วัคซีน MMR (หัด คางทูม และหัดเยอรมัน) - สิ่งที่คุณต้องรู้

เนื้อหาทั้งหมดด้านล่างนี้นำมาจากคำชี้แจงข้อมูลวัคซีน CDC MMR (โรคหัด คางทูม และหัดเยอรมัน) (VIS): cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html

ข้อมูลการตรวจสอบ CDC สำหรับ MMR VIS:

• หน้าที่ตรวจสอบล่าสุด: สิงหาคม 15, 2019
• หน้าปรับปรุงล่าสุด: สิงหาคม 15, 2019
• วันที่ออก VIS: 15 สิงหาคม 2019

ทำไมต้องฉีดวัคซีน?

วัคซีน MMR ป้องกันได้ โรคหัด คางทูม และหัดเยอรมัน.

• โรคหัด (ม) อาจทำให้เกิดไข้ ไอ น้ำมูกไหล และตาแดง มักตามมาด้วยผื่นที่ปกคลุมทั่วร่างกาย อาจทำให้เกิดอาการชัก (มักเกี่ยวข้องกับไข้) การติดเชื้อที่หู ท้องร่วง และปอดบวม โรคหัดอาจทำให้สมองเสียหายหรือเสียชีวิตได้
• คางทูม (M) อาจทำให้เกิดไข้ ปวดศีรษะ ปวดกล้ามเนื้อ เหนื่อยล้า เบื่ออาหาร และต่อมน้ำลายบวมและกดเจ็บใต้ใบหูข้างใดข้างหนึ่งหรือทั้งสองข้าง มันสามารถนำไปสู่อาการหูหนวก บวมของสมองและ/หรือไขสันหลัง บวมอย่างเจ็บปวดของอัณฑะหรือรังไข่ และแทบจะไม่ถึงขั้นเสียชีวิต
• รูเบลล่า (R) อาจทำให้เกิดไข้ เจ็บคอ ผื่น ปวดหัว และระคายเคืองตา อาจทำให้เกิดโรคข้ออักเสบในสตรีวัยรุ่นและผู้ใหญ่ได้ถึงครึ่งหนึ่ง หากผู้หญิงเป็นโรคหัดเยอรมันขณะตั้งครรภ์ เธออาจแท้งหรือลูกของเธออาจเกิดมาพร้อมกับความพิการแต่กำเนิดที่ร้ายแรง

คนส่วนใหญ่ที่ได้รับการฉีดวัคซีน MMR จะได้รับการคุ้มครองตลอดชีวิต วัคซีนและอัตราการฉีดวัคซีนที่สูงทำให้โรคเหล่านี้พบได้น้อยมากในสหรัฐอเมริกา

วัคซีน MMR

เด็ก ต้องการวัคซีน MMR 2 โด๊ส โดยปกติ:

• เข็มแรกเมื่ออายุ 12 ถึง 15 เดือน
• เข็มที่สองเมื่ออายุ 4 ถึง 6 ปี

ทารกที่จะเดินทางออกนอกสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุระหว่าง 6 ถึง 11 เดือน ควรฉีดวัคซีน MMR ก่อนเดินทาง เด็กควรได้รับ 2 ปริมาณตามอายุที่แนะนำเพื่อการป้องกันที่ยาวนาน

เด็กโต วัยรุ่น และ ผู้ใหญ่ ยังจำเป็นต้องฉีดวัคซีน MMR 1 หรือ 2 โดส หากยังไม่มีภูมิต้านทานต่อโรคหัด โรคคางทูม และหัดเยอรมัน ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณสามารถช่วยคุณกำหนดจำนวนครั้งที่คุณต้องการได้

อาจแนะนำให้ใช้ MMR ครั้งที่สามในสถานการณ์การระบาดของคางทูม

อาจให้วัคซีน MMR พร้อมกันกับวัคซีนชนิดอื่น เด็กอายุ 12 เดือนถึง 12 ปีอาจได้รับวัคซีน MMR ร่วมกับวัคซีน varicella ในนัดเดียวที่เรียกว่า MMRV ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้

พูดคุยกับผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณ

บอกผู้ให้บริการวัคซีนของคุณหากผู้ที่ได้รับวัคซีน:

• มีอาการแพ้หลังจากฉีดวัคซีน MMR หรือ MMRV ครั้งก่อน หรือมีอาการแพ้รุนแรงที่คุกคามชีวิต
• กำลังตั้งครรภ์หรือคิดว่าเธออาจจะตั้งครรภ์
• มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ หรือมีพ่อแม่ พี่ชาย หรือน้องสาวที่มีปัญหาระบบภูมิคุ้มกันทางพันธุกรรมหรือมาแต่กำเนิด
• เคยมีภาวะที่ทำให้เขาหรือเธอช้ำหรือมีเลือดออกง่าย
• เพิ่งได้รับการถ่ายเลือดหรือได้รับผลิตภัณฑ์เลือดอื่น ๆ
• มีวัณโรค
• ได้รับวัคซีนอื่นๆ ในช่วง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา

ในบางกรณี ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณอาจตัดสินใจเลื่อนการฉีดวัคซีน MMR ไปเยี่ยมในอนาคต

ผู้ที่มีอาการป่วยเล็กน้อย เช่น เป็นหวัด อาจได้รับการฉีดวัคซีน ผู้ที่ป่วยในระดับปานกลางหรือรุนแรงมักจะรอจนกว่าพวกเขาจะฟื้นตัวก่อนที่จะได้รับวัคซีน MMR

ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้

ความเสี่ยงของการเกิดปฏิกิริยาวัคซีน

• อาการเจ็บ แดง หรือผื่นขึ้นบริเวณที่ฉีดและผื่นขึ้นทั่วร่างกายอาจเกิดขึ้นได้หลังจากฉีดวัคซีน MMR
• อาจมีไข้หรือบวมที่ต่อมที่แก้มหรือคอในบางครั้งหลังฉีดวัคซีน MMR
• ปฏิกิริยาที่รุนแรงขึ้นมักไม่ค่อยเกิดขึ้น อาการเหล่านี้อาจรวมถึงอาการชัก (มักเกี่ยวข้องกับไข้) ปวดชั่วคราวและตึงในข้อต่อ (ส่วนใหญ่ในสตรีวัยรุ่นหรือผู้ใหญ่) โรคปอดบวม สมองบวมและ/หรือไขสันหลังปิด หรือเกล็ดเลือดต่ำชั่วคราวซึ่งอาจทำให้เลือดออกผิดปกติ หรือช้ำ
• ในผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกันอย่างรุนแรง วัคซีนนี้อาจทำให้เกิดการติดเชื้อซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ ผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกันอย่างรุนแรงไม่ควรรับวัคซีน MMR

บางครั้งผู้คนเป็นลมหลังจากทำหัตถการ รวมถึงการฉีดวัคซีน บอกผู้ให้บริการของคุณว่าคุณรู้สึกวิงเวียนหรือมีการเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือหูอื้อ

เช่นเดียวกับยาอื่นๆ วัคซีนมีโอกาสสูงที่จะทำให้เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรง ได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ หรือเสียชีวิต

เกิดอะไรขึ้นถ้ามีปัญหาร้ายแรง?

อาการแพ้อาจเกิดขึ้นหลังจากที่ผู้ได้รับวัคซีนออกจากคลินิก หากคุณเห็นสัญญาณของอาการแพ้อย่างรุนแรง (ลมพิษ ใบหน้าและลำคอบวม หายใจลำบาก หัวใจเต้นเร็ว เวียนศีรษะ หรืออ่อนแรง) ให้โทรติดต่อ 9-1-1 และนำผู้ป่วยส่งโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด

สำหรับสัญญาณอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณ

อาการไม่พึงประสงค์ควรรายงานไปยัง Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณมักจะยื่นรายงานนี้หรือคุณสามารถทำเองได้ เยี่ยมชมเว็บไซต์ VAERS ที่ vaers.hhs.gov หรือโทร 1-800-822-7967. VAERS ใช้สำหรับการรายงานปฏิกิริยาเท่านั้น และเจ้าหน้าที่ของ VAERS ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์

โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ

โครงการชดเชยการบาดเจ็บจากวัคซีนแห่งชาติ (VICP) เป็นโครงการของรัฐบาลกลางที่สร้างขึ้นเพื่อชดเชยผู้ที่อาจได้รับบาดเจ็บจากวัคซีนบางชนิด เยี่ยมชม VICP ที่ www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html หรือโทร 1-800-338-2382 เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมและการยื่นคำร้อง มีเวลาจำกัดในการยื่นคำร้องเรียกค่าเสียหาย

ฉันจะเรียนรู้เพิ่มเติมได้อย่างไร

• สอบถามผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณ
• ติดต่อแผนกสุขภาพในพื้นที่หรือของรัฐ
• ติดต่อศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) โดยโทร 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์วัคซีนของ CDC

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค วัคซีน MMR (หัด คางทูม และหัดเยอรมัน) cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html อัปเดต 15 สิงหาคม 2019 เข้าถึง 23 สิงหาคม 2019