก หรือแข็งบริเวณที่ฉีด
• นอนหลับยากหรือหลับยาก

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• แขนหรือขาอ่อนแรง สัมผัสเปลี่ยน หรือปวด แสบร้อน ชา หรือรู้สึกเสียวซ่าที่มือ แขน ขา หรือเท้า
• ปวดเมื่อยหรือถูกแทงอย่างกะทันหัน ปวดเมื่อยหรือแสบร้อนตลอดเวลา หรือกล้ามเนื้ออ่อนแรง
• หายใจถี่, หัวใจเต้นเร็ว, ปวดหัว, เวียนหัว, ผิวซีด, สับสนหรือเหนื่อยล้า tired
• อาการบวมที่เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• ลมพิษ ผื่น คัน
• เสียงแหบ กลืนลำบากหรือหายใจลำบาก หรือบวมที่ใบหน้า คอ ลิ้น ริมฝีปาก ตา หรือมือ
• มีไข้ เจ็บคอ หนาวสั่น ไอ หรืออาการติดเชื้ออื่นๆ
• ช้ำหรือมีเลือดออกผิดปกติ
• อุจจาระสีดำและชักช้า อุจจาระเป็นสีแดง อาเจียนเป็นเลือด หรือสิ่งอาเจียนที่ดูเหมือนกากกาแฟ
• พูดไม่ชัดหรือพูดไม่ได้หรือเข้าใจคำพูด สับสน อัมพาต (สูญเสียความสามารถในการเคลื่อนไหวส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย) การมองเห็นเปลี่ยนแปลงหรือสูญเสียการมองเห็น ความสมดุล การประสานงาน ความจำหรือสติ
• หน้ามืด ตาพร่า วิงเวียนศีรษะ คลื่นไส้ หรือปวดกล้ามเนื้อ
• เจ็บหน้าอกหรือกดหน้าอก หัวใจเต้นเร็ว บวมที่ข้อเท้าหรือเท้า หรือหายใจถี่
• ไอ, หายใจถี่, หายใจดังเสียงฮืด ๆ หรือหายใจลำบาก
• ปวดศีรษะ สับสน ชัก เหนื่อยล้า หรือสูญเสียการมองเห็นหรือเปลี่ยนแปลง
• จุดสีม่วงขนาดระบุใต้ผิวหนัง มีไข้ อ่อนเพลีย เวียนศีรษะ หายใจลำบาก ช้ำ สับสน ง่วงนอน ชัก ปัสสาวะลดลง มีเลือดปนในปัสสาวะ หรือขาบวม
• มีไข้ ปวดศีรษะ หนาวสั่น คลื่นไส้ ปวด คันหรือรู้สึกเสียวซ่า ตามมาด้วยผื่นขึ้นบริเวณเดียวกันกับผิวหนังพุพองที่คันหรือเจ็บปวด
• คลื่นไส้ เหนื่อยล้าอย่างรุนแรง เลือดออกหรือช้ำผิดปกติ ขาดพลังงาน เบื่ออาหาร ปวดท้องด้านขวาบน ผิวหรือตาเหลือง หรือมีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่

Bortezomib อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่รับยานี้

Bortezomib จะถูกเก็บไว้ในสำนักงานแพทย์หรือคลินิก

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• เป็นลม
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• มองเห็นภาพซ้อน
• ช้ำหรือมีเลือดออกผิดปกติ

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ bortezomib

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Velcade^®