มะเร็งเต้านมระยะที่ 4: เรื่องราวของผู้รอดชีวิต
เนื้อหา
Ann Silberman
“ ฉันเสียใจ แต่มะเร็งเต้านมของคุณแพร่กระจายไปยังตับของคุณ” นี่อาจเป็นคำที่ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาของฉันใช้เมื่อเขาบอกฉันว่าตอนนี้ฉันเป็นมะเร็งระยะลุกลามแล้ว แต่จริงๆแล้วฉันไม่สามารถจำมันได้อย่างชัดเจน สิ่งที่ฉันจำได้คืออารมณ์: ตกใจความไม่เชื่อและความรู้สึกแห่งการลงโทษ
ฉันรู้ว่ามะเร็งระยะลุกลามเป็นโทษประหารชีวิต การแพร่กระจายสิ่งที่ผู้หญิงทุกคนที่มีความกลัวมะเร็งระยะแรกเกิดขึ้นกับฉันเพียงสี่เดือนหลังจากการรักษาของฉันสิ้นสุดลง “ นี่เป็นไปได้อย่างไร” ฉันคิด ฉันเป็นสเตจ 2a แล้ว ฉันไม่มีโหนด มีน้อยที่จะบ่งบอกว่าเม็ตส์ (การแพร่กระจาย) จะเป็นชะตากรรมของฉัน
ฉันรู้ทันทีว่า“ ทำไมฉัน” เป็นคำถามที่ตอบไม่ได้ มันไม่สำคัญ มันเป็นฉันและตอนนี้งานของฉันคือการมีชีวิตอยู่ได้นานและเป็นไปได้ตามปกติ ... หรืออย่างนั้นฉันก็คิด
มะเร็งระยะลุกลามจะยืดอายุการใช้งานของคุณออกไปทีละน้อย ครั้งแรกมันต้องใช้สุขภาพของคุณ จากนั้นจะใช้เวลาของคุณงานของคุณและในที่สุดอนาคตของคุณ บางครั้งอย่างน่ากลัวมันก็พาเพื่อนหรือครอบครัวของคุณ ผู้ที่ไม่สามารถรับมือกับการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านมระยะลุกลามได้
คุณสร้างในโลกใหม่นี้อย่างน่าอัศจรรย์ คุณพบความใจดีในคนที่คุณไม่เคยรู้จักมาใส่ใจ มิตรภาพของพวกเขาแผ่ออกไปข้างหน้าคุณเหมือนธง พวกเขาส่งบัตรนำอาหารและกอด พวกเขาจะทำงานบ้านพาคุณไปทำทรีทเม้นต์และหัวเราะเรื่องตลกซ้ำซาก
คุณเรียนรู้ว่าคุณมีความสำคัญต่อบางคนมากกว่าที่คุณเคยจินตนาการและเป็นคนเดียวที่นับ พวกเขาหนุนคุณและวิญญาณของคุณจะลุกขึ้นและกลัวความกลัวจะหายไป
หลายปีที่ผ่านมาฉันได้รับการวินิจฉัยว่าไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป แต่คุณจะทราบว่าฉันพูด ปี. ไม่มีใครยอมแพ้กับฉันรวมถึงบุคคลที่สำคัญที่สุด: หมอของฉัน ไม่มีวันที่สิ้นสุดให้ฉันและความคืบหน้าก็คาดหวังเสมอ เคมีที่ฉันได้รับบางครั้ง บางคนไม่ได้ แต่เราไม่เคยออก
ฉันทำผมร่วง แต่จิตวิญญาณเติบโต ฉันรู้สึกมีความสุขที่ฉันสามารถผ่าตัดเพื่อเอาตับที่เป็นมะเร็งออกครึ่งหนึ่งและเสียใจเมื่อมะเร็งกลับมาในสิ่งที่เหลืออยู่ อุปมาอุปมัยการต่อสู้ที่นำไปใช้: เช่นเดียวกับนักรบฉันได้มีดแกมมาแล้วแผ่ออก
ฉันนอนมากกว่าที่ฉันรู้ว่ามนุษย์ทำได้ แต่เวลาที่ฉันตื่นขึ้นนั้นเรียบง่ายและสนุกสนาน ได้ยินเสียงหัวเราะของลูกชายของฉันหรือเสียงกระหึ่มของปีกนกฮัมมิงเบิร์ด - สิ่งเหล่านั้นทำให้ฉันมีเหตุผลและในเวลานั้น
น่าอัศจรรย์ตอนนี้ฉันปลอดโรคมะเร็ง Perjeta ยาที่ไม่ได้อยู่ในตลาดเมื่อฉันได้รับการวินิจฉัยได้ทำสิ่งที่เจ็ด chemos การผ่าตัดสามการระเหยและการฉายรังสีไม่สามารถ มันทำให้อนาคตของฉันกลับมา ฉันก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่แน่นอน แต่ฉันจะไม่ลืมบทเรียนที่มะเร็งสอนฉัน
ปัจจุบันเป็นที่ที่คุณต้องมีชีวิตอยู่เมื่อคุณเป็นมะเร็งระยะลุกลาม อนาคตเป็นเพียงแค่ความฝันและอดีตก็คือไอ วันนี้มีทั้งหมด - ไม่เพียง แต่สำหรับคุณ แต่สำหรับทุกคน นี่คือความลับของชีวิต
Ann Silberman บันทึกประสบการณ์การเป็นมะเร็งของเธอไว้ในบล็อกของเธอ www.butdoctorihatepink.com
Katherine O’Brien
ฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะลุกลามในปี 2552 เมื่ออายุ 43 ปีถึงแม้ว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของผู้คน 155,000 คนในสหรัฐอเมริกาที่อาศัยอยู่ด้วยโรคมะเร็งเต้านมระยะลุกลามนั้นได้รับการรักษามะเร็งเต้านมระยะแรกแล้ว ฉันแพร่กระจายจากการวินิจฉัยครั้งแรกของฉัน
การเอาหัวฉันไปรอบ ๆ การวินิจฉัยนี้เป็นสิ่งที่ท้าทาย นี่คือสิ่งที่ฉันหวังว่าฉันรู้ ฉันหวังว่าพวกเขาจะช่วยผู้ป่วยมะเร็งเต้านมระยะลุกลามที่เพิ่งได้รับการวินิจฉัยใหม่
- เข้าใจว่ามะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายไม่เหมือนกันทั้งหมด แม่ของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านมระยะลุกลามในปี 1983 เมื่อฉันอายุ 17 ปีแม่อยู่กับโรคนี้มาสามปีและนั่นเป็นปีที่ยากลำบากสามปี ฉันคิดทันทีว่าประสบการณ์ของฉันจะเหมือนกับเธอ แต่แม่มีโรคก้าวร้าวและแพร่หลาย ฉันไม่. ฉันมีเม็ตส์จำนวนน้อยที่สุดซึ่งมีความเสถียรอย่างมากในช่วงห้าปีที่ผ่านมา และแน่นอนว่าการรักษาเปลี่ยนไปในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ฉันไม่เคยมีคีโมและจะไม่ทำจนกระทั่งตัวเลือกที่เป็นพิษน้อยทั้งหมดล้มเหลวบางคนที่มีโรคกระดูกเท่านั้นที่มีปริมาณน้อยสามารถทำได้ดีเป็นเวลานาน ฉันโชคดีที่ได้เป็นหนึ่งในนั้น
- โปรดจำไว้ว่าระยะทางของคุณอาจแตกต่างกันไป คุณอาจสันนิษฐานว่าการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านมระยะลุกลามหมายถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น ฉันเห็นผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาของฉันทุกเดือน แต่ฉันทำทุกอย่างที่ฉันเคยทำก่อนที่จะมีมะเร็งเต้านมระยะที่ 4 ฉันไปทำงานทุกวัน ฉันเดินทาง ผมเป็นอาสาสมัคร. ฉันออกไปเที่ยวกับครอบครัว ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นมะเร็งเต้านมระยะลุกลามสามารถพูดเช่นนั้นได้ แต่อย่าเขียนออกไป!
- ปัญหาคือเนื้อเยื่อ รายงานพยาธิวิทยาของคุณถือเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจตัวเลือกการรักษา ในขณะที่ต้องคำนึงถึงปัจจัยอื่น ๆ (อายุการรักษาก่อน ฯลฯ ) คุณควรพิจารณา ER / PR และ HER2 ของคุณ หากคุณเคยรักษามะเร็งเต้านมมาก่อนให้ยืนยันการตรวจชิ้นเนื้อใหม่หากทำได้ โรคมะเร็งสามารถเปลี่ยนแปลงได้!
- รับความช่วยเหลือที่คุณต้องการ หากคุณปวดหัวคุณอาจต้องใช้ยาแอสไพริน ดังนั้นหากความเครียดและอารมณ์ของคุณท่วมท้น ปรึกษาแพทย์ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ มียาลดความวิตกกังวลที่มีประสิทธิภาพและศูนย์มะเร็งส่วนใหญ่มีที่ปรึกษาหรือสามารถแนะนำคุณไปยังที่ใดที่หนึ่งในชุมชนของคุณ
- ค้นหาการสนับสนุน - ด้วยตนเองหรือออนไลน์ นี่คือรายชื่อกลุ่มสนับสนุนมะเร็งเต้านมระยะลุกลามทั่วสหรัฐอเมริกา มีกลุ่มออนไลน์จำนวนมาก (www.breastcancer.org และ www.inspire.com เป็นสองตัวอย่าง) ที่มีกลุ่มสนทนาสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่กับมะเร็งเต้านมระยะลุกลาม สองสมาคม (www.mbcn.org และ www.lbbc.org) มีการประชุมประจำปีโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่กับมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย
- ใช้เวลาหนึ่งวันในเวลา คุณสามารถกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือคุณสามารถเพลิดเพลินกับเวลาปัจจุบันสำหรับเป็นของขวัญ จดจ่ออยู่!
Katherine O’Brien เป็นบรรณาธิการ B2B และสมาชิกคณะกรรมการที่มีเครือข่ายมะเร็งเต้านม Metastatic เธอยังบล็อกที่ I Hate Breast Cancer (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแพร่กระจายชนิด)
Susan Rahn
ความทรงจำที่ฉันได้พบครั้งแรกกับผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาของฉันนั้นมืดมน แต่ฉันก็จำได้อย่างชัดเจนว่าเธอพูดว่าเธอจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อพยายามรักษามะเร็งให้พ้น แต่เธอก็บอกว่าไม่มีวิธีรักษามะเร็งเต้านมระยะลุกลาม ขณะที่นั่งอยู่ที่นั่นได้ยินเสียงของเธอโดยไม่เข้าใจสิ่งที่เธอพูดมากเสียงในหัวของฉันพูดว่า“ พวกเรามาที่นี่ได้อย่างไร? มันเป็นแค่อาการปวดหลัง”
มันยากที่จะเชื่อว่าเมื่อสามปีก่อน ตามสถิติ - ถ้าคุณไปตามสถิติ - ฉันน่าจะตาย การวินิจฉัยมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจายมีช่วงชีวิตเฉลี่ย 36 เดือน 36 เดือนของฉันมาและไปเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2016 เมื่อฉันถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะแพร่กระจาย 4 เดอโนโวในปี 2013 มะเร็งแพร่กระจายออกไปนอกเต้านมขวาของฉันผ่านกระแสเลือดของฉันและตั้งร้านค้าในกระดูกสันหลังและซี่โครงของฉัน ฉันไม่รู้เลยจนกระทั่งหลังของฉันเริ่มเจ็บเมื่อต้นเดือน แผ่นใสที่ฉันมีเมื่อเก้าเดือนก่อนหน้านั้นชัดเจน ดังนั้นการบอกว่าการวินิจฉัยนี้น่าตกใจมาก
ฉันหวังว่าฉันจะบอกว่ามันแล่นเรือถึงจุดนี้ได้อย่างราบรื่น มีการฉายรังสีสองรอบที่ทำให้เกิดความเสียหายต่อเส้นประสาทการผ่าตัดแยกกันสามครั้งการพักรักษาในโรงพยาบาลสองครั้งการตรวจชิ้นเนื้อเยื่อห้าครั้งที่แตกต่างกันและการทดสอบและสแกนนับไม่ถ้วน ฉันอยู่ในแผนการรักษาที่สี่และตัวเลือกที่ไม่ใช่เคมีบำบัด
การรู้ว่าเวลาของคุณจะสั้นลงอย่างมากเกินกว่าที่คุณจินตนาการเอาไว้ มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะพยายามช่วยเหลือผู้อื่นที่อาจพบตัวเองในตำแหน่งเดียวกับที่ฉันทำ ฉันไม่ทราบมาก่อนการวินิจฉัยของฉันเองว่ามะเร็งเต้านมระยะลุกลามหรือว่าเป็นระยะสุดท้าย ฉันไปทำงานเพื่อสร้างการปรากฏตัวของโซเชียลมีเดียเพื่อให้ฉันสามารถแจ้งและให้ความรู้จากประสบการณ์ของฉัน ฉันเริ่มเขียนบล็อกแบ่งปันบนแพลตฟอร์มต่างๆและติดต่อกับผู้หญิงคนอื่นที่เป็นมะเร็งเต้านมทุกรูปแบบ
ฉันยังได้เรียนรู้สิ่งที่เปิดหูเปิดตาสองอย่าง: งานวิจัยมะเร็งเต้านมระยะเผาผลาญได้รับการสนับสนุนอย่างล้นเหลือและมะเร็งเต้านมเป็นอะไรนอกจาก“ ชมรมสีชมพูสวย” ที่แสดงให้เห็น ฉันต้องการช่วยเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น เพื่อทิ้งมรดกที่ลูกชายวัย 17 ปีของฉันสามารถภาคภูมิใจ
เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาเพื่อนสนิทของฉันสองคนเชิญฉันให้เข้าร่วมในการสร้างนิตยสาร / ชุมชนดิจิทัลแห่งแรกสำหรับทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็งเต้านม: TheUnderbelly.org เรามุ่งมั่นที่จะส่องแสงในที่มืด แต่สิ่งสำคัญมากของโรคมะเร็งเต้านมที่ปกติจะไม่พูดหรือถูกกวาดใต้พรม เมื่อการบรรยายทั่วไปเกี่ยวกับวิธีการทำ 'มะเร็งเต้านม' ไม่ได้ดังก้องเราต้องการสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับผู้ที่ต้องการแสดงตนและเป็นตัวของตัวเองอย่างซื่อสัตย์โดยไม่มีการตัดสิน นั่นคือสิ่งที่เราทำ!
ความคิดริเริ่มของฉันที่จะช่วยหาเงินได้มากขึ้นสำหรับการวิจัยการแพร่กระจายที่มีความหมายทำให้ฉันกลายเป็นผู้ประสานงานการขยายมูลนิธิมะเร็งโซฟา องค์กรที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ดำเนินการโดยอาสาสมัครและได้รับเงินทุนส่วนตัว การบริจาคทั้งหมดไปที่การวิจัยมะเร็งเต้านมระยะลุกลามโดยตรงและ 100% ของเงินทุนทั้งหมดถูกจับคู่โดยสถาบันที่ได้รับทุนสนับสนุนจากมูลนิธิที่น่าทึ่งนี้ซึ่งหมายความว่าเงินจะเพิ่มเป็นสองเท่า ไม่มีองค์กร MBC อื่น ๆ เช่นนี้และฉันภูมิใจมากที่จะสนับสนุนความพยายามของพวกเขาทุกครั้งที่ฉันสามารถทำได้
หากมีคนถามฉันเมื่อห้าปีก่อนสิ่งที่ฉันจะทำและชีวิตของฉันจะเป็นเช่นนี้นี่จะเบากว่าสิ่งที่คำตอบของฉันจะเป็น ฉันมีวันของฉันเมื่อฉันโกรธเพราะสิ่งที่ฉันต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่าฉันจะไป ฉันจะโกหกถ้าฉันพูดว่านั่นคือหัวใจและประกาย แต่ฉันรู้สึกมีความสุขที่ได้ทำงานกับเพื่อนในชีวิตประจำวันและฉันรู้ว่า - ฉันเป็นบวก - ฉันจะทิ้งมรดกที่ลูกชายของฉันจะภาคภูมิใจและจะแบ่งปันกับลูก ๆ ของเขาควรมาเวลาก่อน ฉันไปพบพวกเขา
Susan Rahn เป็นผู้ให้การสนับสนุนมะเร็งเต้านมและเป็นหนึ่งในผู้เผยแพร่ / บรรณาธิการของ TheUnderbelly.org เธอยังบล็อกที่ Stickit2Stage4
น่าสนใจวันนี้
เริมเปื่อย