แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต
• แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟตอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต ใช้เพื่อล้างลำไส้ (ลำไส้ใหญ่ ลำไส้) ก่อนการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ (การตรวจภายในของลำไส้ใหญ่เพื่อตรวจหามะเร็งลำไส้ใหญ่และความผิดปกติอื่นๆ) ในผู้ใหญ่และเด็กอายุ 12 ปี และ เพื่อที่แพทย์จะได้มองเห็นผนังลำไส้ได้ชัดเจน แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟตอยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่ายาระบายออสโมติก มันทำงานโดยทำให้เกิดอาการท้องร่วงเป็นน้ำเพื่อให้สามารถถ่ายอุจจาระออกจากลำไส้ใหญ่ได้

แมกนีเซียมซัลเฟตโพแทสเซียมซัลเฟตและโซเดียมซัลเฟตมาเป็นสารละลาย (ของเหลว) (Suprep^®) และแบบเม็ด (Sutab^®) รับประทานทางปาก เข็มแรกมักจะถ่ายในคืนก่อนการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่และเข็มที่สองในตอนเช้าของขั้นตอน แพทย์ของคุณจะบอกคุณอย่างแน่ชัดว่าคุณควรทานยาเมื่อใด ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟตตามคำแนะนำ อย่ากินมากหรือน้อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

เพื่อเตรียมการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ ห้ามรับประทานอาหารแข็งหรือดื่มนมตั้งแต่วันก่อนทำหัตถการ คุณควรมีของเหลวใสในช่วงเวลานี้เท่านั้น ตัวอย่างของของเหลวใส ได้แก่ น้ำ น้ำผลไม้สีอ่อนไม่มีเนื้อ น้ำซุปใส กาแฟหรือชาไม่ใส่นม เจลาตินปรุงแต่ง ไอติม และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ ห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือของเหลวใดๆ ที่เป็นสีแดงหรือสีม่วง ถามแพทย์ของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับของเหลวที่คุณอาจดื่มก่อนการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ของคุณ บอกแพทย์หากคุณมีปัญหาในการดื่มของเหลวใส

หากคุณกำลังใช้วิธีแก้ปัญหา (Suprep^®) คุณจะต้องผสมสารละลายยากับน้ำทันทีก่อนรับประทาน หากคุณกลืนสารละลายโดยไม่ผสมกับน้ำ มีโอกาสมากขึ้นที่คุณจะประสบกับผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์หรือเป็นอันตราย ในการเตรียมยาแต่ละขนาด ให้เทแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และสารละลายโซเดียมซัลเฟตหนึ่งขวดลงในภาชนะใส่ยาที่จัดมาให้พร้อมกับยา แล้วเติมน้ำลงในขวดจนเต็มบรรทัด (16 ออนซ์, 480 มล. หรือ 12 ออนซ์ 300 มล.) ที่ทำเครื่องหมายไว้บนถ้วย ดื่มส่วนผสมทั้งหมดทันที คุณจะทานยาครั้งแรกในตอนเย็นก่อนการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ หลังจากที่คุณใช้ยานี้ คุณจะต้องดื่มน้ำสองภาชนะ (16 ออนซ์, 480 มล. หรือ 12 ออนซ์, 300 มล.) ภายในหนึ่งชั่วโมงก่อนเข้านอน คุณจะทานยาครั้งที่สองในเช้าวันรุ่งขึ้นก่อนกำหนด colonoscopy ของคุณ หลังจากที่คุณกินยาครั้งที่สอง คุณจะต้องดื่มน้ำสองขวด (16 ออนซ์, 480 มล. หรือ 12 ออนซ์, 300 มล.) ภายในชั่วโมงถัดไป แต่คุณควรดื่มให้หมดอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนการตรวจลำไส้ใหญ่

หากคุณกำลังรับประทานยาเม็ด (Sutab^®) ครั้งละ 12 เม็ด คุณจะกินยาครั้งแรก (12 เม็ด) ในตอนเย็นก่อนกำหนดการตรวจลำไส้ใหญ่และให้เข็มที่สอง (12 เม็ด) ในเช้าวันรุ่งขึ้นก่อนกำหนดลำไส้ใหญ่ของคุณ สำหรับแต่ละโดส คุณจะต้องเติมภาชนะที่ให้น้ำจนถึงบรรทัด (16 ออนซ์, 480 มล.) ที่ทำเครื่องหมายไว้บนถ้วย คุณควรดื่มน้ำแต่ละเม็ดแล้วดื่มให้หมดภายใน 15 ถึง 20 นาที ประมาณ 1 ชั่วโมงหลังจากที่คุณทานยา (12 เม็ด) คุณจะต้องดื่มน้ำขนาด 16 ออนซ์หนึ่งภาชนะใน 30 นาที; หลังจากเติมน้ำในภาชนะที่สอง 30 นาที คุณจะต้องดื่มน้ำอีก 16 ออนซ์เป็นเวลา 30 นาที หลังจากที่คุณกินยาครั้งที่สอง (12 เม็ด) คุณควรดื่มให้หมดอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ของคุณ

คุณจะมีการเคลื่อนไหวของลำไส้หลายครั้งในระหว่างการรักษาด้วยแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต อย่าลืมอยู่ใกล้ห้องน้ำตั้งแต่คุณทานยาครั้งแรกจนถึงเวลานัดหมายการส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ของคุณ ถามแพทย์ของคุณเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ ที่คุณสามารถทำได้เพื่อให้สบายในช่วงเวลานี้

แพทย์หรือเภสัชกรของคุณจะให้เอกสารข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิต (คู่มือการใช้ยา) เมื่อคุณเริ่มการรักษาด้วยยานี้ อ่านข้อมูลอย่างละเอียดและถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ คุณยังสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตเพื่อขอรับคู่มือการใช้ยา

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรของคุณทราบ หากคุณแพ้แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต หรือโซเดียมซัลเฟต ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟตในช่องปากหรือยาเม็ด สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบรายการส่วนผสมในคู่มือการใช้ยา
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: alprazolam (Xanax); อะมิโอดาโรน (Cordarone, Pacerone); อะมิทริปไทลีน; สารยับยั้ง angiotensin converting enzyme (ACE) เช่น benazepril (Lotensin, ใน Lotrel), captopril, enalapril (Epanid, Vasotec, ใน Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, ใน Zestoretic), moexipril, perindopril (Aceon, ใน Prestalia), quinapril (Accupril ใน Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) หรือ trandolapril (ใน Tarka); แอนจิโอเทนซิน II รีเซพเตอร์คู่อริ เช่น candesartan (Atacand ใน Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, ใน Avalide), losartan (Cozaar, ใน Hyzaar), olmesartan (Benicar, ใน Azor และ Tribenzor), telmisartan (Micardis, ใน Micardis HCT และ Twynsta) และ valsartan (Diovan ใน Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge และ Exforge HCT); แอสไพรินและยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์อื่น ๆ เช่น ibuprofen (Motrin) และ naproxen (Aleve, Naprosyn); เดซิปรามีน (นอร์พรามิน); ไดอะซีแพม (Diastat, Valium); disopyramide (นอร์เพซ); ยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ'); โดเฟติไลด์ (Tikosyn); อีริโทรมัยซิน (E.E.S. , Erythrocin); เอสตาโซแลม; ฟลูราซีแพม; ลอราซีแพม (Ativan); ยาสำหรับอาการชัก; midazolam (รอบรู้); ม็อกซิฟลอกซาซิน (Avelox); pimozide (Orap); ควินิดีน (Quinidex ใน Nuedexta); โซตาลอล (Betapace, Betapace AF, Sorine); ไธโอริดาซีน; หรือไตรอะโซแลม (Halcion) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่นๆ อีกจำนวนมากอาจมีผลต่อแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต ดังนั้นอย่าลืมแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณใช้อยู่ แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• อย่าใช้ยาระบายอื่น ๆ ในระหว่างการรักษาด้วยแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต
• หากคุณใช้ยาใดๆ ทางปาก ให้ทานยาอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนเริ่มรับประทานแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต หากคุณกำลังทานคลอโปรมาซีน, ซิโพรฟลอกซาซิน (Cipro), เดลาฟล็อกซาซิน (แบ็กซ์เดลา), เดเมโคลไซคลิน, ดิจอกซิน (ลานอกซิน), ด็อกซีไซคลิน (Acticlate, Doryx, Oracea, Vibramycin, อื่นๆ), เจมิฟลอกซาซิน (Factive), อาหารเสริมธาตุเหล็ก, เลโวฟล็อกซาซิโน Minolira, Solodyn, อื่นๆ), moxifloxacin (Avelox), ofloxacin, penicillamine (Cupramine, Depen) หรือ tetracycline (Achromycin V ใน Pylera) ให้กินอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนเริ่มหรือ 6 ชั่วโมงหลังจากทานแมกนีเซียม ซัลเฟตโพแทสเซียมซัลเฟตและสารละลายโซเดียมซัลเฟตหรือยาเม็ด
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยมีหรือเคยมีการอุดตันในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ ช่องเปิดในผนังของกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ megacolon ที่เป็นพิษ (ลำไส้ขยายที่คุกคามถึงชีวิต) หรือภาวะใดๆ ที่ทำให้เกิดปัญหากับการถ่ายอุจจาระ ของกระเพาะอาหารหรือลำไส้ของคุณ แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมากหรือทานยารักษาโรควิตกกังวลหรืออาการชัก แต่ตอนนี้คุณลดการใช้สารเหล่านี้แล้ว แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณเพิ่งมีอาการหัวใจวาย และหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นภาวะหัวใจล้มเหลว หัวใจเต้นผิดปกติ หัวใจโต ช่วงเวลา QT ที่ยืดเยื้อ (ปัญหาหัวใจที่เกิดขึ้นได้ยากซึ่งอาจทำให้หัวใจเต้นผิดปกติ เป็นลม หรือกะทันหัน เสียชีวิต), โรคเกาต์, อาการชัก, ระดับโซเดียมต่ำ, แมกนีเซียม, โพแทสเซียมหรือแคลเซียมในเลือดของคุณ, โรคลำไส้อักเสบ (เงื่อนไขเช่นโรคโครห์น (เงื่อนไขที่ร่างกายโจมตีเยื่อบุทางเดินอาหารทำให้เกิดอาการปวด, ท้องร่วง น้ำหนักลด มีไข้) และอาการลำไส้ใหญ่บวมเป็นแผล (ภาวะที่ทำให้เกิดอาการบวมและเจ็บที่เยื่อบุลำไส้ใหญ่ [ลำไส้ใหญ่] และไส้ตรง) ที่ทำให้เกิดอาการบวมและระคายเคืองในลำไส้ทั้งหมดหรือบางส่วน) กลืนลำบาก กระเพาะอาหาร กรดไหลย้อน (ภาวะที่กรดไหลย้อนจากกระเพาะอาหารทำให้เกิดอาการเสียดท้องและอาจได้รับบาดเจ็บที่หลอดอาหาร) หรือโรคไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร

แพทย์ของคุณจะบอกคุณว่าคุณกินและดื่มอะไรก่อน ระหว่าง และหลังการรักษาด้วยแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวัง

โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณลืมหรือไม่สามารถใช้ยานี้ได้ตามที่กำหนด

แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟตอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดท้องหรือตะคริว
• ท้องอืด
• คลื่นไส้
• ปวดหัว

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• อาการชัก
• เป็นลม
• รู้สึกสับสน
• อาเจียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณไม่สามารถเก็บของเหลวที่จำเป็นสำหรับการรักษาของคุณได้
• กลืนลำบาก
• เลือดออกทางทวารหนัก
• ปัสสาวะเสียชีวิต
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• หัวใจเต้นผิดจังหวะ
• ปวดอย่างฉับพลันในข้อหนึ่งข้อหรือมากกว่า

แมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟตอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อแมกนีเซียมซัลเฟต โพแทสเซียมซัลเฟต และโซเดียมซัลเฟต

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Colprep^®¶
• Suprep^®
• สุตาบ^®

^¶ สินค้าแบรนด์นี้ไม่มีวางจำหน่ายแล้ว อาจมีทางเลือกทั่วไป