จดหมายเปิดผนึกถึงสตีฟจ็อบส์

เนื้อหา

• จดหมายเปิดผนึกถึงสตีฟจ็อบส์

#WeAreNotWaiting | การประชุมสุดยอดนวัตกรรมประจำปี | D-Data ExChange | การประกวดเสียงผู้ป่วย

เผยแพร่ในเดือนเมษายน 2550 โดยผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการ DiabetesMine Amy Tenderich

จดหมายเปิดผนึกถึงสตีฟจ็อบส์

ข่าวใหญ่สัปดาห์นี้ Folks Apple Inc. ขาย iPod 100 ล้านเครื่อง อ่าอุปกรณ์ไฮเทคเล็ก ๆ ที่สวยงามสมบูรณ์แบบสำหรับการเพลิดเพลินกับเสียงเพลงของคุณใช่ ซึ่งทำให้ฉันมีความคิดว่า…ทำไมโอ้ทำไมผู้บริโภคทุกที่ถึงได้รับเครื่องเล่น MP3 ตัวเล็ก ๆ ที่“ ยอดเยี่ยมมาก” ที่สุดในขณะที่ชีวิตของเราที่พึ่งพาอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้รับสิ่งที่น่าเบื่อในอดีต? สำหรับฉันแล้วสิ่งนี้จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงเว้นแต่เราจะเรียกร้องให้ Gods of Consumer Design เพื่อสนับสนุนการออกแบบของเรา ดังนั้น…ฉันจึงเขียน“ จดหมายเปิดผนึกถึงสตีฟจ็อบส์” เพื่อขอให้เขาจัดการกับปริศนาการออกแบบอุปกรณ์ทางการแพทย์ในนามของเรา

ทุกคนคิดอย่างไร? คุณช่วยเซ็นชื่อเพื่อยื่นอุทธรณ์ต่อ Big Man of Consumer Design-ism ได้ไหม

เรียน Steve Jobs

ฉันเขียนจดหมายถึงคุณในนามของผู้คนนับล้านที่เดินไปมากับอุปกรณ์เทคโนโลยีขนาดเล็กและจะไม่ทิ้ง

บ้านที่ไม่มีพวกเขา ไม่ฉันไม่ได้พูดถึง iPod - และนั่นคือประเด็น ในขณะที่กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมของคุณช่วยเพิ่มไลฟ์สไตล์ของคน (100) ล้านคน แต่ฉันกำลังพูดถึงอุปกรณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำให้เรามีชีวิตอยู่ได้ผู้ที่มีอาการเรื้อรัง

เรามาพูดถึงโรคเบาหวานโรคที่ส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกัน 20 ล้านคนและฉันก็เป็นหนึ่งในนั้น

ไม่ว่าจะเป็นเครื่องตรวจระดับน้ำตาลในเลือดหรือปั๊มอินซูลินด้วยความสำเร็จของ บริษัท เครื่องมือแพทย์ตอนนี้เราสามารถใช้ชีวิตได้ตามปกติโดยการตรวจสอบและปรับระดับน้ำตาลในเลือด

แต่คุณเคยเห็นสิ่งเหล่านี้หรือไม่? พวกเขาทำให้เครื่องเล่น MP3 Philips GoGear Jukebox HDD1630 ดูสวย! และไม่เพียงแค่นั้นอุปกรณ์เหล่านี้ส่วนใหญ่จะเกะกะส่งเสียงปลุกแปลก ๆ ใช้งานยากมากหรือน้อยและไหม้อย่างรวดเร็วด้วยแบตเตอรี่ กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือการออกแบบของพวกเขาไม่ถือเทียนกับ iPod

คนส่วนใหญ่บนโลกนี้ไม่สามารถเห็นด้วยได้มากนัก แต่ส่วนใหญ่ยอมรับว่า Apple รู้วิธีออกแบบอุปกรณ์ไฮเทคที่โดดเด่น เป็นความเชี่ยวชาญหลักของคุณ เป็นแบรนด์ของคุณ นั่นคือคุณและ Jonathan Ive

แน่นอนว่าเรารู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่ออุตสาหกรรมอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทำให้เรามีชีวิตอยู่ต่อไป เราจะอยู่ที่ไหนถ้าไม่มีพวกเขา? แต่ในขณะที่พวกเขายังคงดิ้นรนกับการลดขนาดเทคโนโลยีที่ซับซ้อนลงไปจนถึงระดับที่เราสามารถเชื่อมต่อกับสายแข็งเข้ากับร่างกายของเราได้การออกแบบก็กลายเป็นเรื่องที่ต้องคิด

นี่คือที่ที่โลกต้องการความช่วยเหลือจากคุณสตีฟ เราคือผู้คนอันดับหนึ่งและผู้ป่วยอันดับสอง เราเป็นเด็กเราเป็นผู้ใหญ่เราเป็นผู้สูงอายุ เราเป็นผู้หญิงเราเป็นผู้ชาย เราเป็นนักกีฬาเราเป็นคู่รักกัน

หากปั๊มอินซูลินหรือจอภาพต่อเนื่องมีรูปแบบของ iPod Nano ผู้คนคงไม่ต้องสงสัยว่าทำไมเราจึงสวม“ เพจเจอร์” ในงานแต่งงานของเราเองหรือไขปริศนาที่ส่วนนูนแปลก ๆ ใต้เสื้อผ้าของเรา หากอุปกรณ์เหล่านี้ไม่เริ่มทำงานอย่างกะทันหันและส่งเสียงบี๊บไม่หยุดหย่อนคนแปลกหน้าจะไม่บรรยายให้เราปิด "โทรศัพท์มือถือ" ที่โรงภาพยนตร์

ในระยะสั้นผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ติดอยู่ในยุคอดีต พวกเขายังคงออกแบบผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในฟองสบู่ที่ขับเคลื่อนด้วยวิศวกรรมโดยมีแพทย์เป็นศูนย์กลาง พวกเขายังไม่เข้าใจแนวคิดที่ว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์เป็นอุปกรณ์ในการดำรงชีวิตดังนั้นจึงจำเป็นต้องรู้สึกดีและดูดีสำหรับผู้ป่วยที่ใช้อุปกรณ์เหล่านี้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันนอกจากจะทำให้เรามีชีวิตอยู่

เห็นได้ชัดว่าเราต้องมีวิสัยทัศน์ที่จะช่วยให้การเชื่อมต่อนี้หลุดออกไป เราต้องการองค์กรที่มีความทันสมัยในการออกแบบผู้บริโภคเพื่อรับทราบประเด็นนี้ ตามหลักการแล้วเราต้องการ“ กูรูด้านแกดเจ็ต” เช่นโจนาธานอีฟเพื่อแสดงให้อุตสาหกรรมอุปกรณ์ทางการแพทย์เห็นว่าอะไรเป็นไปได้

สิ่งที่เราต้องการต่อไปนี้คือการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวางในความคิดทั่วทั้งอุตสาหกรรมซึ่งจะทำได้ก็ต่อเมื่อผู้นำทางความคิดที่มีชื่อเสียงบางคนจัดการกับหัวข้อการออกแบบอุปกรณ์ทางการแพทย์ในฟอรัมสาธารณะ เราจึงขอวิงวอนให้คุณนายจ็อบส์เป็นผู้นำทางความคิด

เราได้เริ่มต้นด้วยการระดมความคิดเกี่ยวกับการดำเนินการหลายอย่างที่คุณและ / หรือ Apple สามารถทำได้เพื่อเริ่มต้นการสนทนานี้:

* สนับสนุนการแข่งขันโดย Apple Inc. สำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ออกแบบมาอย่างดีที่สุดจากงานเลี้ยงอิสระและสินค้าที่ชนะจะได้รับการปรับปรุงโฉมจาก Jonathan Ive ด้วยตัวเอง

* จัดทำ“ Med Model Challenge”: ทีมออกแบบของ Apple นำอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มีอยู่หลายตัวมาใช้และสาธิตวิธี“ แมงดา” ให้มีประโยชน์และน่าสนใจยิ่งขึ้น

* จัดตั้ง Apple Med Design School - เสนอหลักสูตรเกี่ยวกับแนวคิดการออกแบบสำหรับผู้บริโภคให้กับวิศวกรที่ได้รับการคัดเลือกจาก บริษัท ยาชั้นนำ

เราต้องการความคิดสร้างสรรค์เช่นคุณเพื่อช่วยเปลี่ยนแปลงโลกอีกครั้ง เราซึ่งเป็นผู้ลงนามข้างล่างขอให้คุณดำเนินการตอนนี้

ขอแสดงความนับถือ

DDD (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ดิจิทัล)

- จบ ---