Fluticasone การสูดดมทางปาก

เนื้อหา

• ก่อนใช้การสูดดมทางปากฟลูติคาโซน
• การสูดดมฟลูติคาโซนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้หรืออยู่ในส่วน ข้อควรระวังพิเศษ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

การสูดดมทางปากฟลูติคาโซนใช้เพื่อป้องกันการหายใจลำบาก แน่นหน้าอก หายใจมีเสียงหวีด และไอที่เกิดจากโรคหอบหืดในผู้ใหญ่และเด็ก อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าคอร์ติโคสเตียรอยด์ ฟลูติคาโซนทำงานโดยลดอาการบวมและระคายเคืองในทางเดินหายใจเพื่อให้หายใจได้ง่ายขึ้น

Fluticasone มาเป็นละอองเพื่อสูดดมทางปากโดยใช้เครื่องช่วยหายใจและเป็นผงสำหรับสูดดมทางปากโดยใช้เครื่องช่วยหายใจ Fluticasone aerosol oral inhalation (Flovent HFA) มักจะสูดดมวันละสองครั้ง ผงฟลูติคาโซนสำหรับการสูดดมทางปากมักจะสูดดมวันละครั้ง (Armonair, Arnuity Ellipta) หรือวันละสองครั้ง (Armonair Respiclick, Flovent Diskus) พยายามใช้ฟลูติคาโซนในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้ฟลูติคาโซนตรงตามที่กำกับไว้ อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับวิธีที่คุณควรใช้ยาทางปากและยาสูดดมสำหรับโรคหอบหืดในระหว่างการรักษาด้วยการสูดดมฟลูติคาโซน หากคุณกำลังใช้ยาอื่นๆ ที่สูดดม ให้ปรึกษาแพทย์ว่าควรสูดดมยาเหล่านี้เป็นระยะเวลาหนึ่งก่อนและหลังสูดดมฟลูติคาโซนหรือไม่หากคุณกำลังใช้สเตียรอยด์ในช่องปาก เช่น dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) หรือ prednisone (Rayos) แพทย์ของคุณอาจต้องการค่อยๆ ลดขนาดยาสเตียรอยด์โดยเริ่มอย่างน้อย 1 สัปดาห์หลังจากที่คุณเริ่มใช้ฟลูติคาโซน

ฟลูติคาโซนช่วยป้องกันการโจมตีของโรคหอบหืด (อาการหายใจลำบาก หายใจมีเสียงหวีด และไออย่างกะทันหัน) แต่จะไม่หยุดการโจมตีของโรคหอบหืดที่เริ่มขึ้น อย่าใช้ฟลูติคาโซนระหว่างที่เป็นโรคหอบหืด แพทย์ของคุณจะกำหนดให้ยาสูดพ่นที่ออกฤทธิ์สั้นเพื่อใช้ในระหว่างการโจมตีของโรคหอบหืด

แพทย์ของคุณอาจเริ่มให้คุณรับประทานฟลูติคาโซนในปริมาณเฉลี่ย แพทย์อาจลดขนาดยาลงเมื่อควบคุมอาการได้ หรือเพิ่มขนาดยาหากอาการไม่ดีขึ้นหลังจากผ่านไปอย่างน้อย 2 สัปดาห์

Fluticasone ควบคุมโรคหอบหืด แต่ไม่สามารถรักษาได้ อาการของคุณอาจดีขึ้น 24 ชั่วโมงหลังจากที่คุณเริ่มใช้ฟลูติคาโซน แต่อาจต้องใช้เวลา 2 สัปดาห์หรือนานกว่านั้นก่อนที่คุณจะรู้สึกได้รับประโยชน์เต็มที่จากยา ใช้ฟลูติคาโซนต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดใช้ฟลูติคาโซนโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

หากบุตรของท่านจะใช้เครื่องช่วยหายใจ ต้องแน่ใจว่าพวกเขารู้วิธีใช้งาน ดูลูกของคุณทุกครั้งที่ใช้เครื่องช่วยหายใจเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

บอกแพทย์ว่าโรคหอบหืดของคุณแย่ลงในระหว่างการรักษาหรือไม่ โทรหาแพทย์ของคุณหากคุณมีอาการหอบหืดที่ไม่หยุดเมื่อคุณใช้ยาโรคหอบหืดที่ออกฤทธิ์เร็ว หรือหากคุณต้องการใช้ยาที่ออกฤทธิ์เร็วมากกว่าปกติ

เครื่องช่วยหายใจที่มาพร้อมกับละอองฟลูติคาโซนได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้กับฟลูติคาโซนในกระป๋องเท่านั้น ห้ามใช้เพื่อสูดดมยาอื่น ๆ และห้ามใช้ยาสูดพ่นชนิดอื่นเพื่อสูดดมฟลูติคาโซน

ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นได้รับการออกแบบมาเพื่อให้หายใจได้ 30, 60 หรือ 120 ครั้ง ขึ้นอยู่กับประเภทของเครื่องช่วยหายใจ หลังจากที่ใช้การสูดดมตามจำนวนที่ระบุไว้ การสูดดมภายหลังอาจไม่มีปริมาณยาที่ถูกต้อง คุณควรติดตามจำนวนการสูดดมที่คุณใช้ คุณสามารถแบ่งจำนวนการสูดดมในเครื่องช่วยหายใจของคุณตามจำนวนการหายใจที่คุณใช้ในแต่ละวันเพื่อดูว่าเครื่องช่วยหายใจของคุณจะใช้เวลากี่วัน ทิ้งกระป๋องหลังจากที่คุณใช้การสูดดมตามจำนวนที่ติดฉลากแล้ว แม้ว่าจะยังมีของเหลวอยู่บ้างและจะปล่อยสเปรย์ออกมาเมื่อกดลงไป อย่าลอยกระป๋องในน้ำเพื่อดูว่ายังมียาอยู่หรือไม่

อย่าใช้เครื่องช่วยหายใจแบบละอองฟลูติคาโซนในขณะที่คุณอยู่ใกล้เปลวไฟหรือแหล่งความร้อน เครื่องช่วยหายใจอาจระเบิดได้หากสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงมาก

ก่อนที่คุณจะใช้ฟลูติคาโซนในครั้งแรก ให้อ่านคำแนะนำที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่มาพร้อมกับมัน ดูไดอะแกรมอย่างระมัดระวังและต้องแน่ใจว่าคุณรู้จักทุกส่วนของเครื่องช่วยหายใจ สอบถามแพทย์ เภสัชกร หรือนักบำบัดโรคระบบทางเดินหายใจเพื่อแสดงวิธีใช้ ฝึกใช้เครื่องช่วยหายใจขณะดูคุณ

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้การสูดดมทางปากฟลูติคาโซน

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาฟลูติคาโซน ยาอื่นๆ โปรตีนจากนม หรือส่วนผสมใดๆ ในการสูดดมฟลูติคาโซน สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ยาต้านเชื้อราเช่น itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole และ voriconazole (Vfend); คลาริโทรมัยซิน (Biaxin); conivaptan (วาพริซอล); สารยับยั้งโปรตีเอสเอชไอวีเช่น atazanavir (Reyataz ใน Evotaz), indinavir (Crixivan), lopinavir (ใน Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir ใน Kaletra ใน Viekira Pak, อื่น ๆ ) และ saquinavir (Invirase); ยาสำหรับอาการชัก nefazodone; สเตียรอยด์ในช่องปากเช่น dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) และ prednisone (Rayos); และ telithromycin (Ketek; ไม่มีให้บริการในสหรัฐฯ อีกต่อไป) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่น ๆ อีกหลายชนิดอาจโต้ตอบกับการสูดดมฟลูติคาโซนทางปาก ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้กระทั่งยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• ห้ามใช้การสูดดมฟลูติคาโซนระหว่างที่เป็นโรคหอบหืด แพทย์ของคุณจะกำหนดให้ยาสูดพ่นที่ออกฤทธิ์สั้นเพื่อใช้ในระหว่างการโจมตีของโรคหอบหืด โทรหาแพทย์ของคุณหากคุณมีอาการหอบหืดที่ไม่หยุดเมื่อใช้ยาโรคหอบหืดที่ออกฤทธิ์เร็ว หรือหากคุณต้องการใช้ยาที่ออกฤทธิ์เร็วมากกว่าปกติ
• หากคุณกำลังใช้ยาอื่นๆ ที่สูดดม ให้ปรึกษาแพทย์ว่าควรสูดดมยาเหล่านี้เป็นระยะเวลาหนึ่งก่อนหรือหลังสูดดมฟลูติคาโซน
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณหรือใครก็ตามในครอบครัวของคุณมีหรือเคยเป็นโรคกระดูกพรุน (ภาวะที่กระดูกบางและอ่อนแอและแตกหักง่าย) และหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นวัณโรค (วัณโรค; การติดเชื้อในปอดชนิดหนึ่ง) ใน ปอด ต้อกระจก (เลนส์ตาขุ่น) ต้อหิน (โรคตา) หรือโรคตับ แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณมีการติดเชื้อที่ไม่ได้รับการรักษาที่ใดก็ได้ในร่างกายของคุณหรือการติดเชื้อที่ตาเริม (การติดเชื้อชนิดหนึ่งที่ทำให้เกิดอาการเจ็บที่เปลือกตาหรือผิวตา) หากคุณสูบบุหรี่หรือใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบ หรือถ้าคุณเป็น บนเตียงหรือขยับไม่ได้
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้ฟลูติคาโซน ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• หากคุณกำลังมีการผ่าตัด รวมถึงการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ฟลูติคาโซน
• หากคุณมีโรคประจำตัวอื่นๆ เช่น โรคหอบหืด โรคข้ออักเสบ หรือโรคเรื้อนกวาง (โรคผิวหนัง) อาการเหล่านี้อาจแย่ลงเมื่อลดขนาดยาสเตียรอยด์ในช่องปาก แจ้งให้แพทย์ทราบหากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นหรือหากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ในช่วงเวลานี้: เหนื่อยล้าอย่างรุนแรง กล้ามเนื้ออ่อนแรง หรือปวด ปวดท้องกะทันหันร่างกายส่วนล่างหรือขา สูญเสียความกระหาย; ลดน้ำหนัก; ท้องเสีย; อาเจียน; ท้องเสีย; อาการวิงเวียนศีรษะ เป็นลม; ภาวะซึมเศร้า; หงุดหงิด; และความหมองคล้ำของผิว ร่างกายของคุณอาจรับมือกับความเครียดน้อยลง เช่น การผ่าตัด การเจ็บป่วย โรคหอบหืดรุนแรง หรือการบาดเจ็บในช่วงเวลานี้ โทรหาแพทย์ของคุณทันทีหากคุณป่วยและต้องแน่ใจว่าผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพทุกคนที่ปฏิบัติต่อคุณรู้ว่าคุณเพิ่งเปลี่ยนสเตียรอยด์ในช่องปากด้วยการสูดดมฟลูติคาโซน พกการ์ดหรือสวมสร้อยข้อมือประจำตัวทางการแพทย์เพื่อให้เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินรู้ว่าคุณอาจต้องรับการรักษาด้วยสเตียรอยด์ในกรณีฉุกเฉิน
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณไม่เคยเป็นโรคอีสุกอีใสหรือโรคหัด และคุณยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันการติดเชื้อเหล่านี้ อยู่ห่างจากคนที่ป่วย โดยเฉพาะผู้ที่เป็นโรคอีสุกอีใสหรือโรคหัด หากคุณสัมผัสกับการติดเชื้อเหล่านี้ หรือหากคุณมีอาการของการติดเชื้อเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที คุณอาจต้องได้รับการรักษาเพื่อปกป้องคุณจากการติดเชื้อเหล่านี้
• คุณควรรู้ว่าการสูดดมฟลูติคาโซนบางครั้งทำให้หายใจมีเสียงวี๊ดและหายใจลำบากทันทีหลังจากที่สูดดม หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้ใช้ยารักษาโรคหอบหืดที่ออกฤทธิ์เร็ว (ช่วยชีวิต) ทันทีและโทรหาแพทย์ อย่าใช้การสูดดมฟลูติคาโซนอีกเว้นแต่แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ข้ามปริมาณที่ไม่ได้รับและดำเนินการตามตารางการให้ยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยยาที่ไม่ได้รับ

การสูดดมฟลูติคาโซนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดหัว
• อาการคัดจมูกหรือน้ำมูกไหล
• เสียงแหบ
• ปวดฟัน
• เจ็บคอหรือระคายเคือง
• เป็นหย่อมสีขาวที่เจ็บปวดในปากหรือลำคอ
• ไข้
• หูอักเสบ

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้หรืออยู่ในส่วน ข้อควรระวังพิเศษ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ลมพิษ
• ผื่น
• อาการคัน
• อาการบวมที่ใบหน้า คอ ลิ้น ริมฝีปาก ตา มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• ไอ
• หายใจถี่

ฟลูติคาโซนอาจทำให้เด็กโตช้ากว่าปกติ มีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะบอกได้ว่าการใช้ฟลูติคาโซนลดความสูงสุดท้ายที่เด็กจะไปถึงเมื่อหยุดเติบโตหรือไม่ แพทย์ของบุตรของท่านจะดูแลการเจริญเติบโตของบุตรของท่านอย่างระมัดระวังในขณะที่บุตรของท่านกำลังใช้ฟลูติคาโซน พูดคุยกับแพทย์ของบุตรของท่านเกี่ยวกับความเสี่ยงในการให้ยานี้กับบุตรของท่าน

Fluticasone อาจเพิ่มความเสี่ยงที่คุณจะเป็นโรคต้อหินหรือต้อกระจก คุณอาจจำเป็นต้องตรวจตาเป็นประจำระหว่างการรักษาด้วยฟลูติคาโซน แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณมีอาการดังต่อไปนี้: ปวด, ตาแดง หรือรู้สึกไม่สบายตา, มองเห็นไม่ชัด, เห็นรัศมีหรือสีสว่างรอบๆ แสงไฟ หรือการเปลี่ยนแปลงทางการมองเห็นอื่นๆ พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยานี้

Fluticasone อาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการเป็นโรคกระดูกพรุน พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยานี้

ฟลูติคาโซนอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บเครื่องช่วยหายใจแบบละอองฟลูติคาโซนของคุณโดยให้ปากเป่าชี้ลง เก็บให้พ้นมือเด็ก ที่อุณหภูมิห้อง และห่างจากความร้อนและความชื้นที่มากเกินไป (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) หากคุณกำลังใช้ผงฟลูติคาโซนเพื่อสูดดม (Flovent Diskus) 50 mcg หรือ Arnuity Ellipta 50 mcg, 100, mcg หรือ 200 mcg คุณต้องทิ้งเครื่องช่วยหายใจ 6 สัปดาห์หลังจากเปิดซองฟอยล์หรือหลังจากใช้ตุ่มทุกครั้ง (เมื่อตัวนับปริมาณอ่าน 0) แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใดก่อน หากคุณกำลังใช้ผงฟลูติคาโซนในการสูดดม (Flovent Diskus) 100 ไมโครกรัมหรือ 250 ไมโครกรัม คุณต้องทิ้งยาสูดพ่น 2 เดือนหลังจากเปิดซองฟอยล์หรือหลังจากใช้ตุ่มพองทุกครั้ง (เมื่อตัวนับขนาดยาอ่านว่า 0) แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใด ก่อน หากคุณกำลังใช้ผงฟลูติคาโซนในการสูดดม (Armonair Respiclick) คุณต้องทิ้งยานี้ 30 วันหลังจากเปิดซองฟอยล์หรือ (เมื่อตัวนับขนาดยาอ่านว่า 0) แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใดก่อน อย่าเก็บเครื่องช่วยหายใจไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ ปกป้องเครื่องช่วยหายใจจากการแช่แข็งและแสงแดดโดยตรง ห้ามเจาะภาชนะสเปรย์และห้ามทิ้งในเตาเผาขยะหรือกองไฟ

ยาของคุณอาจมาพร้อมกับซองสารดูดความชื้น (ซองเล็กที่มีสารที่ดูดซับความชื้นเพื่อให้ยาแห้ง) ในภาชนะ ห้ามรับประทานหรือสูดดม ทิ้งลงในถังขยะในครัวเรือนให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• อาร์โมแนร์^® Respiclick
• เงินบำนาญ^® Ellipta
• โฟลเวนท์^® ดิสก์^®
• โฟลเวนท์^® HFA