ออมบิตัสเวียร์ ปริตาพรีเวียร์ และริโทนาเวียร์

เนื้อหา

• ก่อนรับประทาน ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir
• Ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

คุณอาจติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีแล้ว (ไวรัสที่ติดตับและอาจทำให้ตับถูกทำลายอย่างรุนแรง) แต่ไม่มีอาการของโรค ในกรณีนี้ การใช้ยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ร่วมกันอาจเพิ่มความเสี่ยงที่การติดเชื้อของคุณจะรุนแรงขึ้นหรือเป็นอันตรายถึงชีวิตและคุณจะมีอาการ แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยหรือเคยติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี แพทย์ของคุณจะสั่งการตรวจเลือดเพื่อดูว่าคุณมีหรือเคยติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีหรือไม่ แพทย์ของคุณจะตรวจสอบสัญญาณของการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีในระหว่างและหลายเดือนหลังการรักษาของคุณ หากจำเป็น แพทย์ของคุณอาจให้ยาเพื่อรักษาการติดเชื้อนี้ก่อนและระหว่างการรักษาด้วยยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ระหว่างหรือหลังการรักษา ให้โทรเรียกแพทย์ทันที: เหนื่อยล้ามากเกินไป ผิวหรือตาเป็นสีเหลือง เบื่ออาหาร คลื่นไส้หรืออาเจียน อุจจาระสีซีด ปวดท้อง หรือปัสสาวะสีเข้ม

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณอาจสั่งการทดสอบบางอย่างก่อน ระหว่าง และหลังการรักษาของคุณ เพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อการรวมกันของ ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ร่วมกัน

การรวมกันของ ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir มักใช้ร่วมกับ ribavirin (Copegus, Rebetol) แต่บางครั้งก็ใช้เพียงอย่างเดียวเพื่อรักษาการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง (ระยะยาว) บางประเภท (อาการบวมของตับที่เกิดจาก ไวรัส) Ombitasvir เป็นตัวยับยั้งไวรัสตับอักเสบซี (HCV) NS5A ทำงานโดยหยุดไวรัสที่ทำให้เกิดโรคตับอักเสบซีไม่ให้แพร่กระจายภายในร่างกาย Paritaprevir เป็นตัวยับยั้งโปรตีเอส มันทำงานโดยการลดปริมาณของไวรัสตับอักเสบซีในร่างกาย Ritonavir เป็นตัวยับยั้งโปรตีเอส ช่วยเพิ่มปริมาณ paritaprevir ในร่างกายเพื่อให้ยามีผลมากขึ้น ไม่ทราบว่า ombitasvir, paritaprevir หรือ ritonavir ป้องกันการแพร่กระจายของโรคตับอักเสบซีไปยังผู้อื่นได้หรือไม่

การรวมกันของ ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir มาเป็นแท็บเล็ตที่รับประทานทางปาก รับประทาน ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ทุกเช้าพร้อมอาหาร ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ รับประทาน ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ในเวลาเดียวกันทุกวัน อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

การรวมกันของ ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ควบคุม HCV แต่ไม่สามารถรักษาได้ โดยปกติจะใช้เวลา 12 สัปดาห์ ทาน ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี ความยาวของการรักษาขึ้นอยู่กับว่าคุณตอบสนองต่อยาได้ดีเพียงใด และคุณมีผลข้างเคียงที่รุนแรงหรือไม่ อย่าหยุดรับประทานยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทาน ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในยาเม็ด ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir หากคุณมีปฏิกิริยารุนแรงหรือเป็นอันตรายถึงชีวิตต่อ ritonavir (ผื่น พุพอง หรือลอกของผิวหนัง) แพทย์ของคุณอาจห้ามไม่ให้ใช้ยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบรายการส่วนผสมในคู่มือการใช้ยา
• บอกแพทย์หากคุณกำลังทานอัลฟูโซซิน (Uroxatral); อะพาลูทาไมด์ (Erleada); atorvastatin (Lipitor ใน Caduet); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol); cisapride (Propulsid ไม่มีให้บริการในสหรัฐฯ อีกต่อไป); โดรนดาโรน (Multaq); efavirenz (Sustiva ใน Atripla); ergot ที่มียา เช่น dihydroergotamine mesylate (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, ใน Cafergot, ใน Migergot) และ methylergonovine (Methergine); ethinyl estradiol oral contraceptives เช่น บางชนิด ('ยาคุมกำเนิด'), แผ่นแปะ, วงแหวนฮอร์โมนในช่องคลอด และผลิตภัณฑ์ ethinyl estradiol อื่นๆ; เอเวอร์โรลิมัส (Afinitor, Zortress); โลมิตาพิด (Juxtapid); โลวาสแตติน (Altoprev); ลูราซิโดน (Latuda); มิดาโซแลม (ทางปาก); ฟีโนบาร์บิทัล; ฟีนิโทอิน (Dilantin, Phenytek); pimozide (Orap); ราโนลาซีน (Ranexa); ไรแฟมพิน (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater); ซิลเดนาฟิล (Revatio) สำหรับการรักษาความดันโลหิตสูงในปอด ซิมวาสแตติน (Flolipid, Zocor, ใน Vytorin); ซิโรลิมัส (ราปามูเน); สาโทเซนต์จอห์น; ทาโครลิมัส (Astagraf XL, Envarsus XR, Prograf); หรือไตรอะโซแลม (Halcion) แจ้งแพทย์ของคุณด้วยหากคุณกำลังทานโคลชิซีน (โคลชีส, มิทิกาเระ) และมีโรคตับหรือไต แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทาน ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir หากคุณใช้ยาเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งอย่าง
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: acetaminophen และ hydrocodone (Anexsia, Zyfrel); อัลปราโซแลม (ซาแน็กซ์); angiotensin receptor blocker (ARB) เช่น candesartan (Atacand ใน Atacand HCT), losartan (Cozaar ใน Hyzaar) และ valsartan (Diovan ใน Diovan HCT, Exforge); สารกันเลือดแข็ง ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin, Jantoven); buprenorphine และ naloxone (Suboxone, Zubsolv); ตัวบล็อกช่องแคลเซียมเช่น amlodipine (Norvasc ใน Caduet), diltiazem (Cardizem, Cartia), nifedipine (Adalat, Afeditab) และ verapamil (Calan, Verelan); carisoprodol (โสม); ไซโคลเบนซาพรีน (Amrix); ไซโคลสปอริน (Gengraf, Neoral, Sandimmune); ไดอะซีแพม (Valium); elagolix (ออริลิสซา); เอนโคราเฟนิบ (บราฟโตวี); ฟลูติคาโซน (Flonase, Flovent, ใน Advair); fostamatinib (Tavalisse); ฟูโรเซไมด์ (Lasix); การบำบัดด้วยฮอร์โมนทดแทน (HRT); อิบรูตินิบ (อิมบรูวิกา); ivosidenib (Tibsovo); คีโตโคนาโซล; เมตฟอร์มิน (Glucophage, Riomet); ยาสำหรับการเต้นของหัวใจผิดปกติเช่น amiodarone (Nexterone, Pacerone), bepridil (ไม่มีให้บริการในสหรัฐฯ), digoxin (Lanoxin), disopyramide (Norpace), flecainide, lidocaine (Xylocaine), mexiletine, propafenone (Rythmol) และ quinidine ( ใน Nuedexta); โอเมพราโซล (Prilosec); ปราวาสแตติน (ปราวาชล); quetiapine (Seroquel); ริลพิวิริน (Edurant; ใน Complera); ritonavir (Norvir ใน Kaletra) ใช้ร่วมกับสารยับยั้งโปรตีเอสเอชไอวีอื่น ๆ เช่น atazanavir (Reyataz ใน Evotaz), darunavir (Prezista ใน Prezcobix) และ lopinavir (ใน Kaletra); salmeterol (Serevent ใน Advair); และโวริโคนาโซล (Vfend) แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณมีโรคตับชนิดอื่นๆ นอกเหนือจากไวรัสตับอักเสบซี แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าไม่ควรรับประทานยาอมบิตาสเวียร์
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยได้รับการปลูกถ่ายตับหรือถ้าคุณมีโรคเบาหวานหรือไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ (HIV)
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะทานยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• คุณควรรู้ว่า ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir อาจลดประสิทธิภาพของฮอร์โมนคุมกำเนิด (ยาคุมกำเนิด แผ่นแปะ แหวน การปลูกถ่าย การฉีด และอุปกรณ์ใส่มดลูก) ใช้รูปแบบการคุมกำเนิดแบบอื่นในขณะที่คุณทานยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir และเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากทานยาครั้งสุดท้าย พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับประเภทของการคุมกำเนิดที่จะได้ผลสำหรับคุณในระหว่างการรักษาด้วย ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir และจนกว่าคุณจะสามารถกลับมาใช้ฮอร์โมนคุมกำเนิดได้

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

หากหลังจากลืมรับประทานยา ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir ภายในเวลา 12 ชั่วโมงหรือน้อยกว่า ให้รับประทานยาที่ลืมไปพร้อมกับอาหารทันทีที่นึกได้ อย่างไรก็ตาม หากเกิน 12 ชั่วโมงนับจากเวลาที่คุณควรได้รับยา ให้ข้ามขนาดยาที่ไม่ได้รับและดำเนินการตามกำหนดเวลาการให้ยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• นอนหลับยากหรือหลับยาก

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนคำเตือนที่สำคัญ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• ผื่น
• ผิวแดง
• ลมพิษ
• อาการคัน
• อาการบวมที่ใบหน้า คอ ลิ้น ริมฝีปาก ตา มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• จุดอ่อน
• ความสับสน

Ombitasvir, paritaprevir และ ritonavir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ในกล่องที่บรรจุ ปิดให้แน่น และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ) อย่านำยาเม็ดออกจากชุดยารายวันที่ผู้ผลิตจัดเตรียมไว้จนกว่าจะพร้อมรับประทาน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• ช่างเทคนิค^®