ไวรัสโคโรน่า

Coronaviruses เป็นตระกูลของไวรัส การติดเชื้อไวรัสเหล่านี้สามารถทำให้เกิดโรคทางเดินหายใจเล็กน้อยถึงปานกลาง เช่น โรคไข้หวัด ไวรัสโคโรน่าบางชนิดทำให้เกิดการเจ็บป่วยที่รุนแรงซึ่งอาจนำไปสู่โรคปอดบวมและถึงกับเสียชีวิตได้

มี coronaviruses ที่แตกต่างกันมากมาย พวกเขาส่งผลกระทบต่อทั้งมนุษย์และสัตว์ ไวรัสโคโรน่าในมนุษย์ทั่วไปทำให้เกิดการเจ็บป่วยเล็กน้อยถึงปานกลาง เช่น โรคไข้หวัด

โคโรนาไวรัสในสัตว์บางชนิดมีวิวัฒนาการ (กลายพันธุ์) และถ่ายทอดจากสัตว์สู่คน พวกมันอาจแพร่กระจายผ่านการติดต่อระหว่างบุคคล coronaviruses ที่แพร่กระจายจากสัตว์สู่มนุษย์บางครั้งอาจทำให้เกิดการเจ็บป่วยที่รุนแรงมากขึ้น:

• โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (SARS) เป็นโรคปอดบวมรูปแบบร้ายแรง เกิดจากเชื้อไวรัส SARS-CoV ไม่มีรายงานผู้ป่วยในมนุษย์ตั้งแต่ปี 2547
• โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (MERS) เป็นโรคทางเดินหายใจที่รุนแรง MERS เกิดจากเชื้อไวรัส MERS-CoV ประมาณ 30% ของผู้ที่เป็นโรคนี้เสียชีวิตแล้ว บางคนมีอาการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น MERS ยังคงก่อให้เกิดการเจ็บป่วยในมนุษย์ ส่วนใหญ่อยู่ในคาบสมุทรอาหรับ
• COVID-19 -- ข้อมูลเกี่ยวกับ COVID-19 สามารถดูได้จากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
• โควิด-19 เป็นโรคทางเดินหายใจที่ทำให้เกิดไข้ ไอ และหายใจลำบาก เกิดจากไวรัส SARS-CoV-2 (โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง coronavirus 2) โควิด-19 สามารถทำให้เจ็บป่วยเล็กน้อยถึงรุนแรงและถึงแก่ชีวิตได้ โควิด-19 เป็นภัยคุกคามด้านสาธารณสุขที่ร้ายแรงทั่วโลกและในสหรัฐอเมริกา

ไวรัสโคโรน่าหลายชนิดมีต้นกำเนิดมาจากค้างคาว ซึ่งสามารถแพร่ระบาดในสัตว์อื่นได้ SARS-CoV แพร่กระจายจากแมวชะมด ในขณะที่ MERS-CoV แพร่กระจายจากอูฐ SARS-CoV-2 ล่าสุดยังสงสัยว่ามาจากสัตว์ มันมาจากไวรัสตระกูลเดียวกับ SARS-CoV จึงมีชื่อคล้ายกัน มี coronaviruses อื่น ๆ มากมายที่แพร่กระจายในสัตว์ แต่พวกมันยังไม่แพร่กระจายไปยังมนุษย์

เมื่อบุคคลได้รับเชื้อ coronavirus การติดเชื้อสามารถแพร่กระจายไปยังบุคคลที่มีสุขภาพดีได้ (การติดต่อจากคนสู่คน) คุณสามารถติดเชื้อ coronavirus ได้เมื่อ:

• ผู้ติดเชื้อจาม ไอ หรือเป่าจมูกใกล้ ๆ คุณและปล่อยไวรัสสู่อากาศ (การติดเชื้อแบบหยด)
• คุณสัมผัสจมูก ตา หรือปากของคุณหลังจากที่คุณได้สัมผัสสิ่งที่ปนเปื้อนไวรัส เช่น ของเล่นหรือลูกบิดประตู
• คุณสัมผัส กอด จับมือ หรือจูบผู้ติดเชื้อ
• คุณกินหรือดื่มจากภาชนะเดียวกับที่ผู้ติดเชื้อใช้

ไวรัสโคโรน่าในมนุษย์ที่ทำให้เกิดโรคหวัดแพร่กระจายจากคนสู่คน อาการจะเกิดขึ้นใน 2 ถึง 14 วัน ซึ่งรวมถึง:

• อาการน้ำมูกไหล
• เจ็บคอ
• จาม
• คัดจมูก
• ไข้หนาวสั่น
• ปวดหัว
• ปวดเมื่อยตามร่างกาย
• ไอ

การสัมผัสกับ MERS-CoV, SARS-CoV และ SARS-CoV-2 อาจทำให้เกิดอาการรุนแรงได้ ซึ่งรวมถึง:

• คลื่นไส้และอาเจียน
• หายใจถี่
• โรคท้องร่วง
• ไอเป็นเลือด
• ความตาย

การติดเชื้อ coronavirus ที่รุนแรงอาจทำให้:

• กลุ่ม
• โรคปอดอักเสบ
• หลอดลมฝอยอักเสบ
• หลอดลมอักเสบ

อาการอาจรุนแรงในบางคน:

• เด็ก
• ผู้สูงอายุ
• ผู้ที่เป็นโรคเรื้อรัง เช่น เบาหวาน มะเร็ง โรคไตเรื้อรัง โรคหัวใจ
• ผู้ที่เป็นโรคทางเดินหายใจเช่นโรคหอบหืดหรือ COPD

ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณอาจใช้ตัวอย่างต่อไปนี้สำหรับการทดสอบในห้องปฏิบัติการ:

• วัฒนธรรมเสมหะ
• ผ้าเช็ดจมูก (จากรูจมูก)
• ไม้กวาดคอ
• การตรวจเลือด

ในบางกรณีอาจเก็บตัวอย่างอุจจาระและปัสสาวะ

คุณอาจต้องทำการทดสอบเพิ่มเติมหากการติดเชื้อของคุณเกิดจากรูปแบบที่รุนแรงของ coronavirus การทดสอบเหล่านี้อาจรวมถึง:

• การทดสอบทางเคมีในเลือด
• เอ็กซ์เรย์ทรวงอกหรือซีทีสแกนทรวงอก
• การนับเม็ดเลือดที่สมบูรณ์ (CBC)
• การทดสอบปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรส (PCR) สำหรับ coronavirus

การทดสอบวินิจฉัยอาจไม่สามารถใช้ได้กับ coronavirus ทุกประเภท

จนถึงปัจจุบันยังไม่มีการรักษาเฉพาะสำหรับการติดเชื้อ coronavirus ยาจะได้รับเพื่อบรรเทาอาการของคุณเท่านั้น การรักษาแบบทดลองบางครั้งใช้ในกรณีที่รุนแรง

การติดเชื้อ coronavirus เล็กน้อย เช่น ไข้หวัด จะหายไปภายในสองสามวันด้วยการพักผ่อนและดูแลตัวเองที่บ้าน

หากคุณสงสัยว่ามีการติดเชื้อ coronavirus ที่รุนแรง คุณอาจ:

• ต้องใส่หน้ากากอนามัย
• อยู่ในห้องแยกหรือห้องไอซียูเพื่อรับการรักษา

การรักษาโรคติดเชื้อรุนแรงอาจรวมถึง:

• ยาปฏิชีวนะ หากคุณมีโรคปอดบวมจากแบคทีเรียด้วย
• ยาต้านไวรัส
• สเตียรอยด์
• ออกซิเจน เครื่องช่วยหายใจ (เครื่องช่วยหายใจ) หรือการบำบัดด้วยทรวงอก

โรคหวัดที่เกิดจากไวรัสโคโรน่ามักจะหายได้เอง การติดเชื้อ coronavirus ที่รุนแรงอาจต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการหายใจ การติดเชื้อ coronavirus ที่รุนแรงบางอย่างอาจทำให้เสียชีวิตได้ไม่บ่อยนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูงอายุ เด็ก หรือผู้ที่มีอาการเรื้อรัง

การติดเชื้อ Coronavirus อาจนำไปสู่โรคหลอดลมอักเสบหรือปอดบวม รูปแบบที่รุนแรงบางอย่างอาจทำให้อวัยวะล้มเหลวและถึงแก่ชีวิตได้

ติดต่อผู้ให้บริการของคุณหากคุณมี:

• สัมผัสกับผู้ที่ติดเชื้อไวรัสโคโรน่ารุนแรง
• ได้เดินทางไปยังสถานที่ที่มีการระบาดของการติดเชื้อ coronavirus และมีอาการไข้หวัดทั่วไป หายใจลำบาก คลื่นไส้ หรือท้องเสีย

ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ:

• หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผู้ที่ติดเชื้อ coronavirus
• หลีกเลี่ยงการเดินทางไปสถานที่ที่มีการระบาดของการติดเชื้อ coronavirus
• ล้างมือให้สะอาดหรือทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์เจลทำความสะอาดมือ
• ปิดปากและจมูกของคุณด้วยทิชชู่หรือแขนเสื้อ (ไม่ใช่มือของคุณ) เมื่อคุณจามหรือไอ และทิ้งทิชชู่ทิ้ง
• ห้ามใช้อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องใช้ร่วมกัน
• ทำความสะอาดพื้นผิวที่สัมผัสกันทั่วไปด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ

มีวัคซีนที่สามารถช่วยป้องกัน COVID-19 ได้ ติดต่อแผนกสุขภาพในพื้นที่ของคุณเพื่อค้นหาความพร้อมในพื้นที่ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับวัคซีนป้องกันโควิด-19 หาได้จากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

หากคุณกำลังเดินทาง พูดคุยกับผู้ให้บริการของคุณเกี่ยวกับ:

• อัพเดทวัคซีน
• พกยา

ไวรัสโคโรน่า - โรคซาร์ส; ไวรัสโคโรน่า - 2019-nCoV; ไวรัสโคโรน่า (โควิด -19; Coronavirus - โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง; Coronavirus - กลุ่มอาการระบบทางเดินหายใจในตะวันออกกลาง; Coronavirus - MERS

• ไวรัสโคโรน่า
• โรคปอดอักเสบ
• อาการหวัด
• ระบบทางเดินหายใจ
• ทางเดินหายใจส่วนบน
• ทางเดินหายใจส่วนล่าง

เว็บไซต์ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ไวรัสโคโรน่า (โควิด -19). www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html. เข้าถึงเมื่อ 16 มีนาคม 2020.

Gerber SI, วัตสัน เจที. ไวรัสโคโรน่า. ใน: Goldman L, Schafer AI eds. แพทย์โกลด์แมน-เซซิล. ฉบับที่ 26 ฟิลาเดลเฟีย: เอลส์เวียร์; 2020:ตอนที่ 342

Perlman S, McIntosh K. Coronaviruses รวมถึงกลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (SARS) และกลุ่มอาการระบบทางเดินหายใจในตะวันออกกลาง (MERS) ใน: Benett JE, Dolin R, Blaser MJ eds. หลักการและแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับโรคติดเชื้อของแมนเดล ดักลาส และเบนเน็ตต์. ฉบับที่ 9 ฟิลาเดลเฟีย: เอลส์เวียร์; 2020:ตอนที่ 155.

เว็บไซต์องค์การอนามัยโลก. ไวรัสโคโรน่า. www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1. เข้าถึงเมื่อ 16 มีนาคม 2020.