เทมซิโรลิมัส

เนื้อหา

• ก่อนรับประทานเตมซิโรลิมัส
• Temsirolimus อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:
• อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

Temsirolimus ใช้ในการรักษามะเร็งเซลล์ไตขั้นสูง (RCC ซึ่งเป็นมะเร็งชนิดหนึ่งที่เริ่มต้นในไต) Temsirolimus อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าสารยับยั้งไคเนส มันทำงานโดยการปิดกั้นการทำงานของโปรตีนผิดปกติที่บอกให้เซลล์มะเร็งเพิ่มจำนวนขึ้น ซึ่งอาจช่วยชะลอการเติบโตของเนื้องอก

Temsirolimus มาในรูปแบบสารละลาย (ของเหลว) ที่จะได้รับโดยการฉีดยา (ฉีดเข้าเส้นเลือดช้าๆ) เป็นเวลา 30 ถึง 60 นาที โดยปกติแพทย์หรือพยาบาลจะได้รับในสำนักงานแพทย์หรือศูนย์การฉีดยา มักให้ Temsirolimus สัปดาห์ละครั้ง

คุณอาจมีอาการต่างๆ เช่น ลมพิษ ผื่น คัน หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก ใบหน้าบวม หน้าแดง หรือเจ็บหน้าอก แจ้งแพทย์หรือผู้ให้บริการทางการแพทย์รายอื่น ๆ หากคุณพบอาการเหล่านี้ในขณะที่คุณได้รับยา Temsirolimus แพทย์ของคุณอาจสั่งยาอื่น ๆ เพื่อช่วยป้องกันหรือบรรเทาอาการเหล่านี้ แพทย์ของคุณอาจให้ยาเหล่านี้แก่คุณก่อนที่คุณจะได้รับยาเทมซิโรลิมัสในแต่ละครั้ง

ก่อนรับประทานเตมซิโรลิมัส

• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณแพ้ยา Temsirolimus, Sirolimus, antihistamines, ยาอื่น ๆ , polysorbate 80 หรือส่วนผสมใด ๆ ในสารละลาย Temsirolimus สอบถามรายการส่วนผสมจากแพทย์
• แจ้งแพทย์และเภสัชกรของคุณว่าคุณกำลังรับประทานหรือวางแผนที่จะใช้ยาที่สั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์อื่นๆ อย่างไร อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: สารกันเลือดแข็ง ('ทินเนอร์เลือด') เช่น warfarin (Coumadin); ยาต้านเชื้อราบางชนิด เช่น itraconazole (Sporanox); คีโตโคนาโซล (ไนโซรัล); และ voriconazole (Vfen); คลาริโทรมัยซิน (Biaxin); เดกซาเมทาโซน (Decadron); ยาบางชนิดที่ใช้รักษาเอชไอวี/เอดส์ เช่น atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir) และ saquinavir (Invirase); ยาบางชนิดสำหรับอาการชักเช่น carbamazepine (Equetro, Tegretol), phenobarbital (Luminal) และ phenytoin (Dilantin, Phenytek); ยาลดคอเลสเตอรอลและไขมัน เนฟาโซโดน; ไรฟาบูติน (ไมโคบูติน); ไรแฟมพิน (Rifadin, Rifamate, Rifiter); สารยับยั้งการรับ serotonin ที่เลือกใหม่ เช่น citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil) และ sertraline (Zoloft); ซิโรลิมัส (ราปามุน, ราพามัยซิน); สุนิทินิบ (Sutent); และเทลิโธรมัยซิน (คีเทค) ยาอื่นๆ อีกหลายชนิดอาจมีปฏิกิริยากับยาเทมซิโรลิมัสด้วย ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้อยู่ แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้ อย่าลืมบอกแพทย์และเภสัชกรของคุณหากคุณหยุดใช้ยาตัวใดตัวหนึ่งตามรายการด้านบนในขณะที่คุณรับการรักษาด้วยยาเทมซิโรลิมัส
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบว่าคุณกำลังใช้ผลิตภัณฑ์สมุนไพรชนิดใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาโทเซนต์จอห์น
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ หากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคเบาหวาน คอเลสเตอรอลสูงหรือไตรกลีเซอไรด์ เนื้องอกในระบบประสาทส่วนกลาง (สมองหรือไขสันหลัง) มะเร็ง หรือโรคไต ตับ หรือปอด
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือหากคุณวางแผนที่จะเป็นพ่อของลูก คุณหรือคู่ของคุณไม่ควรตั้งครรภ์ในขณะที่คุณได้รับยา Temsirolimus และเป็นเวลา 3 เดือนหลังจากการรักษาด้วย Temsirolimus สิ้นสุดลง พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับวิธีการคุมกำเนิดที่เหมาะกับคุณ หากคุณหรือคู่ของคุณตั้งครรภ์ขณะรับประทานยาเทมซิโรลิมัส ให้โทรเรียกแพทย์ทันที Temsirolimus อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณกำลังให้นมบุตร คุณไม่ควรให้นมลูกขณะรับยาเทมซิโรลิมัส
• หากคุณกำลังจะเข้ารับการผ่าตัด รวมทั้งการทำฟัน ให้แจ้งแพทย์หรือทันตแพทย์ว่าคุณได้รับยาเทมซิโรลิมัส
• คุณควรรู้ว่าคุณอาจมีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อมากขึ้นในขณะที่คุณได้รับ Temsirolimus อย่าลืมล้างมือบ่อยๆ และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผู้ป่วย
• ห้ามฉีดวัคซีนใดๆ (เช่น โรคหัด โรคอีสุกอีใส หรือวัคซีนไข้หวัดใหญ่) โดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์

อย่ากินส้มโอหรือดื่มน้ำเกรพฟรุตขณะทานยานี้

หากคุณไม่ได้รับการนัดหมายเพื่อรับยาเทมซิโรลิมัส ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที

Temsirolimus อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• จุดอ่อน
• บวมที่ตา มือ เท้า ข้อเท้า หรือขาส่วนล่าง
• ปวดหัว
• คัน, น้ำตาไหลหรือตาแดง
• เปลี่ยนรสชาติของสิ่งต่าง ๆ
• บวม แดง ปวดหรือเจ็บภายในปากหรือลำคอ
• เบื่ออาหาร
• ลดน้ำหนัก
• คลื่นไส้
• อาเจียน
• ท้องผูก
• ต้องปัสสาวะบ่อย
• ปวดหรือแสบร้อนขณะถ่ายปัสสาวะ
• เลือดในปัสสาวะ
• ปวดหลัง
• ปวดกล้ามเนื้อหรือข้อ
• จมูกเปื้อนเลือด
• การเปลี่ยนแปลงของเล็บมือหรือเล็บเท้า
• ผิวแห้ง
• ผิวสีซีด
• เหนื่อยเหลือเกิน
• หัวใจเต้นเร็ว
• สิว
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ภาวะซึมเศร้า

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที:

• ลมพิษ
• ผื่น
• อาการคัน
• หายใจลำบากหรือกลืนลำบาก
• ล้าง
• อาการเจ็บหน้าอก
• หายใจถี่
• หายใจเร็วหรือหอบ
• ปวดขา บวม อ่อนโยน แดง หรืออุ่น
• กระหายน้ำมาก
• หิวสุดขีด
• มีไข้ เจ็บคอ หนาวสั่น ไอ และสัญญาณอื่นๆ ของการติดเชื้อ
• เป็นลม
• ปวดท้องใหม่หรือแย่ลง
• ท้องเสีย
• อุจจาระเป็นเลือดแดง
• ปริมาณปัสสาวะลดลง
• มองเห็นภาพซ้อน
• พูดช้าหรือพูดยาก
• ความสับสน
• อาการวิงเวียนศีรษะหรือหน้ามืด
• ความอ่อนแรงหรือชาที่แขนหรือขา

Temsirolimus อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่น ๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่รับยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

ยานี้จะถูกเก็บไว้ที่สำนักงานแพทย์หรือคลินิกของคุณ

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของยาเกินขนาดอาจรวมถึง:

• ยึด
• ภาพหลอน (เห็นสิ่งต่าง ๆ หรือได้ยินเสียงที่ไม่มีอยู่)
• มีปัญหาในการคิดอย่างชัดเจน เข้าใจความจริง หรือใช้วิจารณญาณที่ดี
• ไอ
• หายใจถี่
• ไข้
• ปวดท้องใหม่หรือแย่ลง
• หอบหรือหายใจเร็ว
• อุจจาระเป็นเลือดแดง
• ท้องเสีย
• ปวดขา บวม เจ็บ แดง หรืออุ่น

นัดหมายทั้งหมดกับแพทย์และห้องปฏิบัติการของคุณ แพทย์ของคุณจะสั่งการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเพื่อตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายคุณต่อ temsirolimus

ปรึกษาแพทย์หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการรักษาด้วยยาเทมซิโรลิมัส

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• ทอรีเซล^®