เทย์เลอร์ สวิฟต์เป็นพยานเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับการถูกกล่าวหาว่าเธอคลำ
เนื้อหา
เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ในระหว่างการพบปะและทักทายในเดนเวอร์ เทย์เลอร์ สวิฟต์กล่าวว่าเธอถูกทำร้ายโดยอดีตนักจัดรายการวิทยุ เดวิด มูลเลอร์ ในขณะนั้น สวิฟต์กล่าวต่อสาธารณชนว่ามูลเลอร์ยกกระโปรงขึ้นและคว้าตัวเธอไว้ด้านหลัง ทำให้เธอรู้สึกตกใจและอึดอัด ดีเจตกงาน เขาจึงฟ้องสวิฟต์เรียกค่าเสียหาย 3 ล้านดอลลาร์ ในการตอบโต้ สวิฟต์ได้ยื่นฟ้องต่อข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและการใช้แบตเตอรี่ โดยขอเงินเพียง 1 ดอลลาร์ ทำให้ชัดเจนว่าแรงจูงใจของเธอไม่เกี่ยวกับเงิน อันที่จริง เอกสารทางกฎหมายแสดงให้เห็นว่าหากเธอได้รับเงินจำนวนหนึ่งโดยไม่คาดคิดจากคดีนี้ เธอจะบริจาคให้กับ "องค์กรการกุศลที่อุทิศตนเพื่อปกป้องผู้หญิงจากการล่วงละเมิดทางเพศและการละเลยส่วนตัวในลักษณะเดียวกัน" (ดูเพิ่มเติมที่: PSA ที่มีดาราดังตั้งเป้าที่จะหยุดการล่วงละเมิดทางเพศ)
“เธอไม่ได้พยายามทำให้ชายคนนี้ล้มละลาย” เจ. ดักลาส บอลดริดจ์ ทนายความของสวิฟต์กล่าวในการแถลงเปิดคดีเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ตามการรายงานสดจากบริษัทในเครือของเอบีซีในเดนเวอร์ “เธอแค่พยายามบอกคนอื่นว่าคุณไม่สามารถปฏิเสธได้เมื่อมีคนจับมือคุณ การไปคว้าบั้นท้ายของผู้หญิงเป็นการทำร้ายร่างกาย และมันผิดเสมอ ผู้หญิงที่รวยจน มีชื่อเสียง หรือไม่ก็ตาม มีสิทธิ์ เพื่อไม่ให้เกิดขึ้น" การพิจารณาคดีคาดว่าจะใช้เวลาเก้าวันโดยที่ทุกคนที่เกี่ยวข้องตั้งเป็นพยาน
แม้จะมีข้อกล่าวหาทั้งหมด Mueller ยังคงอ้างว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ หลังจากเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาเกิดขึ้น มีรายงานว่าเขาเผชิญหน้ากับบอดี้การ์ดของ Swift และปฏิเสธว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น “ฉันต้องการล้างชื่อของฉัน” เขากล่าวเมื่อเขายืนขึ้นในวันพุธ "มันทำให้อาชีพของฉันต้องสูญเสีย ทำให้ฉันเสียรายได้ ครอบครัวของฉันลำบาก เพื่อนของฉันก็ลำบาก"
อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการสอบปากคำ Mueller ยอมรับว่ามีการบันทึกการสนทนาระหว่างเขากับเจ้านายของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ใช้เวลาเพียง 14 นาทีของการสนทนามากกว่าสองชั่วโมงในการขึ้นศาล เนื่องจาก Mueller อ้างว่าบันทึกดั้งเดิมได้รับความเสียหายหรือสูญหายไปตามกาลเวลา
แอนเดรีย แม่ของสวิฟต์ให้การเป็นพยานในวันพุธด้วยและพูดคุยถึงภาพถ่ายที่ถ่ายเมื่อเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้น มันแสดงให้เห็นว่าสวิฟท์ยืนอยู่ข้างมูลเลอร์ซึ่งมือดูเหมือนจะวางค่อนข้างต่ำอยู่ด้านหลังนักร้อง ในคำให้การของเธอ เธอบอกว่ารูปถ่ายนั้นทำให้เธออยาก "อาเจียนและร้องไห้ไปพร้อม ๆ กัน"
Gabriel McFarland ทนายความของ Mueller มีมุมมองที่ต่างไปจากภาพเดียวกัน โดยให้เหตุผลว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะตรวจสอบได้ว่าเขาถอดชุดของเธอออกจริงหรือไม่
สวิฟต์ซึ่งได้พักจากสปอตไลท์ ไม่เห็นด้วยอย่างเห็นได้ชัด “มันเป็นการคว้าแน่นอน [เป็น] การคว้าที่ยาวนานมาก” กล่าวบนอัฒจันทร์เมื่อวันพฤหัสบดี “มันนานพอที่ฉันจะแน่ใจได้อย่างสมบูรณ์ว่ามันเป็นความตั้งใจ” (ดูเพิ่มเติมที่: ข้อความสร้างแรงบันดาลใจของเทย์เลอร์ สวิฟต์เกี่ยวกับการกลั่นแกล้ง) “พวกเราไม่มีใครคาดคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น” เธอให้การ
UPDATE: หลังจากการพิจารณาเพียงสี่ชั่วโมง คณะลูกขุนตัดสินให้ Swift ยอมให้ Mueller จ่ายค่าเสียหาย $1 ให้กับเธอ หลังจากได้ยินคำตัดสิน สวิฟต์ก็กอดแม่ของเธอและขอบคุณทีมกฎหมายของเธอ ตามรายงานของ CNN
“ฉันรับทราบถึงสิทธิพิเศษที่ฉันได้รับประโยชน์จากชีวิต ในสังคม และในความสามารถของฉันที่จะแบกรับต้นทุนมหาศาลในการปกป้องตัวเองในการพิจารณาคดีเช่นนี้” เธอกล่าวในแถลงการณ์ที่ได้รับจากสำนักข่าว "ความหวังของฉันคือการได้ช่วยเหลือผู้ที่ควรจะได้ยินเสียง ดังนั้น ฉันจะบริจาคเงินในอนาคตอันใกล้นี้ให้กับองค์กรต่างๆ ที่ช่วยเหลือเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศปกป้องตนเอง"
อย่างไรก็ตาม Mueller ยังคงยึดถือตำแหน่งของเขาต่อไป “หัวใจของฉันยังคงมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของฉัน” เขากล่าวกับ CNN