Elvitegravir, Cobicistat, Emtricitabine และ Tenofovir

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานเอลวิเตกราเวียร์, โคบิซิสแตท, เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์
• Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine และ tenofovir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วนคำเตือนที่สำคัญหรือข้อควรระวังพิเศษ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

ไม่ควรใช้ Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine และ tenofovir เพื่อรักษาการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี (HBV; แจ้งแพทย์หากคุณมีหรือคิดว่าคุณอาจติดเชื้อ HBV แพทย์ของคุณอาจทดสอบคุณเพื่อดูว่าคุณมี HBV หรือไม่ก่อนเริ่มการรักษาด้วยยาเอลวิทีกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และเทนโนโฟเวียร์ หากคุณมี HBV และทานยาเอลวิทีกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ อาการของคุณอาจแย่ลงทันทีที่คุณหยุดใช้ยานี้ แพทย์ของคุณจะตรวจคุณและสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการเป็นประจำเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากที่คุณหยุดใช้ยานี้ เพื่อดูว่า HBV ของคุณแย่ลงหรือไม่

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบบางอย่างก่อนและระหว่างการรักษาของคุณเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อยาเอลวิทีกราเวียร์, โคบิซิสแตท, เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์

พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของการใช้ยาเอลวิเทกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์

การรวมกันของเอลวิเตกราเวียร์, โคบิซิสแตท, เอ็มทริซิทาไบน์ และเทโนโฟเวียร์ (เจนโวยา, สไตรบิลิด) ใช้ในการรักษาโรคติดเชื้อไวรัสเอชไอวี (HIV) ในผู้ใหญ่และเด็กที่ไม่ได้รับการรักษาด้วยยาเอชไอวีอื่น ๆ หรือเพื่อทดแทนการรักษาด้วยยาในปัจจุบันในบางคนแล้ว การใช้ยาเอชไอวี การรวมกันของเอลวิเตกราเวียร์, โคบิซิสแตท, เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่ายาต้านไวรัส Elvitegravir, emtricitabine และ tenofovir ทำงานโดยการลดปริมาณเอชไอวีในเลือด Cobicistat ช่วยให้ elvitegravir ในร่างกายนานขึ้นเพื่อให้ยามีผลมากขึ้น แม้ว่ายาเอลวิเตกราเวียร์, โคบิซิสแตท, เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ร่วมกันจะไม่สามารถรักษาเอชไอวีได้ แต่ยาเหล่านี้อาจลดโอกาสที่คุณจะเป็นโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง (AIDS) ที่ได้มา และโรคที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวี เช่น การติดเชื้อรุนแรงหรือมะเร็ง การใช้ยาเหล่านี้ควบคู่ไปกับการมีเพศสัมพันธ์ที่ปลอดภัยและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตอื่น ๆ อาจลดความเสี่ยงในการแพร่เชื้อไวรัสเอชไอวีไปยังผู้อื่น

การรวมกันของ elvitegravir, cobicistat, emtricitabine และ tenofovir มาเป็นยาเม็ดทางปาก มักรับประทานพร้อมอาหารวันละครั้ง รับประทานยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ รับประทานยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ตามคำแนะนำ อย่ากินมากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine และ tenofovir ช่วยควบคุมการติดเชื้อ HIV แต่ไม่สามารถรักษาได้ ทานเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดทานยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนรับประทานเอลวิเตกราเวียร์, โคบิซิสแตท, เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ หรือเทนโนโฟเวียร์ ยาอื่น ๆ หรือส่วนผสมใด ๆ ในยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และยาทีโนโฟเวียร์ สอบถามเภสัชกรของคุณเพื่อดูรายการส่วนผสม
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังใช้ยาต่อไปนี้: alfuzosin (Uroxatral); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol, อื่น ๆ ), cisapride (Propulsid) (ไม่มีให้บริการในสหรัฐอเมริกา); ยา ergot เช่น dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergotamine (Ergomar, ใน Cafergot, ใน Migergot) และ methylergonovine (Methergine); โลมิตาพิด (Juxtapid); โลวาสแตติน (Altoprev); ลูราซิโดน (Latuda); midazolam (รอบรู้) ด้วยปาก; ฟีโนบาร์บิทัล; ฟีนิโทอิน (Dilantin, Phenytek); pimozide (Orap); ไรแฟมพิน (Rifadin, Rimactane, ใน Rifamate, ใน Rifater); สาโทเซนต์จอห์น; ซิลเดนาฟิล (เฉพาะ Revatio ยี่ห้อที่ใช้สำหรับโรคปอด); ซิมวาสแตติน (Simcor, Zocor ใน Vytorin); หรือไตรอะโซแลม (Halcion) แพทย์ของคุณอาจบอกคุณว่าอย่าทานยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ หากคุณใช้ยาเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งอย่าง
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้ อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: ยาปฏิชีวนะ aminoglycoside เช่น gentamicin; ยาต้านการแข็งตัวของเลือด ('ทินเนอร์เลือด') เช่น apixaban (Eliquis), betrixaban (Bevyxxa), dabigatran (Pradaxa), edoxaban (Savaysa), rivaroxaban (Xarelto) และ warfarin (Coumadin, Jantoven); ยาต้านเชื้อราเช่น itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole และ voriconazole (Vfend); ยาต้านไวรัสเช่น acyclovir (Sitavig, Zovirax), cidofovir, ganciclovir (Cytovene), valacyclovir (Valtrex) และ valganciclovir (Valcyte); แอสไพรินและยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์อื่น ๆ (NSAIDs) เช่น ibuprofen (Advil, Motrin) และ naproxen (Aleve, Naprosyn); atorvastatin (Lipitor ใน Caduet); benzodiazepines เช่น clonazepam (Klonopin), clorazepate (Gen-Xene, Tranxene), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam และ midazolam ให้ทางหลอดเลือดดำ (เป็นหลอดเลือดดำ); ตัวบล็อกเบต้าเช่น metoprolol (Lopressor, Toprol-XL, ใน Dutoprol) และ timolol; bosentan (Tracleer); buprenorphine และ naloxone (Bunavail, Suboxone); บัสไพโรน; ตัวบล็อกช่องแคลเซียมเช่น amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Diltzac, Tiazac, อื่น ๆ ), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat CC, Afeditab CR, Procardia) และ verapamil (Calan, Verelan ใน Tarka); clarithromycin (Biaxin ใน PrevPac); โคลชิซีน (Colcrys, Mitagare ใน Col-Probenecid); เดกซาเมทาโซน; ethosuximide (Zarontin), ฮอร์โมนคุมกำเนิด (ยาคุมกำเนิด, แผ่นแปะ, วงแหวนในช่องคลอดหรือแบบฉีด); ยารักษาโรคซึมเศร้า เช่น amitriptyline, bupropion (Aplenzin, Forfivo XL, Wellbutrin, Zyban), desipramine (Norpramin), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva) และ trazodone; ยาอื่นๆ สำหรับ HIV หรือ AIDS รวมถึง cobicistat (Tybost, ใน Evotaz, ใน Prezcobix), emtricitabine (Emtriva, ใน Atripla, ใน Complera, ใน Truvada), lamivudine (Epivir, ใน Combivir, ใน Epzicom, ใน Trizivir, อื่น ๆ ), ritonavir ( Norvir ใน Kaletra ใน Technivie) และ tenofovir (Viread ใน Atripla ใน Complera ใน Truvada); เฟนทานิล (Actiq, Duragesic, Subsys); ยาสำหรับการเต้นของหัวใจผิดปกติเช่น amiodarone (Nexterone, Pacerone), digoxin (Lanoxin), disopyramide (Norpace), flecainide, lidocaine (Xylocaine), mexiletine, propafenone (Rythmol) และ quinidine (ใน Nuedexta); ยาที่กดภูมิคุ้มกันเช่น cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) และ tacrolimus (Prograf); naloxone (Evzio, Narcan); ออกซ์คาร์บาซีพีน (Oxtellar XR, Trileptal); เพอร์เฟนาซีน; quetiapine (Seroquel); สารยับยั้ง phosphodiesterase (PDE5) เช่น sildenafil (Viagra), tadalafil (Adcirca, Cialis) และ vardenafil (Levitra, Staxyn); ไรฟาบูติน (ไมโคบูติน); ไรฟาเพนทีน (Priftin); ริสเพอริโดน (Risperdal); salmeterol (Serevent ใน Advair); สเตียรอยด์ในช่องปากหรือสูดดมเช่น betamethasone, budesonide (Pulmicort), ciclesonide (Alvesco, Omnaris), dexamethasone, fluticasone (Flonase, Flovent, ใน Advair), methylprednisolone (Medrol) โมเมทาโซน (ใน Dulera) เพรดนิโซน (Rayos) และไตรแอมซิโนโลน; telithromycin (Ketek ไม่มีให้บริการในสหรัฐอเมริกาแล้ว); ไธโอริดาซีน; ทรามาดอล; และโซลปิเดม (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpidem) ยาอื่น ๆ อีกหลายชนิดอาจมีปฏิกิริยากับเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้กระทั่งยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• หากคุณกำลังทานยาลดกรดที่มีอะลูมิเนียม แมกนีเซียม หรือแคลเซียม (Maalox, Mylanta, อื่นๆ) ให้ทาน 2 ชั่วโมงก่อนหรือ 2 ชั่วโมงหลังจากเอลวิเตกราเวียร์, โคบิซิสแตท, เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยเป็นหรือเคยมีอาการตามที่ระบุไว้ในหัวข้อ คำเตือนที่สำคัญ ปัญหากระดูก รวมถึงโรคกระดูกพรุน (ภาวะที่กระดูกบางและอ่อนแอและแตกหักง่าย) หรือกระดูกหัก การติดเชื้อชนิดใดก็ตามที่ไม่ไป ห่างออกไปหรือที่ไปมา เช่น วัณโรค (TB; การติดเชื้อในปอดชนิดหนึ่ง) หรือ cytomegalovirus (CMV; การติดเชื้อไวรัสที่อาจทำให้เกิดอาการในผู้ป่วยที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ) หรือโรคตับหรือไต
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณกำลังตั้งครรภ์ขณะรับประทานเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที คุณไม่ควรให้นมลูกหากคุณติดเชื้อเอชไอวี หรือหากคุณกำลังใช้ยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และเทนโนโฟเวียร์
• คุณควรรู้ว่าในขณะที่คุณใช้ยาเพื่อรักษาการติดเชื้อเอชไอวี ระบบภูมิคุ้มกันของคุณอาจแข็งแรงขึ้น และเริ่มต่อสู้กับการติดเชื้ออื่นๆ ที่มีอยู่ในร่างกายของคุณแล้ว นี่อาจทำให้คุณมีอาการของการติดเชื้อเหล่านั้น หากคุณมีอาการใหม่หรืออาการแย่ลงระหว่างการรักษาด้วยยาเอลวิทีกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ อย่าลืมแจ้งให้แพทย์ทราบ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้พร้อมกับอาหาร อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้ยาสองครั้งเพื่อชดเชยการพลาด

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine และ tenofovir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ปวดหัว
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ความฝันที่ไม่ธรรมดา
• ท้องเสีย
• แก๊ส
• ผื่น

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้หรืออยู่ในส่วนคำเตือนที่สำคัญหรือข้อควรระวังพิเศษ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• อาการบวมที่ใบหน้า คอ ลิ้น ริมฝีปาก ตา มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• เสียงแหบ
• กลืนหรือหายใจลำบาก
• ปัสสาวะน้อยลง
• ปวดแขน มือ เท้า หรือขา
• ปวดท้องด้านขวาบน
• เบื่ออาหาร
• อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• เหนื่อยมาก
• เลือดออกหรือช้ำผิดปกติ
• จุดอ่อน
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• มึนหัว
• หัวใจเต้นเร็วหรือผิดปกติ
• หายใจลำบาก
• ปัสสาวะสีเหลืองเข้มหรือสีน้ำตาล
• การเคลื่อนไหวของลำไส้สีอ่อน
• สีเหลืองของผิวหนังหรือดวงตา
• รู้สึกหนาวโดยเฉพาะที่แขนหรือขา
• เจ็บกล้ามเนื้อ

Elvitegravir, cobicistat, emtricitabine และ tenofovir อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในภาชนะที่ปิด ปิดให้สนิท และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เก็บยาเอลวิเตกราเวียร์ โคบิซิสแตท เอ็มทริซิทาไบน์ และทีโนโฟเวียร์ไว้ในมือ อย่ารอจนกว่าคุณจะหมดยาเพื่อเติมใบสั่งยาของคุณ

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• เจนโวยา^® (ประกอบด้วย โคบิซิสแตท, เอลวิเทกราเวียร์, เอ็มทริซิทาไบน์, เทโนโฟเวียร์)
• Stribid^® (ประกอบด้วย โคบิซิสแตท, เอลวิเทกราเวียร์, เอ็มทริซิทาไบน์, เทโนโฟเวียร์)