ไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล
• Trifluridine และ tipiracil อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใด ๆ เหล่านี้ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

การรวมกันของไตรฟลูริดีนและทิพิราซิลใช้ในการรักษาลำไส้ใหญ่ (ลำไส้ใหญ่) หรือมะเร็งทวารหนักที่แพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของร่างกายในผู้ที่ได้รับการรักษาด้วยยาเคมีบำบัดอื่น ๆ หรือไม่สามารถรับยาเคมีบำบัดเหล่านี้ได้ การรวมกันของไตรฟลูริดีนและทิพิราซิลยังใช้รักษามะเร็งกระเพาะอาหารบางชนิดหรือมะเร็งที่อยู่ในบริเวณที่กระเพาะมาบรรจบกับหลอดอาหาร (ท่อระหว่างลำคอและกระเพาะอาหาร) ที่แพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของร่างกายในผู้ที่มี ได้รับการรักษาด้วยเคมีบำบัดอย่างน้อยสองครั้งแล้ว ไตรฟลูริดีนอยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าอะนาลอกของนิวคลีโอไซด์ที่มีไทมิดีนเป็นพื้นฐาน มันทำงานโดยหยุดการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็ง Tipiracil อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า thymidine phosphorylase inhibitors มันทำงานโดยชะลอการสลายตัวของไตรฟลูริดีนในร่างกาย

การรวมกันของไตรฟลูริดีนและทิพิราซิลมาในรูปแบบเม็ดรับประทานทางปาก โดยปกติจะใช้เวลา 2 ครั้งต่อวันพร้อมกับอาหารเป็นเวลา 5 วันติดต่อกันตามด้วยการหยุดพัก 2 วัน ตารางการจ่ายยานี้ทำซ้ำแล้วตามด้วยพัก 2 สัปดาห์ รอบ 28 วันนี้อาจเกิดขึ้นซ้ำได้ขึ้นอยู่กับว่ายาตัวนี้ทำงานได้ดีสำหรับคุณและผลข้างเคียงที่คุณพบ ทานไตรฟลูริดีนและทิพิราซิลในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ทานไตรฟลูริดีนและทิพิราซิลตามคำแนะนำ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

กลืนเม็ดทั้งหมด อย่าแยกเคี้ยวหรือบดขยี้

ยาเม็ด Trifluridine และ tipiracil มีจุดแข็งสองแบบ แพทย์ของคุณอาจต้องการให้คุณใช้ยาทั้งสองชนิดรวมกันเพื่อชดเชยปริมาณเต็ม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณรู้ว่าแท็บเล็ตแต่ละประเภทมีหน้าตาเป็นอย่างไรและต้องทานกี่เม็ด ถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ

แพทย์ของคุณอาจชะลอการรักษาหรือลดขนาดยาไตรฟลูริดีนและทิพิราซิลขึ้นอยู่กับผลข้างเคียงที่คุณพบ อย่าลืมพูดคุยกับแพทย์เกี่ยวกับความรู้สึกของคุณในระหว่างการรักษา อย่าหยุดทานไตรฟลูริดีนและทิพิราซิลโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

ล้างมือให้สะอาดหลังจากจับยาเม็ดไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล หากมีคนอื่นกำลังจัดการยาเม็ดไตรฟลูริดีนและทิปราซิลของคุณ พวกเขาควรสวมถุงมือยางหรือยางลาเท็กซ์เพื่อไม่ให้ผิวหนังสัมผัสกับยาเม็ด

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล ยาอื่นๆ หรือส่วนผสมใดๆ ในยาเม็ดไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่หาซื้อเอง วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณอายุ 65 ปีขึ้นไป หรือมีหรือเคยเป็นโรคตับหรือไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือหากคุณวางแผนที่จะเป็นพ่อของลูก คุณหรือคู่ของคุณไม่ควรตั้งครรภ์ระหว่างการรักษาด้วยไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล หากคุณเป็นผู้หญิง คุณจะต้องทำการทดสอบการตั้งครรภ์ก่อนเริ่มการรักษา และคุณควรใช้การคุมกำเนิดเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์ระหว่างการรักษาและเป็นเวลา 6 เดือนหลังจากให้ยาครั้งสุดท้าย พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับวิธีการคุมกำเนิดที่คุณสามารถใช้ระหว่างการรักษา หากคุณเป็นผู้ชายและคู่ของคุณสามารถตั้งครรภ์ได้ คุณควรใช้ถุงยางอนามัยขณะใช้ยานี้ และเป็นเวลา 3 เดือนหลังการรักษา หากคุณหรือคู่ของคุณตั้งครรภ์ในขณะที่คุณได้รับไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที Trifluridine และ tipiracil อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังให้นมบุตร แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าไม่ควรให้นมลูกระหว่างการรักษาและเป็นเวลา 1 วันหลังจากทานครั้งสุดท้าย

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

หากคุณลืมรับประทานยาไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล อย่ารับประทานยาอื่นเพื่อชดเชยสำหรับขนาดที่ไม่ได้รับ โทรหาแพทย์เพื่อรับคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำสำหรับยาที่ไม่ได้รับ

Trifluridine และ tipiracil อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ผมร่วง
• เปลี่ยนรสชาติของสิ่งต่าง ๆ
• เบื่ออาหาร
• แผลในปากหรือบวมภายในปาก
• ขาดพลังงาน
• เหนื่อยเหลือเกิน

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใด ๆ เหล่านี้ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• มีไข้ ปวดเมื่อยตามร่างกาย หนาวสั่น หรืออาการติดเชื้ออื่นๆ
• คลื่นไส้ อาเจียน ท้องร่วง หรือปวดท้องรุนแรงหรือไม่หายไป
• อ่อนแรงหรือหายใจถี่เมื่อออกกำลังกาย
• ผิวสีซีด
• อาการเจ็บหน้าอก
• ปวดเมื่อยหายใจเข้าลึกๆ
• ไอเป็นเลือด
• เลือดออกหรือช้ำผิดปกติ

Trifluridine และ tipiracil อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็กเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

หากคุณเก็บยานี้ไว้นอกภาชนะที่ให้มา ให้ทิ้งยาเม็ดที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมดหลังจากผ่านไป 30 วัน

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างก่อนและระหว่างการรักษาของคุณเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อไตรฟลูริดีนและทิพิราซิล

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Lonsurf^®