การฉีดกลาติราเมอร์

เนื้อหา

• ก่อนใช้กลาติราเมอร์
• กลาติราเมอร์อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วน HOW ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

การฉีดกลาติราเมอร์ใช้ในการรักษาผู้ใหญ่ที่เป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งหลายรูปแบบ (MS; โรคที่เส้นประสาททำงานไม่ถูกต้อง และผู้คนอาจมีอาการอ่อนแรง ชา สูญเสียการประสานงานของกล้ามเนื้อ และปัญหาเกี่ยวกับการมองเห็น การพูด และการควบคุมกระเพาะปัสสาวะ) รวมถึง:

• อาการทางคลินิกที่แยกได้ (CIS; อาการของเส้นประสาทที่กินเวลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมง)
• รูปแบบการกำเริบของโรค (หลักสูตรของโรคที่มีอาการวูบเป็นบางครั้ง) หรือ
• รูปแบบก้าวหน้ารอง (หลักสูตรของโรคที่กำเริบบ่อยขึ้น)

Glatiramer อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่า immunomodulators มันทำงานโดยหยุดร่างกายไม่ให้ทำลายเซลล์ประสาทของตัวเอง (ไมอีลิน)

Glatiramer เป็นวิธีการฉีดเข้าใต้ผิวหนัง (ใต้ผิวหนัง) ขึ้นอยู่กับปริมาณของคุณ โดยปกติแล้วจะฉีดวันละครั้งหรือสามวันต่อสัปดาห์ (อย่างน้อย 48 ชั่วโมงระหว่างขนาดยา เช่น ทุกวันจันทร์ วันพุธ วันศุกร์) เพื่อช่วยให้คุณจำได้ว่าต้องฉีดกลาติราเมอร์ ให้ฉีดในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้กลาติราเมอร์ตรงตามที่กำกับไว้ อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

คุณจะได้รับกลาติราเมอร์ครั้งแรกในห้องทำงานของแพทย์ หลังจากนั้นคุณสามารถฉีดกลาติราเมอร์ด้วยตัวเองหรือให้เพื่อนหรือญาติทำการฉีด ก่อนที่คุณจะใช้กลาติราเมอร์ด้วยตัวเองในครั้งแรก ให้อ่านคำแนะนำที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่มาพร้อมกับมันขอให้แพทย์หรือเภสัชกรแสดงให้คุณเห็นหรือบุคคลที่จะฉีดยาเกี่ยวกับวิธีการฉีดยา

Glatiramer มาในหลอดฉีดยาที่บรรจุไว้ล่วงหน้า ใช้กระบอกฉีดยาแต่ละกระบอกเพียงครั้งเดียวและฉีดสารละลายทั้งหมดในกระบอกฉีดยา แม้ว่าจะยังมีสารละลายเหลืออยู่ในกระบอกฉีดยาหลังจากที่คุณฉีดไปแล้ว ก็อย่าฉีดอีก ทิ้งกระบอกฉีดยาที่ใช้แล้วในภาชนะที่ทนต่อการเจาะ พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับวิธีการทิ้งภาชนะที่ทนต่อการเจาะ

คุณสามารถฉีดกลาติราเมอร์ลงในส่วนต่างๆ ของร่างกายได้ 7 ส่วน ได้แก่ แขน ต้นขา สะโพก และท้องส่วนล่าง มีจุดเฉพาะในแต่ละส่วนของร่างกายที่คุณสามารถฉีดกลาติราเมอร์ได้ อ้างถึงไดอะแกรมในข้อมูลผู้ป่วยของผู้ผลิตสำหรับตำแหน่งที่แน่นอนที่คุณสามารถฉีดได้ เลือกจุดอื่นทุกครั้งที่คุณฉีดยา เก็บบันทึกวันที่และจุดที่ฉีดแต่ละครั้ง อย่าใช้จุดเดิมสองครั้งติดต่อกัน ห้ามฉีดใกล้สะดือ (สะดือ) หรือรอบเอว หรือบริเวณที่ผิวหนังมีอาการเจ็บ แดง ฟกช้ำ มีรอยแผลเป็น ติดเชื้อ หรือผิดปกติแต่อย่างใด

คุณอาจพบปฏิกิริยาทันทีหลังจากที่คุณฉีดกลาติราเมอร์ เช่น หน้าแดง เจ็บหน้าอก หัวใจเต้นแรง วิตกกังวล หายใจลำบาก ปิดคอ หรือลมพิษ ปฏิกิริยานี้มักเกิดขึ้นระหว่างการรักษาของคุณเป็นเวลาหลายเดือน แต่อาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อระหว่างการรักษาของคุณ อาการเหล่านี้มักจะหายไปโดยไม่ต้องรักษาในระยะเวลาอันสั้น อย่างไรก็ตาม หากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือนานกว่าสองสามนาที ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณและรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน

Glatiramer ควบคุมหลายเส้นโลหิตตีบแต่ไม่สามารถรักษาได้ ใช้กลาติราเมอร์ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดใช้กลาติราเมอร์โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้กลาติราเมอร์

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้กลาติราเมอร์ แมนนิทอล หรือยาอื่นๆ สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังใช้ยาตามใบสั่งแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอะไร แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคไตมาก่อน
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้กลาติราเมอร์ ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ฉีดยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าฉีดยาสองครั้งเพื่อชดเชยการไม่ได้รับ

กลาติราเมอร์อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวด แดง บวม คัน หรือเป็นก้อนบริเวณที่ฉีด
• จุดอ่อน
• ภาวะซึมเศร้า
• ความฝันที่ผิดปกติ
• ปวดหลัง คอ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย
• ปวดหัวอย่างรุนแรง
• เบื่ออาหาร
• ท้องเสีย
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• น้ำหนักมากขึ้น, น้ำหนักเพิ่มขึ้น, อ้วนขึ้น
• อาการบวมที่มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• แพทช์สีม่วงบนผิวหนัง
• ปวดข้อ
• ความสับสน
• ความกังวลใจ
• ข้ามตา
• พูดลำบาก
• จับมือที่ควบคุมไม่ได้
• เหงื่อออก
• ปวดหู
• ปวดประจำเดือนหรือมีประจำเดือนเปลี่ยนแปลง
• อาการคันและตกขาว
• จำเป็นต้องปัสสาวะหรือถ่ายอุจจาระอย่างเร่งด่วน
• ความตึงของกล้ามเนื้อ
• แพทช์สีขาวในปาก

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการใดๆ เหล่านี้หรือตามที่ระบุไว้ในส่วน HOW ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• อาการวิงเวียนศีรษะ
• เหงื่อออกมากเกินไป
• เจ็บคอ มีไข้ น้ำมูกไหล ไอ หนาวสั่น หรืออาการติดเชื้ออื่นๆ
• หัวใจเต้นเร็ว
• เป็นลม
• ผื่น
• อาการคัน
• กลืนลำบาก

กลาติราเมอร์ส่งผลต่อระบบภูมิคุ้มกันของคุณ ดังนั้นอาจเพิ่มความเสี่ยงในการเป็นมะเร็งหรือการติดเชื้อร้ายแรง พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยานี้

กลาติราเมอร์อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ในตู้เย็น แต่อย่าแช่แข็ง หากคุณไม่สามารถใช้ตู้เย็นได้ คุณสามารถเก็บกลาติราเมอร์ไว้ที่อุณหภูมิห้องได้นานถึง 1 เดือน แต่อย่าให้ถูกแสงจ้าหรืออุณหภูมิที่สูงขึ้น

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Copaxone^®
• Glatopato^®

• โคพอลิเมอร์-1