Indacaterol การหายใจเข้าทางปาก

เนื้อหา

• ก่อนใช้การสูดดมอินดาคาเทอรอล
• การสูดดม Indacaterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:
• ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:
• อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

การสูดดม Indacaterol ใช้เพื่อควบคุมการหายใจดังเสียงฮืด ๆ หายใจถี่ ไอ และแน่นหน้าอกที่เกิดจากโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD; กลุ่มของโรคที่ส่งผลต่อปอดและทางเดินหายใจ ซึ่งรวมถึงโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังและถุงลมโป่งพอง) Indacaterol อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าตัวเร่งปฏิกิริยาเบต้าที่ออกฤทธิ์นาน (LABAs) ทำงานโดยการผ่อนคลายและเปิดช่องระบายอากาศในปอด ทำให้หายใจได้ง่ายขึ้น

การสูดดม Indacaterol มาในรูปแบบแคปซูลที่เติมผงเพื่อสูดดมทางปากโดยใช้เครื่องช่วยหายใจแบบพิเศษ มักจะสูดดมวันละครั้ง ใช้การสูดดม indacaterol ในเวลาเดียวกันทุกวัน ปฏิบัติตามคำแนะนำบนฉลากยาอย่างระมัดระวัง และขอให้แพทย์หรือเภสัชกรอธิบายส่วนใด ๆ ที่คุณไม่เข้าใจ ใช้การสูดดม indacaterol ตรงตามที่กำหนด อย่าใช้มากหรือน้อยหรือใช้บ่อยกว่าที่แพทย์ของคุณกำหนด

อย่ากลืนแคปซูล indacaterol

อย่าใช้การสูดดม indacaterol เพื่อรักษาอาการปอดอุดกั้นเรื้อรังอย่างกะทันหัน แพทย์ของคุณจะสั่งยาตัวเร่งปฏิกิริยาเบต้าที่ออกฤทธิ์สั้น เช่น อัลบูเทอรอล (Accuneb, Proair, Proventil, Ventolin) เพื่อใช้ในระหว่างการโจมตี หากคุณใช้ยาประเภทนี้เป็นประจำก่อนเริ่มการรักษาด้วยอินดาคาเทอรอล แพทย์อาจบอกให้คุณหยุดใช้ยานี้เป็นประจำ แต่ควรใช้ต่อไปเพื่อรักษาอาการกำเริบ

หากอาการ COPD ของคุณแย่ลง หากการสูดดม indacaterol มีประสิทธิภาพน้อยลง หากคุณต้องการปริมาณมากกว่าปกติของยาที่คุณใช้เพื่อรักษาอาการกำเริบกะทันหัน หรือหากยาที่คุณใช้รักษาอาการกำเริบไม่ได้บรรเทาอาการของคุณ อาการของคุณอาจเป็นได้ เลวร้ายลง. อย่าใช้ยาอินดาคาเทอรอลในปริมาณที่มากเกินไป โทรหาแพทย์ของคุณได้ทันที

การสูดดม Indacaterol ควบคุมอาการของโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง แต่ไม่สามารถรักษาสภาพได้ ใช้การสูดดม indacaterol ต่อไปแม้ว่าคุณจะรู้สึกดี อย่าหยุดใช้การสูดดมอินดาคาเทอรอลโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ หากคุณหยุดใช้อินดาคาเทอรอลกะทันหัน อาการของคุณอาจแย่ลง

ก่อนที่คุณจะใช้เครื่องช่วยหายใจ indacaterol เป็นครั้งแรก ให้ปรึกษาแพทย์ เภสัชกร หรือนักบำบัดโรคระบบทางเดินหายใจเพื่อแสดงวิธีใช้งาน ฝึกใช้เครื่องช่วยหายใจในขณะที่เขาหรือเธอดู

แคปซูล Indacaterol ควรใช้กับยาสูดพ่นที่มาพร้อมกับใบสั่งยาของคุณเท่านั้น อย่าใช้เครื่องช่วยหายใจเพื่อสูดดมแคปซูลประเภทอื่น ๆ อย่าใส่แคปซูล indacaterol เข้าไปในปากของเครื่องช่วยหายใจ อย่าเป่าเข้าไปในปากเป่า

เครื่องช่วยหายใจทำขึ้นเพื่อเจาะแคปซูลเพื่อให้สามารถปล่อยผงออกได้ อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าแคปซูลอาจแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ ภายในเครื่องช่วยหายใจ หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น หน้าจอในเครื่องช่วยหายใจควรหยุดชิ้นส่วนของแคปซูลไม่ให้ถึงปากของคุณในขณะที่คุณสูดดมยา แคปซูลขนาดเล็กมากอาจถึงปากหรือลำคอของคุณ แต่ไม่เป็นอันตรายหากกลืนกินหรือสูดดม แคปซูลมีโอกาสแตกน้อยลงหากคุณระมัดระวังในการจัดเก็บแคปซูลอย่างเหมาะสม เก็บแคปซูลไว้ในห่อฟอยล์จนกว่าคุณจะพร้อมใช้งาน และเจาะแต่ละแคปซูลเพียงครั้งเดียว

เก็บแคปซูลไว้ในบรรจุภัณฑ์และนำออกทันทีก่อนใช้งาน ทิ้งแคปซูลที่นำออกจากบรรจุภัณฑ์ที่ไม่ได้ใช้ทันที อย่าเก็บแคปซูลไว้ในเครื่องช่วยหายใจ หลีกเลี่ยงการให้แคปซูลสัมผัสกับความชื้น และจัดการด้วยมือที่แห้ง

ทำให้เครื่องช่วยหายใจแห้ง อย่าล้างมัน ใช้ยาสูดพ่นใหม่ที่มาพร้อมกับการเติมยาทุกครั้ง

สอบถามเภสัชกรหรือแพทย์ของคุณเพื่อขอสำเนาข้อมูลของผู้ผลิตสำหรับผู้ป่วย

ยานี้อาจกำหนดให้ใช้อย่างอื่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

ก่อนใช้การสูดดมอินดาคาเทอรอล

• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบ หากคุณแพ้ยาอินดาคาเทอรอล ยาอื่นๆ ส่วนผสมใดๆ ในการสูดดมอินดาคาเทอรอล หรือนม สอบถามเภสัชกรของคุณหรือตรวจสอบรายการส่วนผสมในคู่มือการใช้ยา
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณใช้ LABA อื่น เช่น arformoterol (Brovana), formoterol (Perforomist, in Bevespi Aerosphere, Duaklir Pressair, Dulera, Symbicort), olodaterol (Striverdi Respimat, in Stiolto Respimat), salmeterol (Serevent, in Advair) หรือ vilanterol (ใน Anoro Ellipta, Breo Ellipta, Trelegy Ellipta) แพทย์ของคุณจะบอกคุณว่าคุณควรใช้ยาชนิดใดและควรหยุดใช้ยาชนิดใด
• แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ วิตามิน อาหารเสริม และผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้หรือวางแผนที่จะใช้อย่าลืมพูดถึงสิ่งต่อไปนี้: aminophylline; ยากล่อมประสาทเช่น amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine (Tofranil), nortriptyline ( Pamelor), protriptyline (Vivactil) และ trimipramine (Surmontil); ตัวบล็อกเบต้าเช่น atenolol (Tenormin ใน Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Kapspargo, Lopressor, Toprol XL, ใน Dutoprol), nadolol (Corgard, ใน Corzide) และ propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); คลอโปรมาซีน; citalopram (Celexa); คลาริโทรมัยซิน (Biaxin); ยาลดน้ำหนัก; ยาขับปัสสาวะ ('ยาเม็ดน้ำ'); ดรอเปอริดอล (Inapsine); อะดรีนาลีน (Primatene Mist); อีริโทรมัยซิน (E.E.S. , Erythrocin); ยาบางชนิดสำหรับการเต้นของหัวใจที่ผิดปกติเช่น amiodarone (Cordarone, Pacerone), disopyramide (Norpace), dofetilide (Tikosyn), flecainide (Tambocor), procainamide, quinidine (ใน Nuedexta) และ sotalol (Betapace); เมธาโดน (โดโลฟีน, เมธาโดส); ยารักษาโรคหวัดเช่น phenylephrine (Sudafed PE) และยาหลอก (Sudafed); สารยับยั้ง monoamine oxidase (MAO) ได้แก่ isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), phenelzine (Nardil), rasagiline (Azilect), selegiline (Emsam, Zelapar) และ tranylcypromine (Parnate); ม็อกซิฟลอกซาซิน (Avelox); สเตียรอยด์เช่น dexamethasone, methylprednisolone (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) และ prednisone (Rayos); pimozide (Orap); ธีโอฟิลลีน (Theochron, Theo-24); และไทโอริดาซีน แพทย์ของคุณอาจต้องเปลี่ยนขนาดยาหรือตรวจสอบผลข้างเคียงของคุณอย่างระมัดระวัง ยาอื่นๆ อีกจำนวนมากอาจโต้ตอบกับการสูดดมอินดาคาเทอรอล ดังนั้นโปรดแจ้งให้แพทย์ทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ แม้แต่ยาที่ไม่ปรากฏในรายการนี้
• แจ้งแพทย์หากคุณเป็นโรคหอบหืด แพทย์ของคุณจะบอกคุณว่าอย่าใช้การสูดดม indacaterol เว้นแต่คุณจะใช้ร่วมกับยาสเตียรอยด์ที่สูดดม
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณเคยเป็นหรือเคยเป็นโรคเบาหวาน ชัก ความดันโลหิตสูง หัวใจเต้นผิดปกติ การยืด QT (จังหวะการเต้นของหัวใจผิดปกติที่อาจนำไปสู่การเป็นลม หมดสติ ชัก หรือเสียชีวิตอย่างกะทันหัน); หรือโรคหัวใจหรือไทรอยด์
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร หากคุณตั้งครรภ์ขณะใช้การสูดดมอินดาคาเทอรอล ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
• คุณควรรู้ว่าการสูดดม indacaterol บางครั้งทำให้เกิดการหายใจดังเสียงฮืด ๆ และหายใจลำบากทันทีหลังจากที่สูดดม หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันที อย่าใช้การสูดดม indacaterol อีกเว้นแต่แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบ

เว้นแต่แพทย์จะบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทานอาหารตามปกติต่อไป

สูดดมปริมาณที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณจำได้ อย่างไรก็ตาม หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและดำเนินการตามตารางการจ่ายยาตามปกติ อย่าใช้เวลามากกว่าหนึ่งครั้งใน 24 ชั่วโมง

การสูดดม Indacaterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียง แจ้งให้แพทย์ทราบหากอาการเหล่านี้รุนแรงหรือไม่หายไป:

• ไอ
• เจ็บคอ
• อาการน้ำมูกไหล
• ปวดหัว
• คลื่นไส้
• การสั่นของส่วนของร่างกายที่ควบคุมไม่ได้
• ความกังวลใจ
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ปวดกล้ามเนื้อ
• ปวดกล้ามเนื้อหรือกระดูก
• แขนหรือขาบวม

ผลข้างเคียงบางอย่างอาจร้ายแรง หากคุณพบอาการเหล่านี้ ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหรือรับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน:

• บวมที่ใบหน้า ปาก หรือลิ้น ลมพิษ ผื่น กลืนลำบากหรือหายใจลำบาก
• หัวใจเต้นเร็ว เต้นแรง หรือเต้นผิดปกติ
• อาการเจ็บหน้าอก

การสูดดม Indacaterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงอื่นๆ โทรเรียกแพทย์ของคุณหากคุณมีปัญหาผิดปกติใด ๆ ในขณะที่ใช้ยานี้

หากคุณพบผลข้างเคียงที่ร้ายแรง คุณหรือแพทย์ของคุณอาจส่งรายงานไปยังโปรแกรมการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จาก MedWatch ของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ทางออนไลน์ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) หรือทางโทรศัพท์ ( 1-800-332-1088)

เก็บยานี้ไว้ในบรรจุภัณฑ์ที่ปิด ปิดให้แน่น และเก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องและห่างจากแสง ความร้อนและความชื้นส่วนเกิน (ไม่ใช่ในห้องน้ำ)

ควรกำจัดยาที่ไม่จำเป็นด้วยวิธีพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยง เด็ก และคนอื่น ๆ ไม่สามารถกินได้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรทิ้งยานี้ลงในชักโครก วิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยาของคุณคือการใช้โปรแกรมรับยาคืน พูดคุยกับเภสัชกรของคุณหรือติดต่อแผนกขยะ/รีไซเคิลในพื้นที่ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนำกลับคืนในชุมชนของคุณ ดูเว็บไซต์การกำจัดยาอย่างปลอดภัยของ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรแกรมรับคืน

สิ่งสำคัญคือต้องเก็บยาทั้งหมดให้พ้นสายตาและมือเด็ก เนื่องจากภาชนะจำนวนมาก (เช่น ผู้ดูแลยาเม็ดรายสัปดาห์และยาหยอดตา ครีม แผ่นแปะ และยาสูดพ่น) ไม่ทนต่อเด็ก และเด็กเล็กสามารถเปิดออกได้ง่าย เพื่อป้องกันเด็กเล็กจากการเป็นพิษ ให้ล็อคฝาครอบนิรภัยเสมอ และวางยาไว้ในที่ปลอดภัยทันที - อันที่อยู่สูงและให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง http://www.upandaway.org

ในกรณีที่ให้ยาเกินขนาด โทรสายด่วนควบคุมพิษที่ 1-800-222-1222 ข้อมูลยังมีอยู่ทางออนไลน์ที่ https://www.poisonhelp.org/help หากผู้บาดเจ็บล้มลง มีอาการชัก หายใจลำบาก หรือตื่นไม่ได้ ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันทีที่ 911

อาการของการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อาการเจ็บหน้าอก
• หัวใจเต้นเร็ว เต้นแรง หรือเต้นผิดปกติ
• ความกังวลใจ
• การสั่นของส่วนของร่างกายที่ควบคุมไม่ได้
• ปวดหัว
• ปากแห้ง
• คลื่นไส้
• อาการวิงเวียนศีรษะ
• เหนื่อยมาก
• นอนหลับยากหรือหลับยาก
• ปวดกล้ามเนื้อ

เก็บนัดหมายทั้งหมดกับแพทย์ของคุณ

ก่อนทำการทดสอบในห้องปฏิบัติการใดๆ (โดยเฉพาะการทดสอบที่เกี่ยวข้องกับเมทิลีนบลู) ให้แจ้งแพทย์และเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการว่าคุณกำลังใช้อินดาคาเทอรอล

อย่าให้คนอื่นใช้ยาของคุณ ถามเภสัชกรของคุณเกี่ยวกับการเติมใบสั่งยา

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณที่จะต้องเขียนรายการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และยาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์) ทั้งหมดที่คุณกำลังใช้ รวมถึงผลิตภัณฑ์ใดๆ เช่น วิตามิน แร่ธาตุ หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหารอื่นๆ คุณควรนำรายการนี้ติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่ไปพบแพทย์หรือหากคุณเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลสำคัญที่ต้องพกติดตัวไปในกรณีฉุกเฉินก็เป็นข้อมูลสำคัญเช่นกัน

• Arcapta^®