มะเร็งเต้านมและการให้อภัย: การเดินทางที่ไม่มีที่สิ้นสุด

เนื้อหา

• “ มะเร็งเต้านมของฉันกำลังอยู่ในภาวะสงบ แต่การเดินทางยังไม่จบ” นี่คือเรื่องราวของ Kelsey Crowe ผู้ชนะการเอาใจใส่และผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม
• การกลับมาของความคิดโรคพ่ายแพ้
• "ผู้รอดชีวิต" ไม่ใช่คำที่ถูกต้อง
• มันไม่สามารถ“ แค่เย็นชา” อีกต่อไป
• ริบบิ้นสีชมพูไม่ได้เป็นสัญญาณของความอ่อนไหว
• มะเร็งไม่ใช่การเดินทางการให้อภัยคือ
• การค้นหาความหมายผ่านการช่วยเหลือผู้อื่น

“ มะเร็งเต้านมของฉันกำลังอยู่ในภาวะสงบ แต่การเดินทางยังไม่จบ” นี่คือเรื่องราวของ Kelsey Crowe ผู้ชนะการเอาใจใส่และผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม

เมื่อเคล์ซีโครว์มีเต้านมใหญ่ครั้งแรกของเธอเธออายุน้อยกว่าผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม ผู้หญิงส่วนใหญ่ได้รับการวินิจฉัยอายุประมาณ 62 ปี โครว์มีอายุเพียง 42 ปีโดยไม่มีอาการใด ๆ หรือมีประวัติครอบครัวเป็นโรค

ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อนักรังสีวิทยาเห็นเงาขนาดเท่าถั่วลิสงที่หน้าอกซ้ายของเธอและแนะนำการตรวจชิ้นเนื้อ ผลการตรวจชิ้นเนื้อพบว่ามวลเป็นมะเร็งอย่างแท้จริง

นอกเหนือจากการใช้เวลาเป็นชั่วโมงที่ศูนย์การฉีดวัคซีนเธอยังได้รับการทำ lumpectomy และเคมีบำบัด “ ฉันรู้สึกเศร้าโกรธและเป็นห่วงและความรู้สึกของฉันไม่แน่นอน” เธอเล่า ในระหว่างการรักษาเธอยังประสบกับผลข้างเคียงอันน่ากลัวของคีโมเช่นผมร่วงอ่อนเพลียและคลื่นไส้

โครว์ผู้ให้พรและสามีของเธอเผชิญอยู่คนหนึ่งไม่ต้องดิ้นรนกับการมีบุตรยากและการวางแผนครอบครัว ก่อนการวินิจฉัยโครว์และสามีของเธอมีลูกสาวอายุ 3 ปีจอร์เจียอยู่แล้ว แต่หลายครั้งมันเป็นเรื่องยากสำหรับทั้งพ่อและแม่ที่จะต่อสู้กับโรคมะเร็งและเลี้ยงลูก

การกลับมาของความคิดโรคพ่ายแพ้

ในที่สุดมะเร็งของโครว์ก็พ่ายแพ้หลังจากหนึ่งปีของเคมีบำบัด เธอติดตามกับแพทย์ของเธอและการสแกนของเธอยังคงอ่านสะอาดเป็นเวลาสี่ปีใกล้เคียงกับเครื่องหมายก้าวสำคัญห้าปี สำหรับผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็งจำนวนมากการไปถึงห้าปีโดยไม่เกิดซ้ำหมายถึงโอกาสที่สูงขึ้นในการเพิ่มอัตราการรอดชีวิต

ดังนั้นมันจึงเป็นข่าวร้ายเมื่อสุขภาพของโครว์เปลี่ยนไปอย่างรุนแรงและมะเร็งเต้านมของเธอก็กลับมา

ในครั้งนี้แพทย์ของเธอแนะนำให้ป่วยมะเร็งเต้านมสองครั้งและยับยั้ง aromatase ยับยั้ง aromatase เป็นยาที่ช่วยบล็อกสโตรเจนฮอร์โมนที่กระตุ้นการเติบโตของมะเร็ง การรักษาทำงาน ตอนนี้มะเร็งของโครว์กลับมาให้อภัยอีกครั้ง

แต่การให้อภัยนั้นไม่เหมือนกับการรักษาให้หายขาดและความเป็นไปได้ของการกลับเป็นซ้ำอย่างมีนัยสำคัญจะเปลี่ยนวิธีที่คนประสบกับชีวิตประจำวันของพวกเขา ในขณะที่โครว์ไม่พบอาการปกติของโรคมะเร็งเต้านมอีกต่อไปความรู้สึกไม่แน่นอนยังคงมีอยู่ในมุมมองของเธอในหลาย ๆ ด้าน

"ผู้รอดชีวิต" ไม่ใช่คำที่ถูกต้อง

แม้ว่าคำว่า "ผู้รอดชีวิต" มักจะถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายผู้หญิงที่เอาชนะโรคมะเร็งเต้านมโครว์ไม่ได้ระบุด้วยฉลากนี้

“ ผู้รอดชีวิตแสดงให้เห็นว่ามีบางสิ่งที่น่ากลัวเช่นอุบัติเหตุทางรถยนต์หรือการสูญเสียคนรักไปและคุณโชคดีพอที่จะผ่านมันไปได้ แต่มะเร็งไม่ใช่เหตุการณ์ครั้งเดียว” เธอกล่าว

โครว์อธิบายว่าสำหรับคนจำนวนมากมะเร็งกลับมา ด้วยเหตุนี้การอยู่อีกด้านหนึ่งของเคมีบำบัดจึงรู้สึกเหมือนเป็นโรคมากกว่าการอยู่รอด

มันไม่สามารถ“ แค่เย็นชา” อีกต่อไป

เนื่องจากเธอป่วยเป็นมะเร็งเต้านมสองครั้งแมมโมแกรมจึงไม่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการตรวจจับการกำเริบ

“ หากมะเร็งของฉันกลับมามะเร็งเต้านมจะกระจายไปยังกระดูกปอดหรือตับของฉัน” เธอกล่าว

ซึ่งหมายความว่าเธอจำเป็นต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษต่อความเจ็บปวดและความเจ็บปวดของร่างกาย ในใจของเธอเมื่อใดก็ตามที่โครว์มีอาการไอปวดหลังหรือเมื่อระดับพลังงานของเธอลดลงเธอก็กังวล

ริบบิ้นสีชมพูไม่ได้เป็นสัญญาณของความอ่อนไหว

“ มักเรียกว่า“ มะเร็งดี” และแคมเปญริบบิ้นสีชมพูสื่อสารว่าผู้หญิงที่วินิจฉัยโรคควรรู้สึกเป็นบวก” โครว์กล่าวถึงการเชื่อว่าวัฒนธรรมของเราวาดมะเร็งเต้านมในแง่บวก เดือนตุลาคมได้รับการขนานนามว่า "Pink ตุลาคม" แต่สีชมพูเป็นสีที่คนส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับสิ่งที่ร่าเริงเช่น Bubblegum, ลูกอมฝ้ายและน้ำมะนาว

โครว์กล่าวว่าเธอและผู้หญิงอีกหลายคนที่อยู่ด้วยโรคมะเร็งเต้านมเป็นห่วงแคมเปญริบบิ้นสีชมพูอาจแนะนำให้เราควร“ เฉลิมฉลอง” การหาวิธีรักษาโรคมะเร็งเต้านม ข้อเสียอย่างหนึ่งที่เป็นไปได้ของ positivity นี้คือสามารถเพิกเฉยต่อความกลัวของผู้หญิงหลายคนเกี่ยวกับการเกิดซ้ำและการเสียชีวิต แคมเปญริบบิ้นอาจทำให้ผู้หญิงที่มีมะเร็งระยะสุดท้ายหรือมะเร็งระยะลุกลามรู้สึกไม่ดีเนื่องจากไม่หายจากความเจ็บป่วย

มะเร็งไม่ใช่การเดินทางการให้อภัยคือ

โครว์บอกว่าเธอไม่รู้จักผู้หญิงจำนวนมากที่จะอธิบายประสบการณ์การรักษาของพวกเขาตั้งแต่ผมร่วงไปจนถึงคลื่นไส้จนถึงแผลเป็นการผ่าตัด คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายเคมีบำบัดการฉายรังสีและการผ่าตัด แต่ในชุมชนผู้ป่วยโรคมะเร็ง

แต่ตอนนี้โครว์ได้รับการให้อภัยชีวิตก็เหมือนการเดินทางเพราะไม่มีอะไรแน่นอน

“ มีหลายครั้งที่ฉันรู้สึกดีและมีหลายครั้งที่ฉันจะยึดมั่นกับทุกช่วงเวลาอันมีค่าราวกับว่ามันอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายของฉัน บางครั้งฉันคิดว่าโครงการในอนาคตระยะยาวที่ฉันต้องการจะทำให้เสร็จและก็มีช่วงเวลาที่ฉันกลัวและเศร้าที่ฉันอาจสูญเสียครอบครัวเนื่องจากโรคมะเร็ง "เธอกล่าว

การค้นหาความหมายผ่านการช่วยเหลือผู้อื่น

โครว์พยายามหาสมดุลในชีวิตของเธออย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เธอใช้เวลาคุณภาพกับครอบครัวมากกว่าที่เคยเป็น เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอร่วมเขียนหนังสือเล่มแรกของเธอ“ ไม่มีดีสำหรับการ์ดนี้” กับศิลปินเอมิลี่ McDowell หนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือ "วิธีใช้งาน" สำหรับเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวที่ต้องการสนับสนุนคนที่คุณรักในช่วงเวลาที่ยากลำบาก โครว์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการสำหรับองค์กรมะเร็งที่ไม่แสวงหากำไรและในฐานะนักสังคมสงเคราะห์เธอเป็นผู้นำค่าย boot เอาใจใส่ซึ่งเป็นวิธีการสอนผู้อื่นเกี่ยวกับความหมายของความเห็นอกเห็นใจ

“ [งานของฉัน] และใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อน ๆ เป็นรางวัลที่ดีมาก นี่คืองานที่มีความหมายที่สนับสนุนฉัน” เธอกล่าว

ในท้ายที่สุดโครว์ต้องการคนรวมถึงผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่มีชีวิตด้วยโรคมะเร็งและการให้อภัยเพื่อที่จะรู้ว่าโรคนี้เป็นสัญลักษณ์ของคุณตลอดไป

และมันแสดงให้เห็น โครว์ทำทุกอย่างให้ดีที่สุดในการสอนให้ผู้หญิงใช้ชีวิตด้วยความเจ็บป่วยแม้ในช่วงเวลาแห่งความหงุดหงิดและความกลัวพวกเขาไม่เคยโดดเดี่ยวแม้แต่ครั้งเดียว

Juli Fraga เป็นนักจิตวิทยาที่มีใบอนุญาตตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก เธอจบการศึกษาด้วย PsyD จาก University of Northern Colorado และเข้าร่วมมิตรภาพหลังปริญญาเอกที่ UC Berkeley ความหลงใหลในสุขภาพของผู้หญิงเธอเข้าใกล้ทุกช่วงเวลาของเธอด้วยความอบอุ่นความซื่อสัตย์และความเห็นอกเห็นใจ